Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alouate" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALOUATE EM FRANCÊS

alouate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALOUATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alouate e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALOUATE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «alouate» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
alouate

Alouate

Alouate

Os Alouates, ou Howler Monkeys ou Hurleurs, são uma espécie de macacos do Novo Mundo da América tropical. Constituem a subfamília dos Alouattinae na classificação clássica, este grupo compreende apenas um gênero alouatta de espécies vivas. Nossa compreensão de sua posição na árvore filogenética mudou com os recentes estudos de DNA desses animais. Essas mudanças foram validadas pelo congresso de Orlando em 2000, e na classificação aceita, todos são considerados membros da família Atelidae. Les Alouates, ou Singes hurleurs ou Hurleurs, sont un genre de singes du Nouveau Monde d'Amérique tropicale. Ils constituent la sous-famille des Alouattinae dans la classification classique, ce groupe ne comprend qu'un seul genre Alouatta d'espèce vivante. Notre conception de leur position sur l'arbre phylogénétique a changé avec les récentes études sur l'ADN de ces animaux. Ces changements ont été validés par le congrès d'Orlando en 2000, et dans la classification admise, les alouates sont alors considérés membres de la famille des Atelidae.

definição de alouate no dicionário francês

A definição de alouate no dicionário é uma espécie de macacão americano prehensil, comumente chamado de gritantes ou stentors, por causa do extraordinário poder de sua voz.

La définition de alouate dans le dictionnaire est genre de singes d'amérique à queue préhensile, vulgairement appelés hurleurs ou stentors, à cause de l'extraordinaire puissance de leur voix.

Clique para ver a definição original de «alouate» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALOUATE


automate
automate
candidate
candidate
carbonate
carbonate
date
date
disparate
disparate
fate
fate
fluate
fluate
glutamate
glutamate
mate
mate
ouate
ouate
phosphate
phosphate
pirate
pirate
plate
plate
primate
primate
rate
rate
skate
skate
strate
strate
sulfate
sulfate
tomate
tomate
up to date
up to date

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALOUATE

aloi
aloïne
aloïné
aloïnée
aloïnées
alopécie
alors
alose
alosièr
alosière
alouatte
alouche
alouchi
alouchier
alouette
alourdi
alourdir
alourdissant
alourdissement
aloyage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALOUATE

acrylate
agate
aguacate
avocate
benzoate
bicarbonate
borate
citrate
diplomate
démocrate
hydrate
incarnate
monophosphate
oxalate
patate
prostate
sonate
succinate
sulfonate
vulgate

Sinônimos e antônimos de alouate no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALOUATE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «alouate» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de alouate

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALOUATE»

alouate hurleur alouates singes hurleurs sont genre nouveau monde amérique tropicale constituent sous famille alouattinae dans classification classique groupe comprend seul alouatta espèce vivante notre conception leur position définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp alouate wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager reverso voir aussi alouette aliquante allopathe allouable expression exemple usage roux animal juin description couramment appelé singe raison phénoménale puissance cris internaute masculin singulier hyoïde baboins forme celui guenons macaques mais alouattes offre particularité extrêmement remarquable tous présenté synonymo utilisation service gratuite mediadico notrefamille animals accueil classe mammifères

Tradutor on-line com a tradução de alouate em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALOUATE

Conheça a tradução de alouate a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de alouate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alouate» em francês.

Tradutor português - chinês

吼猴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mono aullador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

howler monkey
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहुत बड़ी गलती बंदर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرد المولول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ревуны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bugio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাঙ্ঘাতিক ভুল বানর
260 milhões de falantes

francês

alouate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesalahan besar monyet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brüllaffe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホエザル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기적 원숭이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

howler kethèk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khỉ rú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அலறுபவன் குரங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ढोबळ माकड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tellalı maymun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scimmia urlatrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyjec małpa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ревуни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maimuță urlătoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαϊμού ουρλάζων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Brulaap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fel monkey
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

howler monkey
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alouate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALOUATE»

O termo «alouate» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.190 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alouate» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alouate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «alouate».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALOUATE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alouate» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alouate» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre alouate

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALOUATE»

Descubra o uso de alouate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alouate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique: Systême anatomique : Quadrupèdes
L' A L O U A T E. Suivant MM. de Buffon & Daubenton, l'ouarine & l'alouate font desimpies variétés , d'une feule & même espèce de sapajous. Je les décrirai ici, d'après ces deux célèbres naturalistes , fous le nom générique d'alouate , après  ...
Felix Vicq-Dazyr, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: système ...
Particularités relatives à la marche & aux mouvemens. L'alouate & l'ouarine marchent ordinairement à quatre pieds. ( Buffon (f Erxleben. ) La queue est prenante, comine dans les autres sapajous ; l'animal s'accroche & s'attache fermement ...
Hlppolyte Cloquet, 1792
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
ALLOCAMELUS , nom fous lequel Gefner décrivit le premier Lama , qui ait été amené du Pérou en Europe. Foye^ Lama. ALLOUATA , à Cayenne , eft l'alouate , gros fapajou rouge. Voye^ l'article fuivant. ALOUATE (1'). Singe de la famille des  ...
4
Systême anatomique
I.' A L O U A T E. Suivant MM. de Buffon & Daubenton, l'ouarine Se l'alouate font desimpies variétés , d'une feule & Biéme espèce de sapajous. Je les décrirai ici, d'après ces deux célèbres naturalistes , fous le nom générique d'alouate , après  ...
Hippolite Cloquet, Félix Vicq-d'Azyr, 1792
5
Encyclopedie Methodique
86 84. Les doigts de: main: 6' des pied: en ' général. Il y a cinq doigts à chaque main 8c à chaque pied. ( M Iaauàenton.) FONCTION DEUXIÈME. I'thïrdlrerí. 2.2.3 '. Particularité; relative-.r c'z la marc/ze G' aux mouvement. L'alouate 8c l'ouarine  ...
6
Manuel de mammalogie ou Histoire naturelle des mammifères
Alouate arabate , Mycetes stramineus , Desm. 55. Le pelage de cet alouate est généralement d'un jaune de paille; la face est couleur de chair et presque entièrement couverte de poils ; la queue est de la teinte du corps, mais plus foncée.
René Primevère Lesson, 1827
7
Histoire naturelle generale et particuliere avec la ...
DE L'AL L'ALOUATE qui a servi de sujet pour cette description étoit fort petit dt paroissoit fort jeune; il n'avoit que cinq pouces quatre ou cinq lignes, depuis le sommet de la téte jusqu'à l'origine de la queue, dont la longueur étoit de sept ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1770
8
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
DESCRIPTION 'DE L'ALOUATE. LE COAITA'” ET L'EXQUIMAŒ'. L'ArÊLe co/u'm, Armes mmscus, Geofï, Desm. L'anuuna qui a servi de sujet pour cette description était fort petit et paraissait t'ort jeune; il n'avait que cinq pouces quatre ou cinq ...
George Louis Leclerc Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1830
9
Œuvres complètes
L'alouate a les mêmes caractères que l'ouarine, et ne paroît en différer qu'en ce qu'il n'a point de barbe bien marquée, et qu'il a le poil d'un rouge brun, au lieu que l'ouarine l'a noir. J'ignore si les femelles dans ces espèces sont sujettes à ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), 1821
10
Oeuvres complètes de Buffon avec des extraits de Daubenton ...
ALOUATE, illycetes, Illig. Angle facial de 50 degrés environ; tète pyramidale; visage oblique; 0s byoide très-rende, faisant saillie au dehors, placé entre les branches montantes de la mâchoire inférieure qui sont treshautes; mains antérieures ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1839

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALOUATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alouate no contexto das seguintes notícias.
1
Manifestations à Tindouf: Les tribus sahraouies condamnent les …
Pour sa part, le président du Conseil provincial de Laâyoune et l'un des chioukhs de la tribu Azerguyines, Mouloud Alouate, a, dans une ... «Aujourd'hui Le Maroc, fev 14»
2
Naissances dans les zoos en 2013
Ce bébé alouate (connu aussi sous le nom de singe hurleur), né le 20 juillet, a été présenté à la presse un mois plus tard par le personnel zoo ... «Canoë, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alouate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/alouate>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z