Baixe o aplicativo
educalingo
allumement

Significado de "allumement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALLUMEMENT EM FRANCÊS

allumement


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLUMEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Allumement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALLUMEMENT EM FRANCÊS

definição de allumement no dicionário francês

A definição de iluminação no dicionário é iluminar.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALLUMEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALLUMEMENT

alluchon · alluder · allumable · allumage · allume · allumé · allume-cigarettes · allume-feu · allumelle · allumer · allumette · allumettier · allumettière · allumeur · allumeuse · allumi · allumière · allumoir · allural · allure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALLUMEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de allumement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALLUMEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «allumement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALLUMEMENT»

allumement · allumage · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · allumé · allumette · allusivement · allumelle · expression · exemple · usage · nbsp · allumement · puis · crépuscule · près · tours · trocadéro · comme · dernier · lueur · fait · absolument · pareilles · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · dicocitations · prononciation · littré · citations · étymologie · action · allumer · langue · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · avec · alexandria · sensagent · définitions · dérivés · analogique · crisco · liste · pour · classement · premiers · artfl · vivant · française · subst · masc · littér · rare · synon · technol · dico · encyclopædia · universalis · masculin · singulier · langage · recherché · rechercher · encyclopédie · diko · jeuxdemots · associations · contributif · combustibilité · edicu · nature · mériterait · être · repris ·

Tradutor on-line com a tradução de allumement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALLUMEMENT

Conheça a tradução de allumement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de allumement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «allumement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

allumement
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

allumement
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

allumement
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

allumement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

allumement
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

allumement
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

allumement
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

allumement
260 milhões de falantes
fr

francês

allumement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

allumement
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

allumement
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

allumement
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

allumement
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

allumement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

allumement
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

allumement
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

allumement
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

allumement
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

allumement
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

allumement
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

allumement
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

allumement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

allumement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

allumement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

allumement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

allumement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de allumement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLUMEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de allumement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «allumement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre allumement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALLUMEMENT»

Descubra o uso de allumement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com allumement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La philosophie divine, appliquée aux lumières naturelle, ...
C'est l'es- prit astral, ou son allumement -, c'est- à - dire , que c'est une lumiere semblable à la lumiere qui éclaire les astres & les rend lumineux , qui éclaire le point subtil de l'esprir ; 8c ainsi c'est une lumiere inférieure à la lumiere divine qui  ...
Jean Philippe Dutoit-Membrini, 1793
2
Abregé de la philosophie de Gassendi
Car fer Ion cette, pensée la generation n'est rien autre chose que le commencement de la Vie , & la Vie rien autre chose qu'une certaine generation continuelle;de mef- me que l'allumement n'est riéautre choie que le commencement.de la ...
François Bernier, Pierre Gassendi, 1678
3
Oeuvres théosophiques et spirituelles
C'est l'et prit astral, ou son allumement. Or cet allumement peut être envisagé par rapport à ses effets , sous deux points de vue, ou bien il est des intervalles où il joue tout seul & en absolue abstraction des sens extérieurs ; & alors c'est ce ...
Jean-Philippe Dutoit-Membrini, C.-F Wexelberg, 1790
4
Le Livre des sacrements
... car le chaud et le froid s'y livrent une lutte éternelle pour donner naissance au vrai feu, n'étant eux-mêmes qu'une source ignée sombre de l'angoisse, un désir d'allumement auquel aucun allumement ne répond, à cause de cette empreinte,  ...
Jakob Böhme, 1984
5
De l'origine, des usages, des abus, des quantités et des ...
H n'y a qu'à supposer, qu'en elles le point qui reqoic l'allumement , est moins simple & pur que dans l'homme , & ainsi l'allumement sera plus obscur & d'une lumiere moins saillante & développée, comme le même feu qui allume une ...
Jean-Philippe Dutoit-Membrini, 1790
6
De l'origine, des usages, des abus ... de la raison et de la ...
... le plus bas degré, le dernier échelon de cet esprit astral eft-il ce qu'on appelle instinfl dans la brute. ll n'y a qu'à supposer , qu'en elles le point qui reqoit l' allumement, est moins simple & pur que dans rhomme , & ainsi l'allumement fera plus ...
Jean-Philippe Dutoit-Mambrini, 1792
7
Le Château de la Loire dans toute sa splendeur
... de leurs feuilles si vertes et fleurs sombres par cette sombre grande soirée de la nuit sous l'allumement des étoiles lumineuses, de leurs lumières éblouissantes fixant leurs douces lumières sous les grands feuillages de branches sombres, ...
Arlette Planche, 2010
8
De la triple vie de l'homme, selon le mystère des trois ...
Car là l'éclair desire avec grande ardeur sa mère comme une nourriture , et est là le véritable original de la vie j car c'est là l'allumement de la lumière dans l' astringente matrice, où la sévère astringence se change en douce. 74. Et vous ...
Jakob Böhme, Louis-Claude de Saint-Martin, 1809
9
Introduction à la stylistique: Avec exercices corrigés
... Journal des Goncourt (À la recherche du temps perdu, « Le Temps retrouvé »), parle de « l'épellement apeuré d'une confession sur le renoncement à écrire », du « dernier allumement d'une lueur », de « la vivante effeuillaison de la fleur ».
Brigitte Buffard-Moret, 2009
10
Histoire critique des dogmes et des cultes, bons et mauvais, ...
... ou de l'allumement du feu. Le long du côté Septentrional , il y avoit aussi des édifices 8c trois pones. Le premier édifice dans le coin Nord-ouest , étoit appellée La chambre d'Abthinés. des Directeurs du Temple. Forte de l'frabrase- meut.
SURIEU, 1704
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Allumement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/allumement>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT