Baixe o aplicativo
educalingo
anglomane

Significado de "anglomane" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANGLOMANE EM FRANCÊS

anglomane


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGLOMANE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anglomane pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANGLOMANE EM FRANCÊS

definição de anglomane no dicionário francês

A definição de anglomaníaco no dicionário é que dá na Anglomania. O que é devido à Anglomania; que detém a Anglomania.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANGLOMANE

balletomane · bibliomane · cleptomane · cocaïnomane · hippomane · héroïnomane · kleptomane · monomane · musicomane · mythomane · mégalomane · mélomane · nymphomane · opiomane · ottomane · pyromane · pétomane · rhéto-romane · toxicomane · érotomane

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANGLOMANE

angleux · anglican · anglicane · anglicanisme · angliche · anglicisé · angliciser · anglicisme · anglo-américain · anglo-arabe · anglo-normand · anglo-saxon · anglo-saxonne · anglomaniaque · anglomanie · anglophile · anglophilie · anglophobe · anglophobie · anglophone

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANGLOMANE

admiromane · agromane · autographomane · celtomane · démonomane · gallomane · graphomane · iconomane · morphinomane · métromane · ombromane · pharmacomane · physionomane · potomane · rhétoromane · teutomane · turkomane · wagnéromane · xénomane · éthéromane

Sinônimos e antônimos de anglomane no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANGLOMANE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «anglomane» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANGLOMANE»

anglomane · xénophile · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · anglomanie · anglomaniaque · anglo · malien · expression · exemple · usage · nbsp · anglomane · wiktionnaire · travers · toute · œuvre · auteur · mercure · historique · politique · apparaît · effet · fois · comme · convaincu · lecteur · attentif · dans · aime · tout · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · mediadico · notrefamille · imite · admire · depuis · deuil · grand · mère · était · fini · réalisait · idéal · parvenait ·

Tradutor on-line com a tradução de anglomane em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANGLOMANE

Conheça a tradução de anglomane a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de anglomane a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anglomane» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

anglomaniac
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

anglómano
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

anglomaniac
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

anglomaniac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anglomaniac
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

англоман
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anglomaniac
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

anglomaniac
260 milhões de falantes
fr

francês

anglomane
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

anglomaniac
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Anglomane
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

anglomaniac
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

anglomaniac
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anglomaniac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anglomaniac
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

anglomaniac
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

anglomaniac
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

anglomaniac
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Anglomaniac
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

angloman
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

англоман
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

anglomaniac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anglomaniac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anglomaniac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anglomaniac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anglomaniac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anglomane

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANGLOMANE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anglomane
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anglomane».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anglomane

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANGLOMANE»

Descubra o uso de anglomane na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anglomane e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mercure de France
L'Anglomane. D'après votre réputation , nionsieur , je ne puis m'a-" dresser plus sûrement. Indiquez-moi , je vous prie, un\ livre dans lequel je pourrais me faire une idée juste de votre constitution 5 il y a trente ans que je la vante j maintenant  ...
2
Petite bibliothèque des théatres, contenant un recueil des ...
Jean Baudrais, Nicolas Thomas Le Prince. L'ANGLOMANE, o u L'ORPHELINE LÉGUÉE, COMÉDIE, IN UN ACTE ET EN VERS LIBRES , Par SAUR IN; Représenrée , pour la premicre fois , en rrois acres , er sous le second rirre seulemenr ...
Jean Baudrais, Nicolas Thomas Le Prince, 1788
3
Situations de Fougeret de Monbron (1706-1760)
L'anglomane est donc d'abord un caractère de comédie ridicule et l'anglomanie désigne la topique de ses ridicules. Dans le texte assez superficiel du comte de S***, ce goût tyrannique consiste essentiellement à idolâtrer des jardins et des ...
Emmanuel Boussuge, 2010
4
L'excentricité en Grande-Bretagne au 18e siècle
Au delà de la liberté, on réclame l'autorité, et l'Anglomane non seulement veut s' affranchir, mais il veut jouer un rôle dans la société. En attendant, que, à l' exemple anglais anglais, la «classe opulente» — comme le dira Louis-Philippe ...
Michèle Plaisant, 1976
5
Correspondance, littéraire, philosophique et critique par ...
... quelques années, une comédie en trois actes, intitulée l'Orpheline léguée, qui ne réussit point1. Il l'a réduite en un acte, et elle vient de reparaître sur le théâtre de la Comédie-Française, sous le titre de l Anglomane, avec assez de succès* ...
Friedrich Melchior Freiherr von Grimm, Denis Diderot, abbé Raynal (Guillaume-Thomas-François), 1879
6
Correspondance littéraire
Il l'a réduite en un acte, et elle vient de reparaître sur le théâtre de la Comédie- Française, sous le titre de r Anglomane, avec assez de succès*; car ce tuteur, à qui son ami laisse en mourant sa fille à doter et à établir, cet homme respectable  ...
Friedrich Melchior Freiherr von Grimm, Jacques-Henri Meister, Maurice Tourneux, 1879
7
Correspondance littéraire, philosophique et critique de ...
Il l'a réduite en un acte, et elle vient de reparaître sur le théâtre de la Comédie Française, sous le titre de l' Anglomane , avec assez de succès (2); car ce tuteur, à qui son ami laisse en mourant sa fille à doter et à établir, cet homme respectable ...
Friedrich Melchior Grimm (Freiherr von), Denis Diderot, Jacques-Henri Meister, 1830
8
Correspondance littéraire, philosophique et critique de ...
... une comédie en trois actes, intitulée l'01phelùzeléguée, qui ne réussit point Il l' a réduite\ en un acte, et elle vient de reparaître sur le théâtre de, la ' Comédie Française, sous le titre de l'Anglomane, avec assez de succès (a); car ce tuteur, ...
‎1830
9
Revue des deux mondes
Le piége était tendu à ciel ouvert, et cependant l'anglomane s'y précipita sans hésiter, car il reprit au milieu du plus profond silence : — Assurément, et je peux vous donner la chasse aux grouses comme le best sport des trois royaumes.
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1858
10
La revue des deux mondes
... en pleine gloire, en pleine grâce, enviée partout, imitée de toute l'Europe, la plus curieuse maladie vint s'abattre sur elle : on la vit peu à peu devenir anglomane, et anglomane au dernier degré, anglomane incurable, anglomane perdue.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANGLOMANE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anglomane no contexto das seguintes notícias.
1
L'élimination des Three Lions enfonce l'Angleterre dans la déprime
Ce grand anglomane dénonce aussi le rythme insensé de la Premier League. Peut-être, mais le tombeur de l'Angleterre, Luis Suarez, ... «Le Monde, jun 14»
2
Lalla Joumala, le fer de lance de l'axe Rabat-Londres
Anglomane de la première heure, la jeune princesse s'illustre tout d'abord, en créant le 23 février 2003, la Moroccan British Society, dont le but ... «Médias 24, jun 14»
3
Naissance d'une major française du cinéma et de l'animation
Ah, grégarisme anglomane, quand tu nous tiens ... Le 16/01/2014 à 11:47. Lire la réponse à ce commentaire AlerterRépondre · Avatar. 'Ponine ... «Le Figaro, jan 14»
4
Du bon usage de la niaque
Remarquez, il y a pis que le couple mythomane / mythomaniaque : anglomane / anglomaniaque ! Le TLFi nous précise en effet que ce dernier ... «La Voix du Nord, nov 13»
5
De l'égalitarisme au multiculturalisme canadien: l'antithèse de la …
... plus taxées de replis vers une société close et une phobie des différences apparentes assimilés par l'hégémonie anglophone et anglomane. «Le Huffington Post Quebec, nov 13»
6
Le déséquilibre systémique et récurrent entre universités …
La classe dirigeante anglomane mériterait peut-être l'administration d'une psychanalyse de groupe! À la dissymétrie esquissée se jumelle le ... «Le Huffington Post Quebec, mai 13»
7
Pour Rivière & Floc'h, la dolce vita est à l'anglaise
C'est un peu comme si l'on ressuscitait la vie des saints illustrée: texte signé de l'anglomane François Rivière d'un côté, dessins en regard, dus ... «L'Express, mai 13»
8
Pourquoi il fallait rejeter le programme d'anglais intensif du PLQ
Montréal, ville d'esprit et d'expression française a un potentiel formidable. Ville bilingue ou anglomane, la métropole glisse vers l'indifférencié, ... «Le Huffington Post Quebec, mar 13»
9
Libre opinion - Le marketing anglomane d'une commission scolaire
Le 18 février dernier, la Commission scolaire des Phares à Rimouski invitait les parents de tous les élèves du primaire à une rencontre ... «Le Devoir, fev 13»
10
Faut-il miser sur Christophe Donner?
La mode est anglomane et les bookmakers sont plus assoiffés que des nuées de moustiques camarguais. Honnête homme, Joseph Oller ... «Le Nouvel Observateur, ago 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anglomane [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anglomane>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT