Baixe o aplicativo
educalingo
alisier

Significado de "alisier" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALISIER EM FRANCÊS

alisier


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALISIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alisier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALISIER EM FRANCÊS

definição de alisier no dicionário francês

A definição de alisier no dicionário é a árvore da família das rosáceas que transporta calhas e cuja madeira é muito procurada para as obras de torno, fabricação de armários, fabricação de violão, etc.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALISIER

académisier · adonisier · ambroisier · ardoisier · balisier · braisier · cerisier · chaisier · chemisier · dossier · fraisier · framboisier · gosier · lisier · menuisier · merisier · paradisier · remisier · sottisier · tamisier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALISIER

alinéaliste · alinéater · alios · aliotique · alipède · aliphatique · aliquante · aliquote · alis · alise · alisma · alismacé · alismacée · alismacées · alisme · alismé · alismée · alismées · alité · alitée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALISIER

boursier · brasier · brassier · caissier · carnassier · carrossier · casier · coursier · fantasier · fessier · grossier · huissier · messier · osier · pâtissier · rassasier · rosier · tapissier · tarsier · terrassier

Sinônimos e antônimos de alisier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALISIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «alisier» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALISIER»

alisier · aria · sorbier · blanc · alcool · praz · arly · torminal · prix · photos · fruit · bois · définition · sorbus · alpes · allouchier · arbre · pouvant · atteindre · mètres · hauteur · proche · cette · espèce · sauvage · réputée · pour · petits · fruits · appellations · nbsp · alisier · arbres · fontainebleau · origine · hybride · issue · hybridation · naturelle · entre · fréquente · dans · région · paysage · torminalis · aliguè · connu · essence · dite · demi · ombre · aime · être · dominé · développe · maison · maisonnet · accueil · structures · services · menage ·

Tradutor on-line com a tradução de alisier em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALISIER

Conheça a tradução de alisier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de alisier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alisier» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

Alisier酒店
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

alisier
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

alisier
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

alisier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alisier
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Alisier
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

alisier
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

alisier
260 milhões de falantes
fr

francês

alisier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

alisier
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

alisier
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

alisier
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

alisier
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

alisier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alisier
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

alisier
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

alisier
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Alisier
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

alisier
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Alisier
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Alisier
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

alisier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Alisier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alisier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Alisier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alisier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alisier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALISIER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alisier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «alisier».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre alisier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALISIER»

Descubra o uso de alisier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alisier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
755 AUSIER(S) = SORBUS (p.p.) 757 Alisier blanc = Sorbus aria (L.) Crantz 765 Alisier de Mougeot = Sorbus mougeofi/Soyer-Will. & Godron 761 Alisier faux néflier = Alisier nain = Sorbus chamaemespilus (L.) Crantz 761 Alisier nain = Sorbus ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
2
Flore forestière française: Région méditerranéenne
963 Aliboufier officinal = Styrax officinalis L. 963 Alibousier | Aligoufierl = Aliboufier officinal = Styrax officinalis L. 951 Alisier blanc = Sorbus aria (L.) Crantz 949 Alisier de Fontainebleau = Sorbus latifolia (Lam.) Pers. 949 Alisier de Mougeot ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
3
Encyclopédie méthodique: Botanique
Lorsquole rent agite ses rameaux , il découvre le dessous de ses feuilles , & l' arbre paroît alors tout blanc. Cet effet forme dans les plantations d'agrément, une variété pittoresque. a. Alisier à feuilles larges , Cratagus latifolia. fl. fr. 1084. n°. 7.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1783
4
Mémoires de la Société d'agriculture, des sciences, arts et ...
lette au loup. — (Muscari à grappe. Muscari racemo- sum. Mill. Hyacinthus racemosus. L.) Alier. Ce nom est pris dans le même sens qu'alisier, dont il est dérivé par contraction ; il en est de même d'élier. Voyez ces deux mots. Alier a basse tige ...
5
Flore forestière française: Plaines et collines
653 Alisier blanc = Sorbus aria (L.) Crantz 659 Alisier de Fontainebleau □ Sorbus latifolia (Lam.) Pers. 661 Alisier torminal = Sorbus torminalis (L.) Crantz 651 ALISIERS = SORBUS 661 Alizier = Alisier torminal = Sorbus torminalis (L.) Crantz ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
( Voyei Alisier.) CRAT^EVA. (Voyei Tamer.) CRATEOGONUM. Rumph. Amb. 6. tab. 10. Celt X oldenlaadia verticillata Linn. CRENEA. ( Voye[ Crenée. ) llluftr. Gêner, tab. 407. CREODUS. Lour. Cell le chloranthas inconf- picuus. Lhérit. Sert.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1811
7
Mémoires de la Société académique d'agriculture, des ...
Ce nom est pris dans le même sens qu'alisier, dont il est dérivé par contraction ; il en est de même d'élier. Voyez ces deux mots. Alier a basse tige. Bar-sur-Seine. — (Sorbier al- louchier.) Voyez alisier blanc. Alise. Fruit de l'alisier. Alisier.
Société académique d'agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l'Aube, 1845
8
Nouveau dictionnaire pour servir de supplément aux ...
Alisier à feuilles ovales, inégalement dentelées , & velues par-dessous. Cratagus soliis ovatis , inaqualiter serratis , subtùs tomentosis. Hort. Cliff. i8y. aria Dalechamp. White beam or whitc leas-tree. 1. Alisier à feuilles cordiformes, ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1776
9
Botanique
ALISIER. Crattgus. La plupart des alisiers font indigènes de l'Europe. Parmi les espèces qui y croissent, les unes ne font que des arbriss aux peu élevés ; les autres , des arbres d'une médiocre grandeur. Les prerriers font la décoration des  ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
10
Flore médicale
ALISIER. nérique cratœgus , Kpxxxtjoi', de npxToç, force, et sa dénomination anglaise beam-tree (arbre à poutres). Le mot alisier ou alizier reconnaît-il la même source, et vient-il de l'ancien terme français aliz, qui signifie dur, compact, serré?
François Pierre Chaumeton, Jean Louis Marie Poiret, Jean Baptist Joseph Anne César Tyrbas de Chamberet, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALISIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alisier no contexto das seguintes notícias.
1
Essonne : des diplômes pour les « forestiers juniors »
... de chez eux, comme un arbre protégé, l'Alisier de Fontainebleau », indique l'une des animatrices de l'agence régionale des espaces verts. «Le Parisien, jun 15»
2
Le végétal au Moyen Âge : entre réalité et imaginaire
Ici aussi, il existe une grande variété des espèces : alisier, cerisier, châtaignier, figuier, grenadier... Les non-fruitiers comme l'ébène, le laurier, ... «Histoire pour Tous, jun 15»
3
Environnement Un arboretum garant de la biodiversité à Blies …
Elles sont 119 au total parmi lesquelles le néflier, le chêne des marais, l'épicéa de Sitka, l'alisier torminal, le saule blanc, le marronnier d'Inde ... «Le Républicain Lorrain, jun 15»
4
Tro Nivot. On prépare les circuits
... de hêtres combinés à des espèces précieuses (merisier, alisier, frêne, érable sycomore). Il reste maintenant à baliser les différents circuits de ... «Le Télégramme, jun 15»
5
Rousson.Une faune de 20 000 ans qui vivait dans le Vaucluse …
L'analyse des pollens a permis de caractériser la végétation. Une forêt ouverte avec pin, alisier blanc,orme, tilleul, frêne, genévrier, éphédra, ... «Midi Libre, mai 15»
6
L'agro-écologie, l'avenir de l'agriculture en Suisse?
En choisissant un mélange de variétés d'arbres à «haute valeur», comme le noyer, le sorbier, l'alisier, le merisier, l'agriculteur devra toutefois ... «Le Temps, mai 15»
7
Ces arbres aux racines de notre Histoire
Et que serait Aigrefeuille-sur-Maine sans l'alisier (du latin acrifolium), Geneston sans son genêt, La Chapelle-Launay sans son aulne ou ... «Ouest-France, abr 15»
8
Pamiers: Martin Malvy, président de la région Midi-Pyrénées en …
Sur 2,5 hectares près de 250 arbres provenant de quatre espèces distinctes (noyers, frêne, érable et alisier) ont été plantés et dans les ... «ariegenews.com, abr 15»
9
Vendredi, c'est la Journée des forêts
On y rencontre des essences que l'on ne trouve pas à l'état spontané dans notre région : marronnier, pin sylvestre, alisier de Fontainebleau, ... «ladepeche.fr, mar 15»
10
Un million d'euros d'arbres seront plantés le long de la ligne 2 du …
... tipuana et l'arbres aux orchidées ; "fruitier" enfin, avec encore le pommier à feuille d'érable et le poirier d'ornement, l'amélanchier et l'alisier. «metronews, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alisier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/alisier>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT