Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "atonalisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATONALISME EM FRANCÊS

atonalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATONALISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Atonalisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATONALISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «atonalisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de atonalisme no dicionário francês

A definição de atonalismo no dicionário é aquela que usa todos os recursos da escala cromática, descartando qualquer noção de escala tonal ou modal. Sem verdadeira melodia.

La définition de atonalisme dans le dictionnaire est qui utilise toutes les ressources de la gamme chromatique, en écartant toute notion d'échelle tonale ou modale. Sans mélodie véritable.


Clique para ver a definição original de «atonalisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ATONALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ATONALISME

atomique
atomiquement
atomisation
atomisé
atomiser
atomiseur
atomisme
atomiste
atomistique
atonal
atonaliste
atonali
atone
atonicité
atonie
atonique
atour
atourné
atourner
atout

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ATONALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinônimos e antônimos de atonalisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ATONALISME»

atonalisme atonalisme définition pour dignes intérêt elles soient expériences musique concrète toutefois aucune affinité avec quelconque elle polyphonique nbsp après conférence jérôme ducros atonale résulte emploi atonalité comme élément composition terme décrit fois technique collège france séminaire relation sujet cours chaire

Tradutor on-line com a tradução de atonalisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATONALISME

Conheça a tradução de atonalisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de atonalisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atonalisme» em francês.

Tradutor português - chinês

无调性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atonalidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

atonality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

atonality
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوهن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

атональность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atonality
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ্যাটোনালিটি
260 milhões de falantes

francês

atonalisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keadaan tanpa nada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Atonalität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無調
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무조주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atonality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

atonality
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எடோனாலிட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऍटोनॅलिटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ahenksizlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

atonalità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

atonalność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

атональность
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atonalitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

atonality
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

atonaliteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

atonality
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

atonalitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atonalisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATONALISME»

O termo «atonalisme» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.280 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «atonalisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atonalisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «atonalisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATONALISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «atonalisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «atonalisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre atonalisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ATONALISME»

Descubra o uso de atonalisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atonalisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Lettres nouvelles
L'ATONALISME DANS LA MUSIQUE D'AUJOURD'HUI Disons : atonalisme. Entre la tonalité et l'atonalité, le langage parlé maintient une équivoque fâcheuse . Quant à appeler cela : le langage musical « en suspension du système tonal », ce ...
2
Opéra
On reconnaissait aussi les mérites de l'École Viennoise (Berg, Webern et Schonberg), on avait salué sans méfiance le début de l'atonalisme, le sérialisme et même le dodécaphonisme. Puis la séparation s'est faite en deux camps ennemis; ...
Nicole Morelle, 2005
3
MUSICIENS FRANÇAIS DANS LA GUERRE FROIDE (1945-1956): ...
... d'une jeune génération iconoclaste, ne jurant que par l'atonalisme et le sérialisme et qui conduit chacun à prendre position. Le débat, apparemment fondé sur des critères exclusivement esthétiques, rejoint souvent les sentiments politiques, ...
Michèle Alten, 2001
4
Un demi-siècle de musique... et toujours contemporaine
L'atonalisme dépasse le système tonal, la série dépasse l'atonalisme, la stochastique dépasse la série et ainsi de suite. A l'optimisme de Boulez partant, en 1955, vers « les confins du pays fertile » répond en 1968 « la fantastique perspective ...
François-Bernard Mâche, 2000
5
La perception de la musique
L'emploi du chromatisme est donc ici ponctué par des timbres familiers empruntés à l'ossature du discours tonal qui tiennent lieu de résolutions explicites. L'emploi des douze sons dans l'atonalisme dodécaphonique, au contraire, en évitant ...
Robert Francès, 1984
6
La musique à l'esprit: Enjeux éthiques du phénomène musical
Et d'invoquer une prétendue nécessité historique, posant l'atonalisme contemporain comme la conséquence inéluctabie et le suprême aboutissement de toute l'évolution musicale antérieure. Selon d'autres —ou les mêmes —, la société sans ...
‎2008
7
Pierre Schaeffer : des transmissions à Orphée: Communication ...
Que pense donc Schaeffer de l'atonalisme '? Ce "symptôme"”, cette " contradiction“U -disait-il- relève pour lui de cette obsession de penser uniquement la musique sur le registre des hauteurs. Cependant la négation de la notion de mélodie ...
Martial Robert, 1999
8
Le temps musical: essai d'une esthétique nouvelle de la musique
Comment donc la musique et le temps musical peuvent-ils être sauvés dans l' atonalisme? Une des valeurs essentielles de l'atonalisme, héritier de Wagner, c' est d'être le plus libre des expressionnismes et d'avoir accompli jusqu'à leur terme ...
Gisèle Brelet, 1949
9
Temps et musique
Où je n'ai jamais pu suivre l'école de Schoenberg, c'est sur le terrain de l' atonalisme ; là, toute ma sensibilité musicale se révolte. Je me trouve en face de l 'atonalisme, comme en face d'une architecture qui ne tiendrait aucun compte de la ...
Eric Emery, 1998
10
Vocabulaire d'esthétique
ATONALISME Système musical mettant en œuvre d'autres structures que les structures tonales et modales. Le modalisme et le tonalisme ont successivement régné sur la musique occidentale du Moyen Age jusque vers la fin du XIX* siècle.
Étienne Souriau, Anne Souriau, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATONALISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atonalisme no contexto das seguintes notícias.
1
Pierre Boulez de B à Z
Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, Pierre Boulez veut révolutionner la musique : atonalisme, utilisation de l'informatique et ... «Le Parisien, mar 15»
2
Alexander Brott - le créateur
... dans le monde de l'atonalisme avec des œuvres comme My Mother, My Memoriam, Papageno Revisited, Prisms et Millennium Sinfonietta. «La Scena Musicale, fev 15»
3
[Manifesto XXI] Le minimalisme à travers les arts
... en réaction à cette musique obscure et difficilement compréhensible qu'est l'atonalisme (en l'occurence la destruction des codes musicaux). «Jactiv, dez 14»
4
Entre Rideau de Fer et Dégel : panorama des opéras soviétiques …
... les perversions formalistes et étrangères au peuple soviétique (rejet du principe de base du classicisme, de ses recours à l'atonalisme, à la disharmonie…) ... «Revues.org, nov 14»
5
Polémique Ducros: la musique contemporaine accords et à cris
Après son exposé sur la musique contemporaine intitulé "L'atonalisme. Et après?", donné au Collège de France, le pianiste et compositeur ... «L'Express, mar 14»
6
Le triomphe de Salonen
Le romantisme, le Jugendstill, la seconde école de Vienne et jusqu'aux prémisses de l'atonalisme : c'est donc tout cela qu'il faut saisir, dans ... «Forum Opéra, mar 14»
7
CD : Sonates pour piano de Charles Ives par Philippe Keler
L'écriture très moderne va des frontières de l'impressionnisme jusqu'aux abords de l'atonalisme sans pour autant y basculer. C'est peut -être ... «ON Magazine, dez 13»
8
Création française du Quatuor à cordes n°3 Farrago de Gérard …
Le propos musical, relevant d'un atonalisme libre, n'y est pas moins résolument concentré et attaché à la prolifération continue des mêmes ... «ResMusica, nov 13»
9
"L'atonalisme. Et après ?", une conférence de Jérôme Ducros
La musique atonale résulte de l'emploi de l'atonalité comme élément de composition. L'atonalité (ou atonalisme) est un terme qui décrit à la ... «AgoravoxTv, jul 13»
10
Quelle dimension politique pour la musique ?
Esteban Buch rappelle que le débat sur l'atonalisme est un marqueur idéologique, car l'ébranlement du système tonal s'assimile dans les ... «Nonfiction.fr, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atonalisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/atonalisme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z