Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "climatiseur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CLIMATISEUR EM FRANCÊS

climatiseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLIMATISEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Climatiseur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CLIMATISEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «climatiseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
climatiseur

ar condicionado

Climatisation

O ar condicionado é a técnica de modificar, controlar e regular as condições climáticas de uma sala por razões de conforto ou por razões técnicas. As principais características modificadas, controladas ou reguladas são: ▪ o grau de poluição do ar ambiente: renovação, seja por extração forçada de ar das instalações, por introdução forçada de ar fresco na sala ou por renovação ar ambiente poluído parcial ou simplesmente um filtro de poeira. ▪ temperatura do ar: mudança de acordo com as estações, ▪ grau de higrometria do ar tratado: humidificação ou desumidificação, ▪ conteúdo de pó do ar: tratamento por filtração do ar soprado ou recirculado ▪ a manutenção permanente das condições internas. Embora o aquecimento e a elevação da umidade tenham sido dominados, o ar de resfriamento e desidratação requer técnicas mais recentes. La climatisation est la technique qui consiste à modifier, contrôler et réguler les conditions climatiques d’un local pour des raisons de confort ou pour des raisons techniques. Les principales caractéristiques modifiées, contrôlées ou régulées sont : ▪ le degré de pollution de l'air ambiant  : renouvellement, soit par extraction forcée de l’air hors du local, soit par introduction forcée d'air neuf dans le local, soit par renouvellement partiel de l'air ambiant pollué, ou tout simplement un filtre à poussière. ▪ la température de l'air : modification en fonction des saisons, ▪ le degré d'hygrométrie de l’air traité : humidification ou déshumidification, ▪ la teneur en poussières de l’air : traitement par filtration de l'air soufflé ou repris, ▪ le maintien permanent des conditions intérieures. Alors que le chauffage et l'élévation du degré d'humidité relèvent de techniques maitrisées depuis longtemps, réfrigérer et déshumidifier l'air nécessitent des techniques mises en œuvre plus récemment.

definição de climatiseur no dicionário francês

A definição de ar condicionado no dicionário é por meio de circulação de ar tratado, para manter em determinadas condições, temperatura e umidade em particular, e para regenerar o ar, a atmosfera de um invólucro; execute a instalação permitindo isso.

La définition de climatiseur dans le dictionnaire est au moyen d'une circulation d'air traité, maintenir à des conditions déterminées, de température et d'humidité notamment, et régénérer l'air, l'atmosphère d'une enceinte; réaliser l'installation le permettant.

Clique para ver a definição original de «climatiseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CLIMATISEUR


atomiseur
atomiseur
boiseur
boiseur
confiseur
confiseur
croiseur
croiseur
cuiseur
cuiseur
diviseur
diviseur
faiseur
faiseur
fraiseur
fraiseur
friseur
friseur
magnétiseur
magnétiseur
organiseur
organiseur
priseur
priseur
proviseur
proviseur
rétroviseur
rétroviseur
réviseur
réviseur
superviseur
superviseur
synthétiseur
synthétiseur
téléviseur
téléviseur
viseur
viseur
économiseur
économiseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CLIMATISEUR

cligner
clignotant
clignotement
clignoter
climat
climatérique
climatique
climatisation
climatisé
climatiser
climatisme
climatologie
climatologique
climax
clin
clin d´œil
clinfoc
clinicien
clinique
cliniquement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CLIMATISEUR

aiguiseur
attiseur
baiseur
baliseur
briseur
commissaire-priseur
diseur
dévaliseur
enduiseur
exorciseur
hypnotiseur
inciseur
liseur
nébuliseur
polariseur
pulvériseur
reviseur
symétriseur
synchroniseur
tamiseur

Sinônimos e antônimos de climatiseur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CLIMATISEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «climatiseur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de climatiseur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CLIMATISEUR»

climatiseur aérateur silencieux fixe cher mobile split reversible mini conforama climatisation technique consiste modifier contrôler réguler conditions climatiques d’un local pour raisons confort techniques principales caractéristiques modifiées climatiseur castorama clim pompe chaleur découvrez offres chez achat vente rueducommerce profitez notre sélection tous avantages choix darty désinfectez avant redémarrage recherche télécommande particule haute qualité puissance watts stock cdiscount vite réductions offre livraison rapide economies garanties prix climatiseurs occasion tarif inverter écologique type zone milieu conseillé froid nbsp samsung malheureusement probablement difficile dire mais rafraîchir plus facile vous croyiez conseil peut contribuer xpair équipement frigorifique assurant été pièce groupe plusieurs types installer fiche pratique

Tradutor on-line com a tradução de climatiseur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLIMATISEUR

Conheça a tradução de climatiseur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de climatiseur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «climatiseur» em francês.

Tradutor português - chinês

空调
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acondicionador de aire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

air-conditioner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एयर कंडीशनर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكييف الهواء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кондиционер воздуха
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ar-condicionado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এয়ার কন্ডিশনার
260 milhões de falantes

francês

climatiseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penghawa dingin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klimaanlage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エアコン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공기 조화 장치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

air-kondisioner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy lạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏர் கண்டிஷனர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एअर कंडिशनर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Klima
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

climatizzatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klimatyzator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кондиціонер повітря
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aer conditionat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλιματιστικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lugversorger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ugnar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

air-condition
5 milhões de falantes

Tendências de uso de climatiseur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLIMATISEUR»

O termo «climatiseur» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.059 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «climatiseur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de climatiseur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «climatiseur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLIMATISEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «climatiseur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «climatiseur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre climatiseur

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CLIMATISEUR»

Citações e frases célebres com a palavra climatiseur.
1
Pierre Legaré
Dans ton bureau, si t’as un diplôme, t’as l’air intelligent. Si t’as un climatiseur, t’as l’air conditionné.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CLIMATISEUR»

Descubra o uso de climatiseur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com climatiseur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Afrique plurielle, Afrique actuelle: hommage à Georges Balandier
Le. climatiseur. et. la. véranda. par. Emmanuel. Terray. Aux réflexions savantes que les nouveaux États de l'Afrique postcoloniale continuent de susciter parmi les sociologues et les politologues, les remarques qui suivent ne prétendent ni ...
‎1986
2
Un climatiseur en enfer
" Diariste, il pratique l'art de l'esquive.
Roland Jaccard, 2000
3
Les mots du patrimoine: le Sénégal
climatiseur. n. m. fréq. Danse caractérisée par des balancements du postérieur. Puis, au rythme de la musique, elle s'était mise à rouler les fesses dans le sens des aiguilles d'une montre et inversement cependant que la foule surexcitée, ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
4
La voiture du peuple et le sac Vuitton
Dans le prolongement des Mythologies de Roland Barthes, Ève Charrin combine la lucidité de l’enquête et la subjectivité du récit pour explorer ce que nous révèlent les choses.
Eve Charrin, 2013
5
Biologie
... chauffage s'allume et le climatiseur s'éteint. Si la température est trop élevée, le climatiseur se met en marche et le chauffage s'éteint. b. L'hypothalamus du cerveau détecte une augmentation ou une diminution de la température corporelle.
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
6
Biologie - Version luxe
... chauffage s'allume et le climatiseur s'éteint. Si la température est trop élevée, le climatiseur se met en marche et le chauffage s'éteint. b. L'hypothalamus du cerveau détecte une augmentation ou une diminution de la température corporelle.
Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011
7
Petit Futé Immobilier Bordeaux et sa région
Le climatiseur absorbe la chaleur dans la pièce à rafraîchir au moyen d'un évaporateur et rejette cette chaleur à l'extérieur. L'air se rafraîchit au contact de l' évaporateur, et est diffusé dans la pièce par le climatiseur grâce à un ventilateur  ...
Christophe Le Roy, 2008
8
Les attracteurs de Gaïa
Pour commencer je vais, là aussi, faire usage d'un exemple simple, celui d'un climatiseur muni d'un thermostat. Si vous réglez le thermostat à 20 °C (ce qui signifie aussi que vous prescrivez artificiellement un attracteur à 20 °C) le climatiseur ...
Philippe Bertrand, 2008
9
Faire Faire
Vous avez mesuré les limites de votre climatiseur à roulettes, et vous cherchez aujourd'hui un véritable confort d'été. Une solution : les climatiseurs split- systèmes. Les monosplits ou multisplits peuvent même être réversibles et vous offrir alors ...
10
Physique PCSI
fTA Q^B MR (TI-T0)- Y-l nR (YTo ,V , rTi Nous obtenons donc comme il se doit : Orv-i. = — — 1 1 + lnl — I. cycie y.1|.\vTi j \T0)1 Climatiseur Un climatiseur est une machine thermique ditherme. Elle décrit des cycles à partir de deux « sources ...
Jean Bergua, Philippe Goulley, Dominique Nessi, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLIMATISEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo climatiseur no contexto das seguintes notícias.
1
MONTDIDIER (80) Un coup de froid dans la gare - Le Courrier picard
Un climatiseur non déclaré, un agent de gare atteint d'une infection pulmonaire : voici le scénario qui a valu un tract « Scandale sanitaire chez ... «Courrier Picard, jul 15»
2
Crash du vol MH17 : un an de mensonges | La Russie d'Ajourd'hui
... victimes étaient tombées des mains des combattants qui auraient tiré sur un climatiseur situé dans l'enceinte de l'administration régionale. «Russia Beyond The Headlines France, jul 15»
3
Le Bon Coin : il met en vente un tout nouveau concept de climatiseur
Avec ce climatiseur proposé sur le site de ventes entre particuliers Le Bon Coin, fini les soucis d'énergie. Ce nouveau produit à la pointe de la ... «Gentside, jul 15»
4
Les travaux soumis à l'autorisation de la copropriété
Si vous souhaitez changer vos fenêtres, repeindre vos volets, installer un climatiseur ou fermer votre balcon, ces travaux vont modifier ... «Le Figaro, jul 15»
5
CANICULE : VERS LA CLIMATISATION DES AISSELLES
... au prototype de climatiseur à aisselles, rendu possible par l'extrême miniaturisation des composants et les progrès de la micro-électronique. «Le Club de Mediapart, jul 15»
6
Batman vs Superman : Nouvelle photo de Batman dans sa tenue …
Espérons pour Bruce Wayne que son costume est équipé d'un climatiseur, il risque d'avoir très chaud sinon. Que pensez-vous de ce costume ... «MCM News, jul 15»
7
Il fabrique un climatiseur avec une canette de soda
Ce jeune homme l'a bien compris et il lui a fallu peu de choses pour se fabriquer un petit climatiseur de bureau. Une canette de soda trouée ... «Ohmymag, jul 15»
8
Climatiseur - Coup de chaud sur le prix
Le 6 juillet dernier, en pleine canicule, PrixMoinsCherDuNet proposait via la « marketplace » de Cdiscount le climatiseur CLI700W de la ... «UFC Que Choisir, jul 15»
9
Climatiseur mobile Airwell.
Malgré notre vigilance, il est possible que certaines annonces soient frauduleuses. Il est également possible que de faux acheteurs vous contactent à propos de ... «MayotteHebdo, jul 15»
10
Pas de climatiseur? Lisez ceci!
Pas de climatiseur? Lisez ceci! Par Vicky Jodry. 7-8-2015. Je suis très heureuse d'avoir maintenant un climatiseur à la maison! Mais j'ai vécu sans... Pendant ... «94,9 Rouge fm, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Climatiseur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/climatiseur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z