Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "allouée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALLOUÉE EM FRANCÊS

allouée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLOUÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Allouée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALLOUÉE


bouée
bouée
brouée
brouée
fouée
fouée
jouée
jouée
louée
louée
mouée
mouée
nouée
nouée
renouée
renouée
rouée
rouée
secouée
secouée
surdouée
surdouée
touée
touée
trouée
trouée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALLOUÉE

allosore
allosperme
allosyndèse
alloteuthis
allothériens
allothigène
allotir
allotissement
allotonique
allotrète
allotriodontie
allotrophique
allotropie
allotropique
allouable
alloué
allouer
allouvi
allouvie
alloxane

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALLOUÉE

becquée
buée
débarquée
déléguée
exténuée
habituée
huée
intoxiquée
manquée
mosquée
nuée
palanquée
paniquée
piquée
planquée
prostituée
ruée
suée
syndiquée
tuée

Sinônimos e antônimos de allouée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALLOUÉE»

allouée allouer mémoire minecraft allouée définition dans ligne sens prononciation signification nbsp wiktionnaire participe passé féminin singulier verbe récupérée http wiktionary index title=allouée oldid= subvention anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions macbook votre système utilisé toute bonsoir bourse frac aquitaine université montant proposée étudiant souhaiterait consacrer master récupérer partition après effacement table regarde avec gparted disque deux partitions étaient problème memoire forum bonjour gros souci intel core pouces acheté samsung créé arrêté juillet fixant indemnité annuelle annuel brut président conseil administration office national forêts fixé avance crous banque populaire visuel produit vous voir offre récupération données

Tradutor on-line com a tradução de allouée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALLOUÉE

Conheça a tradução de allouée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de allouée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «allouée» em francês.

Tradutor português - chinês

分配
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asignado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

allocated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आवंटित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخصيص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выделено
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alocado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বরাদ্দ
260 milhões de falantes

francês

allouée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diperuntukkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zugeordnet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

割り当てられました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

할당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diparengake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân bổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒதுக்கீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाटप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tahsis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

allocato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alokowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виділено
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alocate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διατεθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toegeken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

allokeras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bevilget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de allouée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLOUÉE»

O termo «allouée» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.642 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «allouée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de allouée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «allouée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALLOUÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «allouée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «allouée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre allouée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALLOUÉE»

Descubra o uso de allouée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com allouée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Java EE: guide de développement d'applications web en Java
Guide de développement d'applications web en Java 2.5 Augmenter la mémoire allouée à Tomcat Tomcat est développé en langage Java et comme tout programme qui utilise ce langage, il est assez gourmand en terme de mémoire.
Jérôme Lafosse, 2009
2
Correspondance
Elle n'est allouée que pour 6oo,ooo francs. CHAPITRE XII. — GROSSES RÉPARATIONS DES ÉTABLISSEMENTS HYDRAULIQUES. La demande, qui s' élève à 2 5, 000 francs, est allouée. CHAPITRE XIII. - CANAL DE L'OURCQ.
Napoléon, 1862
3
Correspondence de Napoléon I: publiée par ordre de ...
Cette dépense, montant à 100,000 francs, n'est point allouée. Dans le projet de décret qui sera présenté par le ministre de l'intérieur pour ordonner l' agrandissement de la place située au bas du pont au Change, on accordera à la ville le ...
Napoleon I (Emperor of the French), 1863
4
Correspondance
Napoléon I (empereur des Français). CHAPITRE XI. — GROSSES RÉPARATIONS DE PLUSIEURS ÉTABLISSEMENTS PUBLICS COMMUNAUX. Cette dépense est portée à 674,34 2 francs. Elle n'est allouée que pour 4o0,000 francs.
Napoléon I (empereur des Français), 1862
5
L'enseignement supérieur transnational Un levier pour le ...
Le tableau 2.3 montre que l'aide au développement bilatérale allouée à l' enseignement supérieur par les pays dont les établissements contribuent activement à la fourniture internationale commerciale de services d' enseignement supérieur ...
The World Bank, OECD, 2008
6
L'intensification agricole au Sahel
Plus l'unité de production est petite, plus la proportion de la superficie allouée aux cultures est grande (17 à 41 %). La superficie allouée à la culture par actif diminue légèrement aussi avec une diminution de la taille de la ferme. La part de  ...
Henk Breman, 1998
7
Précis chronologique, généalogique et anecdotique de ...
Somme fixée 5, 000,000 Somme dépensée 1,200,000 Canal de Mons à Condé , non terminé. Somme allouée. . 5,ooo,ooo Somme dépensée 3, 000,000 Canal du Rhône au Rhin , non fini. Somme allouée .17,000,000 Somme dépensée.
Gabriel Peignot, 1815
8
De la maison royale de France aux précis généalogique et ...
11,000,0_00 fi'. Canal de la Somme qui doit joindre celui de Saint-guentin au gort de Saint-Valery, non terminé. Somme fixee. . ,000,000 i. omme dépensée . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,200,000 Canalde Monsà Condé, non terminé. Somme allouée  ...
Gabriel Peignot, 1815
9
De la maison royale de France, ou précis généalogique et ...
Canal de la Somme qui doit joindre celai de Saint-Quentin an port de Saint- Valéry; non terminé. Somme fixée. . 5,ooo,ooot". Somme dépensée 1,200,000 Canal de MonsùCondé,non terminé. Somme allouée 5,ooo,ooo Somme dépensée .
Gabriel Peignot, 1815
10
Abrégé de l'histoire de France
Somme fixée. . 5,000,000 f. Somme dépensée . . , 1,200,000 Canal de MousàCondé, non terminé. Sommeallouée 5,000,000 Somme, dépensée , 3 , 000,000 Canal duRhône au Rhin , non fini. Somme allouée 17,000,000 Somme dépensée ...
Gabriel Peignot, 1819

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALLOUÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo allouée no contexto das seguintes notícias.
1
Le budget de l'Elysée poursuit sa décrue, Politique - Les Echos
... président a, de fait, réduit de 10 millions l'enveloppe allouée par l'Etat à ses services par rapport à la fin du quinquennat de Nicolas Sarkozy. «Les Échos, jul 15»
2
Des travaux de sécurité sur la route de Saint-André - Ouest-France
La compensation allouée à la commune reste inchangée, à savoir 352 654 €. Personnel communal. Un poste contractuel sera créé à l'école ... «Ouest-France, jul 15»
3
Garantie jeunes : des retours positifs - SudOuest.fr
Durant un an, une allocation plafonnée à 452 euros par mois leur est allouée. Un petit coup de pouce pour démarrer. Publicité. Les mots des ... «Sud Ouest, jul 15»
4
A la Une | "Ce qui va prévaloir, c'est le maintien des acquis sociaux …
(2) Si le chiffre d'affaires de PSA progresse, la somme allouée à la R & D devrait augmenter de facto. Aujourd'hui, PSA a bâti son Plan moyen ... «Est Républicain, jul 15»
5
UBS estime que la BNS a besoin de fonds propres supplémentaires …
Une partie considérable des actifs est donc allouée aux obligations d'Etat (71%, loin devant les 18% en actions). La BNS a toujours relativisé ... «Le Temps, jul 15»
6
La Terre risque de subir un âge glaciaire de 2030 à 2040 - Medias24
Ensuite, une grande partie de l'énergie sera allouée au réchauffement artificiel, ce qui conduira à une baisse d'activité dans des domaines ... «Médias 24, jul 15»
7
ADDIS-ABEBA : Ban Ki-moon appelle à investir davantage en …
Actuellement, moins de 10% de l'aide publique au développement est allouée aux femmes », a par ailleurs regretté M. Ban, ajoutant que de ... «StarAfrica.com, jul 15»
8
Humanitaire/développement : une relation compliquée
... de 2005 qui stipule que l'aide devrait être allouée aux gouvernements afin de développer les capacités et de mettre en place des institutions. «IRINnews.org, jul 15»
9
La recapitalisation des banques publiques débattue en commission
Une enveloppe de 1 million de dinars (MD) a été allouée à cette recapitalisation dans le cadre de la loi de finances complémentaire de 2014. Cependant ... «Babnet Tunisie, jul 15»
10
L'Expression - Le Quotidien - Le périple d'un handicapé
Sa requête est simple, il attend l'augmentation de la pension allouée aux handicapés et espère voir son application survenir le plus tôt ... «L'Expression, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Allouée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/allouee>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z