Baixe o aplicativo
educalingo
après-demain

Significado de "après-demain" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE APRÈS-DEMAIN EM FRANCÊS

après-demain


CATEGORIA GRAMATICAL DE APRÈS-DEMAIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Après-Demain e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA APRÈS-DEMAIN EM FRANCÊS

definição de après-demain no dicionário francês

A definição do dia depois de amanhã no dicionário é o dia imediatamente seguinte a amanhã, o segundo dia após o dia em que estamos.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM APRÈS-DEMAIN

baisemain · bonne-main · demain · double-main · essuie-main · face-à-main · gallo-romain · germain · gréco-romain · humain · inhumain · lendemain · main · romain · roumain · saint-germain · sous-main · surhumain · surlendemain · tournemain

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO APRÈS-DEMAIN

apragmatique · apraxie · apraxique · âpre · âprement · après · après-dînée · après-dîner · après-guerre · après-midi · après-rasage · après-ski · après-souper · après-vacances · après-vente · âpreté · aprilée · aprilin · apriorique · apriorisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO APRÈS-DEMAIN

a-humain · anti-humain · antihumain · appui-main · appuie-main · arrière-main · avant-main · baise-main · demi-main · extrahumain · infra-humain · interhumain · mi-humain · métahumain · passe-main · protège-main · préhumain · préromain · subhumain · supra-humain

Sinônimos e antônimos de après-demain no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «APRÈS-DEMAIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «après-demain» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «APRÈS-DEMAIN»

après-demain · avant · hier · après · demain · dingo · espagnol · anglais · horoscope · apres · production · fondation · seligmann · édite · journal · organe · trimestriel · documentation · politique · social · économique · apporte · aide · financière · nbsp · wiktionnaire · pʁɛ · mɛ̃ · pʁɛd · langage · courant · second · jour · passé · sera · plus · reçu · faire · offres · tribunal · définition · dans · sens · désigne · deuxième · moment · énonciation · viendra · surlendemain · after · tomorrow · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · agence · conseil · développement · marques · cliquez · deux · pôles · pour ·

Tradutor on-line com a tradução de après-demain em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APRÈS-DEMAIN

Conheça a tradução de après-demain a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de après-demain a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «après-demain» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

后天
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pasado mañana
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

after tomorrow
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परसों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعد غد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

послезавтра
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

depois de amanhã
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরশু
260 milhões de falantes
fr

francês

après-demain
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hari yang ketiga
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Übermorgen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

明後日
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

모레
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dina sawise sesuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngày kia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நாளை மறுநாள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उद्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yarından sonraki gün
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Dopodomani
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pojutrze
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

післязавтра
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zi după ziua de mâine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεθαύριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oormôre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

övermorgon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

morgen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de après-demain

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APRÈS-DEMAIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de après-demain
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «après-demain».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre après-demain

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «APRÈS-DEMAIN»

Descubra o uso de après-demain na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com après-demain e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Après-demain
demain. Patrick. Weil. « De. l'immigration. à. l'intégration. » Entretien. avec. Martin . Collet,. pour. Après'demain. demain demain demain « IMMIGRATION » Michel Dreyfus-Schmidt Droit des. N° 400-401 • Janvier-Février 1998 « IMMIGRATION ...
Komunistická strana Československa. Ústřední výbor, Ligue des droits de l'homme (Paris, France), 1998
2
Zanzibar: Histoire pour après-demain
Voici cinquante-deux histoires de villes, de France et de l'autre bout du monde, d'hier à après-demain, mi-réelles, mi-imaginaires, qui veulent réenchanter le monde.
Jacques De Courson, 2011
3
Après-demain
1994 L'aménagement du terri loi re Les échanges économiques Le droit d' ingérence et rONU Le Bureau intemational du Travail Les citoyens-juges L' alcoolisme Fragments de culture 19951 La corruption Les partis politiques Gouvemer ...
4
Apres- Demain
Eric Tistounet. (Pérégrinations occidentales) écoulées depuis l'attentat, mais il était frappant de constater que tout semblait normal. On n'y décelait même pas une présence milicienne plus importante – « à quoi cela servirait- il ? De toutes ...
Eric Tistounet
5
Hier et après-demain
Futurs survivants du 21 décembre 2012, voici une pièce de théâtre aux dialogues rythmés et pour le moins cocasses !
Patrik OUREDNIK, 2012
6
Compte rendu des séances des l'Assemblée nationale
Cuoyeiis, j'ai l'honneur de faire remarquer à l'Assemblée qu'on demande le renvoi de la discussion à après -demain : je le comprends pour mon compte particulier, moi qni ai étudié spécialement cette question ; je comprends, d'un autre côté, ...
France. Assemblée nationale constituante (1848-1849), 1849
7
La deixis en portugais et en français
De même, demain garde sa valeur stricto sensu quand il est opposé à après- demain. Il en va ainsi avec cette promesse de Clamence : Oui, oui, je vous dirai demain en quoi consiste ce beau métier. Vous partez après- demain, nous sommes ...
Maria Elisete Almeida, 2000
8
Compte rendu des séances: ... Exposés de motifs et projets ...
J'aimerais bien mieux que la discussion ne viol qu'après-demain, pour que nous ayons le temps d'examiner la question. (Très-bien ! — Appuyé'.) i.i. citoiem pitKMiWKST. M. Crémieux demande l'ajournement à après-demain. (Ouil oui!) ...
France. Assemblée nationale législative (1849-1851), 1849
9
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
APRÈS-DEMAIN , adv. de temps, (a-prè de-mein). Il se dit du second jour après celui où l'on est. (La Grammaire des Grammaires compte cet adverbe au nombre des substantifs composés qui ne peuvent s'employer qu'au singulier : c'est une ...
Napoléon Landais, 1834
10
Vingt ans après: suite des Trois mousquetaires
A après-demain matin donc , dit Aramis. — A après-demain matin , dit Châtillon , c'est bien long , messieurs. — Ce n'est pas moi , dit Aramis , qui fixe ce terme , et qui demande ce délai, d'autant plus , ce me semble, ajouta-t-il, qu'on pourrait ...
Alexandre Dumas, 1849

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APRÈS-DEMAIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo après-demain no contexto das seguintes notícias.
1
Burundi: Yoweri Museveni annonce de «nouvelles négociations - RFI
D'autant plus qu'il a pris la décision de faire ces négociations continuellement à partir de demain et après-demain et on va attaquer les ... «RFI, jul 15»
2
Collège Bellefontaine : deux nouvelles enseignantes en grève de la …
... du ministère de l'Éducation nationale, alors que le rectorat d'académie doit fermer ses portes après-demain pour les congés estivaux. «ladepeche.fr, jul 15»
3
Entretien de François Hollande pour la fête nationale, par François …
Et là, ce qui lui a été demandé, c'est de faire voter encore demain, après-demain, des réformes importantes pour son pays, pour que nos ... «Réseau Voltaire, jul 15»
4
VIDEO. Côte de Saint-Pierre : ils l'ont (dé)testée pour vous …
Après-demain. 22°/ 34°. À la découverte des richesses de la vallée de l'Aveyron · Druelle · À la découverte des richesses de la vallée de l' ... «Centre Presse Aveyron, jul 15»
5
La joie pour les enfants et le devoir accompli pour les adultes - La …
Mais tout le monde est sûr que, demain ou après-demain, commencera le mois hégirien de Choual, correspondant à la célébration de la fête ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
6
Le gouvernement de Tripoli va droit au mur !
... en Libye : Il n'est pas exclu que demain ou après-demain, quelques-uns soient enlevés et séquestrés, au mieux, décapités et tués au pire. «Tunisie numérique, jul 15»
7
Inscriptions universitaires : «Toutes les spécialités sont … - El Watan
Demain ou après-demain, j'enverrai ma liste de choix», plaisante un étudiant. Rappelons que la période de préinscription est prévue du 12 au ... «El Watan, jul 15»
8
Ils ont reconnu l'étape Lannemezan-Beille
En prélude au passage du Tour de France à Lannemezan, après-demain jeudi, 9 cyclotouristes de l'Union cyclotouriste du Plateau (UCP) se ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Tour de France : le Britannique Christopher Froome survole la …
Rendez-vous est pris pour les étapes de demain et après-demain pour savoir si le leader de la Sky est plus fort que les Pantani ou Armstrong ... «Francetv info, jul 15»
10
Jeudi, la nuit du doute - La Dépêche de Kabylie
En principe, si le croissant est observé à l'œil nu demain soir, le Ramadhan prendra fin après-demain vendredi, sinon ce sera samedi 18 juillet ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Après-Demain [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/apres-demain>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT