Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amphibole" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMPHIBOLE EM FRANCÊS

amphibole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMPHIBOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amphibole pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AMPHIBOLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «amphibole» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
amphibole

anfibólio

Amphibole

s. Motivo cristalino elementar de anfibolos Os anfíbios são uma família de minerais, ferro, cálcio ou magnésio. Eles cristalizam nos sistemas ortorrômicos e monoclinicos em prismas muito alongados, com uma clivagem típica de acordo com as faces do prisma. Eles pertencem ao grupo de inosilicatos. s. Motif cristallin élémentaire des amphiboles Les amphiboles sont une famille de minéraux, silicates de fer, de calcium ou de magnésium. Elles cristallisent dans les systèmes orthorhombique et monoclinique en prismes très allongés, avec un clivage typique selon les faces du prisme. Elles appartiennent au groupe des inosilicates.

definição de amphibole no dicionário francês

A definição de anfibólio no dicionário é período de febre tifóide, ocorrendo entre o estágio estadual e a defervescência, e caracterizada pelo fato de que a temperatura, muito alta à noite, desce pela manhã na proximidade do normal, onde a incerteza do prognóstico. Outra definição de anfíbol é uma família de minerais à base de silicatos de cálcio, magnésio e ferro com composição variável e que ocorre em um número muito grande de aspectos, encontrados em rochas eruptivas e xistos cristalinos .

La définition de amphibole dans le dictionnaire est période de la fièvre typhoïde, prenant place entre le stade d'état et la défervescence, et caractérisée par ce fait que la température, très élevée le soir, descend le matin au voisinage de la normale, d'où l'incertitude du pronostic. Une autre définition de amphibole est famille de minéraux à base de silicates de calcium, de magnésium et de fer à composition variable et qui se présente sous un très grand nombre d'aspects, que l'on rencontre dans les roches éruptives et les schistes cristallins.

Clique para ver a definição original de «amphibole» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AMPHIBOLE


ascobole
ascobole
carambole
carambole
discobole
discobole
embole
embole
faribole
faribole
guibole
guibole
holométabole
holométabole
hyperbole
hyperbole
métabole
métabole
obole
obole
parabole
parabole
péribole
péribole
rocambole
rocambole
symbole
symbole
taurobole
taurobole

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AMPHIBOLE

amphiarthrose
amphiaster
amphibie
amphibien
amphibolie
amphibolique
amphibologie
amphibologique
amphibologiquement
amphibraque
amphicarpe
amphicèle
amphicélien
amphicélique
amphictyon
amphictyonat
amphictyonie
amphictyonique
amphidiploïde
amphidrome

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AMPHIBOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
coupole
créole
espagnole
idole
mole
métropole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
vole
école

Sinônimos e antônimos de amphibole no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMPHIBOLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «amphibole» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de amphibole

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AMPHIBOLE»

amphibole amphibolique formule chimique verte lame mince bleue brune microscope hornblende motif cristallin élémentaire amphiboles sont famille minéraux silicates calcium magnésium elles cristallisent dans systèmes orthorhombique encyclopédie larousse ligne grec amphibolos ambigu amphibolite roche composée plagioclases elle rencontre séries métamorphisme général faciès nbsp amphibole définition silicate composition variable wiktionnaire liquides témoins interactions entre basaltes magnésiens cumulats crustaux etienne médard genèse chrysotile vous êtes survol amiante deux types fibres bien différents cliquer pour agrandir méd stade période fièvre typhoïde prenant place état défervescence caractérisée fait géowiki important comprenant centaine membres générale merriam webster

Tradutor on-line com a tradução de amphibole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMPHIBOLE

Conheça a tradução de amphibole a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de amphibole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amphibole» em francês.

Tradutor português - chinês

闪石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anfíbol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

amphibole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एम्फिबोल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

امفيبوليه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

амфибол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anfibólio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এম্ফিবোল
260 milhões de falantes

francês

amphibole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

amfibol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

amphibole
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

角閃石
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

각섬석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amphibole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

amphibole
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆம்பிபோல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

amphibole
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amfibolün
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anfibolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amfibol
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

амфибол
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amfibole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αμφίβολοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amfibool
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amfibol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amphibole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amphibole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMPHIBOLE»

O termo «amphibole» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.479 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amphibole» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amphibole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «amphibole».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMPHIBOLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «amphibole» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «amphibole» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre amphibole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AMPHIBOLE»

Descubra o uso de amphibole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amphibole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de minéralogie
Entre l'amphibole et la tourmaline. L'amphibole est très-lamelleux et n'a que quatre joints latéraux, opposés deux à deux, et inclinés entre eux de I24d \ ou de 55d \. Dans la tourmaline on n'observe que de légers indices de lames , seulement ...
René Just Haüy, 1801
2
Annales des mines ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
!)lus ou moins abondamment, des parties lamel- euses, dont quelques-unes noirâtres, paraissent être évidemment d'amphibole ; elle est médiocrement tenace, assez dure, sonore, se raye avec une pointe d'acier, et exhale sous l' haleine une ...
3
Encyclopédie nouvelle: dictionnaire philosophique, ...
L'amphibole ne se présente jamais dans la nature sons cette forme primitive; mais les différentes formes qu'il affecte communément en dérivent toutes par des modifications très simples , ainsi qu'on peut s'en assurer aisément par les figures  ...
P. Leroux, J. Reynaud, 1839
4
Encyclopédie à deux sous
L'amphibole ne se présente jamais dans la nature sous cette forme primitive; mais les différentes formes qu'il affecte communément en dérivent toutes par des modifications très simples , ainsi qu'on peut s'en assurer aisément par les figures  ...
5
Encyclopédie nouvelle ou dictionnaire phylosophique, ...
L'amphibole ne se présente jamais dans la nature sous celle forme primitive; mais les différentes formes qu'il affecle communément en dérivent tontes par des modifications très simples , ainsi qu'on peut s'en assurer aisément par les figures  ...
P. Leroux, 1836
6
Texte (588 p.)
Caract. chim. Fusible au chalumeau en verre noir. Caractères distinctifs. 1°. Entre l'amphibole et la tourmaline. L'amphibole est très-lamelleux et n'a que quatre joints latéraux , opposés deux à deux, et inclinés entre eux de 124d \ ou de 55d \.
René-Just Haüy, 1801
7
Traité de minéralogie. (Conseil des mines).
Entre l'amphibole et la tourmaline. L'amphibole est très-lamelleux et n'a que quatre joints latéraux , opposés deux à deux, et inclinés entre eux de I24d \ ou de 55d \. Dans la tourmaline on n'observe que de légers indices de lames , seulement ...
René Just Haüy, 1801
8
Geological Survey of Canada, Open File 3078
Remplacement important et complexe des pyroxènes par l'amphibole. Grain fin, phénocristaux < 3 mm. Texture ignée: feldspath + apatite interstitiels entre les cristaux hypidiomorphes de clinopyroxène, orthopyroxène et biotite. Clinopyroxène ...
Corriveau, L, Tellier, M L, Dorin, D
9
Traite de mineralogie, par le cen. Hauy, membre de ...
Caract. chim. Fusible au chalumeau en verre noir. / Caractères distinctifs. 1°. Entre l'amphibole et la tourmaline. L'amphibole est très-lamelleux et n'a que quatre joints latéraux , opposés deux à deux, et inclinés entre eux de 124d;— ou de 55d ...
‎1801
10
Nouveau manuel complet de minéralogie, ou tableau de toutes ...
Amphibole cristallisée : En prismes rhotnboïdanx plus m moins modifiés (lig. 268, 269, 270, 271 et 27a). Amphibole maclé. En cristaux groupés deux à deux. Amphibole cylindroide. En cristaux déformés. Amphibole bacillaire. En grosses ...
Jean-Jacques-Nicolas Huot, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMPHIBOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amphibole no contexto das seguintes notícias.
1
Santé Canada raffermit discrètement sa position sur les risques liés …
... Santé décrivait le chrysotile comme une fibre « moins puissante et qui cause moins de dommages aux poumons que l'amiante amphibole ». «Le Devoir, jul 15»
2
Du nouveau dans la règlementation du transport des marchandises …
... remplacés par les suivantes : "amiante, chrysotile" (UN 2590, GE III) et "amiante, amphibole" (UN 2212 GE II, plus scientifiques classe 9). «Actu-environnement.com, jan 15»
3
Ma transhumance avec les vaches dans le Territoire...
9h30 - GIROMAGNY (90) (470 mètres d'altitude, ville du quartz et de l'amphibole) - Le troupeau du public est agglutiné derrière les barrières ... «Come4News, mai 13»
4
La microcartographie pour retracer l'évolution métamorphique des …
Cet assemblage s'est déstabilisé avec formation en inter-croissances (appelées symplectites), de clinopyroxene, plagioclase et amphibole ... «INSU-CNRS, mar 13»
5
De l'amiante se libère des planchers des écoles
Après cette date, elles ne contiennent pas d'amiante chrysotile (il n'est pas question d'amiante amphibole dans le rapport de la CSST). «LaPresse.ca, mai 12»
6
Une roche capable d'absorber de vastes quantités de CO2
La péridotite est principalement composée d'olivine, qui lui donne sa couleur verte, de pyroxène, un minéral noir et de l'amphibole, le blanc ... «LaPresse.ca, fev 12»
7
Amiante : LAB Chrysotile déclare faillite
Il existe deux grandes formes d'amiante sur le plan minéralogique : l'amphibole et le chrysotile. Les fibres d'amiante amphibole demeurent ... «Radio-Canada, jan 12»
8
L'évaluation de l'examen du permis de conduire pourrait (re)devenir …
et coïter sans amphibole. Le permis de conduire donne une certaine responsabilité, celle de pouvoir conduire sans mettre autrui en danger et ... «Caradisiac.com, mar 11»
9
Une mine d'amiante pourrait rouvrir au Québec
"Nous ne disons pas qu'il n'y a pas de risque, mais qu'il est moindre qu'avec les autres fibres d'amiante, comme l'amphibole", affirme Serge ... «Le Monde, jul 10»
10
Pourquoi le manteau terrestre est-il conducteur ? A cause du carbone !
Le manteau supérieur de la Terre est composé pour l'essentiel de péridotites, des roches riches en olivine, amphibole et pyroxènes. L'olivine ... «Futura Sciences, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amphibole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/amphibole>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z