Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bourbillon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOURBILLON EM FRANCÊS

bourbillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOURBILLON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bourbillon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOURBILLON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bourbillon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bourbillon

Bourbillon

O bourbillon é um tecido esbranquiçado situado no centro de uma fervura e cuja eliminação precede a cicatrização deste último. ▪ Portal de biologia ... Le bourbillon est un tissu blanchâtre situé au centre d'un furoncle et dont l'élimination précède la guérison de celui-ci. ▪ Portail de la biologie...

definição de bourbillon no dicionário francês

A definição de bourbillon no dicionário é pequena pilha de barro.

La définition de bourbillon dans le dictionnaire est petit amas de boue.

Clique para ver a definição original de «bourbillon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOURBILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOURBILLON

bouracan
bourbe
bourbelier
bourbeux
bourbier
bourbiller
bourbon
bourbonien
bourbonienne
bourboniste
bourbonnais
bourbonnaise
bourbonne
bourbonnien
bourbonnienne
bourbonniste
bourdaine
bourdalou
bourdaloue
bourde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOURBILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Sinônimos e antônimos de bourbillon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOURBILLON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bourbillon» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bourbillon

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOURBILLON»

bourbillon anthrax tissu blanchâtre situé centre furoncle dont élimination précède guérison celui portail biologie définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp bourbillon dans masse anal pathol animale point central formé amas dermique nécrosé élimine lors ouverture notre soin peau rouge fine luisante tout ensemble follicule bientôt détruit formant plaque jaunâtre doctissimo janv mediadico notrefamille petite academic corps filamenteux portion cellulaire gangrené trouve javart quand sorti reverso voir aussi bourillon bourdillon bourrillon bouillon expression exemple usage contraire wiktionnaire partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis

Tradutor on-line com a tradução de bourbillon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOURBILLON

Conheça a tradução de bourbillon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bourbillon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bourbillon» em francês.

Tradutor português - chinês

bourbillon
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bourbillon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bourbillon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bourbillon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bourbillon
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bourbillon
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bourbillon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bourbillon
260 milhões de falantes

francês

bourbillon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bourbillon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bourbillon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bourbillon
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bourbillon
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bourbillon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bourbillon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bourbillon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bourbillon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bourbillon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bourbillon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bourbillon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bourbillon
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bourbillon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bourbillon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bourbillon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bourbillon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bourbillon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bourbillon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOURBILLON»

O termo «bourbillon» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.231 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bourbillon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bourbillon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bourbillon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOURBILLON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bourbillon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bourbillon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bourbillon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOURBILLON»

Descubra o uso de bourbillon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bourbillon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
L'ouverture du furoncle dois être abandonnée à la nature : quand elle est faite , on aide la sortie du pus et celle du bourbillon , en comprimant légèrement les côtés de la tumeur. On a cru que l'on pourrait accélérer la guérison de cette ...
Alexis Boyer (baron), A. Trousseau, Charles Jean-Baptiste Comet, 1828
2
Abrégé de pathologie médico-chirurgicale ou Résumé ...
Dans l'anthrax , comme dans le furoncle , lorsque le pus et le corps étranger ( bourbillon) sont expulsés, la tuméfaction diminue, et quelques jours suffisent pour que la guérison soit complète ; la cicatrice est à peine visible. Quelle est la nature ...
Eugène-Hippolyte Triquet, Labé ((París)), 1852
3
Exposition des médicaments nécessaires au maréchal, et ...
L'atteinte est une meurtrissure ou une plaie a la. partie supérieure de la couronne : lorsque la plaie est superficielle , pansez-la avec une poudre dessiccative ; est-elle profonde , mettez-y du digestif jusqu'à ce qu'il en sorte un petit bourbillon ...
Louis Vitet, Perisse ((Frères)), 1783
4
Médecine Vétérinaire: Contenant l'Exposition des Médicamens ...
L'atteinte est une meurtrilure ou une plaie à la partie supérieure de la couronne ; lorsque la plaie est superficielle , pansez-la avec une poudre dessiccative; ell- elle profonde , mettez—y du digestif jusqu'à ce qu'il en sorie un petit bourbillon z  ...
Louis Vitet, 1783
5
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
Faire détacher le bourbillon , faciliter la suppuration, voilà les indications curatives que cette espèce de javart offre à Particle vétérinaire. Après avoir donc reconnu que les tégumens du paturon font les seules parties affectées , coupez- en les ...
François Rozier, 1785
6
Histoire anatomique des inflammations
aussi-bien que les restes cforganisation du tissu cellulaire. 582. Lorsque Yinflammation n'est pas encore parvenue dans les furoncles ou les anthrax à son plus haut degré, le tissu environnant le bourbillon est rouge» dense, infiltré de sérosité ...
Auguste-Nicolas Gendrin, 1826
7
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
C'est ce qu'on nomme bourbillon. Lorsque la suppuration l'a cerné et isolé. des parties environnantes, la tumeur s'ouvre, se vide, s'affaisse et guérit. ' Les causes du furoncle ne semblent pas être externes, et de tout temps on l'a considéré ...
8
Traité des maladies chirurgicales qui se rencontrent le plus ...
Lorsque le furoncle est très-gros et très-douloureux , on a recours aux cataplasmes émoi- liens et anodins. L'ouverture du furoncle doit être abandonnée à la nature : quand elle est faite , on aide la sortie du pus et celle du bourbillon , en ...
Alexis Boyer (Barón), Th Lejeune ((Bruselas)), 1836
9
Médecine, contenant 1° l'hygiène, 2° la pathologie, 3° la ...
A peine le bourbillon est-il forri , que vous panserez l'ulcère comme le Javart fimplc : quand l'ouverture n'est pas assez grande pour Lisser passer le bourbillon , ou que le pus s'étend & met les parties du pied en danger d'ètte lési'es , mettez  ...
10
Traité des tumeurs et des ulcères, où l'on a tâché de ...
Il en coule après une humeur visqueuse à demi-pourrie , qui vient du sond même du clou , & qui entoure le bourbillon ; & enfin , le bourbillon sort lui-même plutôt ou plus tard , suivant qu'il est plus sec ou plus humide , & que l'ouver- ture du ...
Jean Astruc, 1768

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOURBILLON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bourbillon no contexto das seguintes notícias.
1
Abcès palpébral, un exemple d'infection cutanée
... à une suppuration éliminant le follicule nécrotique sous forme d'un gros bourbillon jaune et laissant place à une cicatrice déprimée définitive. «Journal International de Médecine, fev 14»
2
Le spot du Furoncle à Anglet : une vague de malade…
... puis une suppuration et une nécrose qui finissent par s'éliminer sous forme d'un bourbillon jaunâtre. Il existe également une vague du côté ... «Surf Prevention, fev 11»
3
Frédéric Vanhille et Gérémie Stragapede, deux nouvaux Corsaires …
Parrainé par Jacques Deconinck (lui-mêmé filleul corsaire de Jean-Pierre Bourbillon) et Thierry Mraovic, Frédéric Vanhille a été mousse ... «La Voix du Nord, dez 10»
4
Furoncle : causes et traitement pour éviter l'infection
Au fur et à mesure que le follicule pileux se nécrose, va se former une zone appelée le bourbillon. A cet endroit, il se créer de nombreux ... «Web-Libre.org, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bourbillon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bourbillon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z