Significado de "atomique" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE ATOMIQUE EM FRANCÊS

atomique

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATOMIQUE

Atomique e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ATOMIQUE EM FRANCÊS

átomo

Atome

Um átomo é a parte mais pequena de um único corpo que pode combinar quimicamente com outro. A teoria atômica, o que apoia a ideia de um material composto de "grãos" indivisível, é conhecido desde os tempos antigos, e foi defendida especialmente por Leucipo e seu aluno filósofos Demócrito da Grécia antiga e na Índia, mais cedo, por uma das seis escolas da filosofia hindu, a Vesheshika, fundada por Kanada. Foi disputada até o final do século XIX e não foi questionada desde então. É assim, nas propriedades dos átomos que descansam todas as ciências dos materiais modernos. Um átomo consiste em um núcleo que concentra mais de 99,9% de sua massa, em torno do qual os elétrons são distribuídos para formar uma nuvem 100 000 vezes mais extensa do que o próprio núcleo. O volume de um átomo, representado aproximadamente por uma esfera, é, portanto, essencialmente vazio. O núcleo consiste de prótons, carregados positivamente e neutrons, eletricamente neutros; O hidrogênio é uma exceção, pois o núcleo do seu isótopo 1H, chamado protium, não contém nêutrons.

Un atome est la plus petite partie d'un corps simple pouvant se combiner chimiquement avec un autre. La théorie atomiste, qui soutient l'idée d'une matière composée de « grains » indivisibles, est connue depuis l'Antiquité, et fut notamment défendue par Leucippe et son disciple Démocrite, philosophes de la Grèce antique, ainsi qu'en Inde, plus antérieurement, par l'une des six écoles de philosophie hindoue, le vaisheshika, fondé par Kanada. Elle fut disputée jusqu'à la fin du XIXe siècle et n'a plus été remise en cause depuis lors. C'est ainsi sur les propriétés des atomes que reposent toutes les sciences des matériaux modernes. Un atome est constitué d'un noyau concentrant plus de 99,9 % de sa masse, autour duquel se distribuent des électrons pour former un nuage 100 000 fois plus étendu que le noyau lui-même. Le volume d'un atome, représenté approximativement par une sphère, est donc essentiellement vide. Le noyau est constitué de protons, chargés positivement, et de neutrons, électriquement neutres ; l'hydrogène fait exception, car le noyau de son isotope 1H, appelé protium, ne contient aucun neutron.

definição de atomique no dicionário francês

A definição de átomo no dicionário é aquela que se relaciona com o átomo. Outra definição de atômico é o medo descontrolado causado pelo perigo atômico. Quem usa, possui o armamento atômico.

SINÔNIMOS DE «ATOMIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «atomique» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de atomique

atomiste · atomistique · imperceptible · infinitésimal · nucléaire

TRADUÇÃO DE ATOMIQUE

Conheça a tradução de atomique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de atomique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atomique» em francês.

• Tradutor português - chinês: 原子
• Tradutor português - espanhol: atómico
• Tradutor português - inglês: atomic
• Tradutor português - hindi: परमाणु
• Tradutor português - arabe: الذري
• Tradutor português - russo: атомное
• Tradutor português - português: atômico
• Tradutor português - bengali: পারমাণবিক
• francês: atomique
• Tradutor português - malaio: atom
• Tradutor português - alemão: atomar
• Tradutor português - japonês: アトミック
• Tradutor português - coreano: 원자의
• Tradutor português - javanês: atom
• Tradutor português - vietnamita: nguyên tử
• Tradutor português - tâmil: அணு
• Tradutor português - marata: आण्विक
• Tradutor português - turco: atomik
• Tradutor português - italiano: atomico
• Tradutor português - polonês: atomowy
• Tradutor português - ucraniano: атомне
• Tradutor português - romeno: atomic
• Tradutor português - grego: ατομικός
• Tradutor português - africâner: atoom
• Tradutor português - sueco: atom
• Tradutor português - norueguês: atom

6 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ATOMIQUE»

Citações e frases célebres com a palavra atomique.

1

Pierre Messmer

De toutes les morts, la mort atomique est la moins chère...

2

Jean-Christophe Grangé

Chaque crime est un noyau atomique et les éléments récurrents ses électrons, oscillant autour de lui et dessinant une vérité subliminale.

3

Michel Vinaver

La naissance d'une pièce, c'est comme une petite explosion atomique.

4

Patrice Leconte

Il paraît que celui qui a inventé la bombe atomique, il aimait vachement les gens ! Alors arrête de me rendre service, tu veux ?

5

Vaclav Havel

La science peut mener à la découverte de l'énergie atomique mais elle ne peut pas nous préserver d'une catastrophe nucléaire.

6

Albert Einstein

Le problème aujourd'hui n'est pas l'énergie atomique, mais le coeur des hommes.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ATOMIQUE»

Descubra o uso de atomique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atomique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Spectroscopie atomique: Instrumentation et structures atomiques

Voilà un ouvrage qui synthétise les principaux domaines de la spectroscopie atomique, une science en évolution rapide et spectaculaire depuis plusieurs décennies. » Une partie des secrets véhiculés par la lumière nous est transmise ...

Émile Biémont, 2006

Secret atomique

Comme si une guerre pouvait se déclarer, puis s'arrêter net, sans raison. Et sans autre explication qu'une simple rançon. Dans Secret atomique, Dominique Lorentz délivre la clé de l'énigme. Elle met à nu le contentieux Eurodif.

Dominique Lorentz, 2002

Introduction au génie atomique

Cet ouvrage rassemble les éléments fondamentaux du génie atomique, un ensemble de connaissances nécessaires pour comprendre les problèmes rencontrés par les ingénieurs dans la mise en œuvre de l'énergie nucléaire pour la ...

Jacques Bouchard, Jean-Paul Deffain, Alain Gouchet, 2007

Principes d'analyse instrumentale

Partie Spectroscopie atomique La microphotographie ci-dessus représente le système de détection de lumière à couplage de charge utilisé comme transducteur dans le spec- tromètre d'émission Perkin-Elmer Échelle. Dans cet appareil, le ...

Douglas A. Skoog, F. James Holler, Timothy A. Nieman, 2003

Chimie générale

2.35 Le néon naturel est un mélange de trois isotopes dont les masses atomiques et les abondances relatives sont données ci -dessous : Nombre de masse Masse atomique Abondance/% 20 21 22 19,99 90,51 20,99 0,27 21,99 9, 22 ...

Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000

Chimie analytique

Lampe à cathode Fenêtres en quartz Air Spectroniètre d'absorption atomique Évacuation Mélange réactionnel contenant du mercure Tube desséchant contenant de la driérite des méthodes les plus utilisées est basée sur l'absorption  ...

Douglas A. Skoog, Donald M. West, F. James Holler, 1997

Analyse chimique quantitative de Vogel

Spectroscopie. d'absorption. atomique*. 15.1 Introduction Quand une solution contenant un sel (ou tout autre composé) métallique est aspirée dar une flamme ( par exemple de l'acétylène brûlant dans l'air), il peut se former une vapei ...

J. Mendham, 2005

Israël et la bombe atomique: La face cachée de la politique ...

L'arsenal nucléaire israélien est le premier mur symbolique que les israéliens ont édifié, il y a 50 ans.

Mohamed Abdel Azim, 2006

Principes des méthodes d'analyse biochimique

FLUORESCENCE ATOMIQUE L'absorption d'un photon par un atome entraîne le passage d'un électron de valence, d'une orbitale à une autre, d'énergie plus élevée. L'état excité étant instable, le retour à l'état fondamental se réalise avec ...

Claude Audigié, Gérard Dupont, François Zonszain, 1992

Pourquoi Hiroshima ?: La décision d'utiliser la bombe atomique

Le 6 août 1945, pour la première fois de l'histoire, une bombe atomique tombait, sur Hiroshima, entraînant la capitulation du Japon et mettant fin à la seconde Guerre mondiale.

Barthélémy Courmont, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATOMIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atomique no contexto das seguintes notícias.

Les catholiques de Hiroshima n'oublieront jamais la bombe - La Croix

Pour les rescapés de la bombe atomique, le voyage de Jean-Paul II en 1981 à Hiroshima et son message de paix restent gravés à jamais. «La Croix, jul 15»

Mises en garde du guide suprême iranien après l'accord sur le …

L'accord doit rendre quasiment impossible la fabrication par l'Iran d'une bombe atomique, tout en lui assurant le droit de développer une filière ... «Le Parisien, jul 15»

Nucléaire iranien. Pour Obama, l'Iran n'aura pas l'arme atomique

Ce mercredi, le président américain Barack Obama, a assuré, après l'accord historique sur le nucléaire iranien, que le pays ne se doterait pas ... «Ouest-France, jul 15»

Après l'accord, la bombe iranienne appartient-elle au passé - Le Point

Volontiers décrit comme « historique », l'accord sur le nucléaire iranien empêche-t-il réellement l'Iran d'obtenir la bombe atomique ? C'est en ... «Le Point, jul 15»

Après l'accord, l'Iran peut-il avoir la bombe atomique … - DesInfos .com

Volontiers décrit comme « historique », l'accord sur le nucléaire iranien empêche-t-il réellement l'Iran d'obtenir la bombe atomique ? C'est en ... «DESINFOS.com, jul 15»

Nucléaire iranien. L'Iran n'aura jamais l'arme atomique d'après Rohani

L'Iran et les grandes puissances sont parvenus à finaliser mardi à Vienne un accord sur le nucléaire iranien. Un accord qualifié d'historique, ... «Ouest-France, jul 15»

Une convention entre le ministère de la Santé et le Commissariat à l …

La convention a été signée par le secrétaire général du ministère de la Santé, Ali Rezgui, et le commissaire à l'énergie atomique, Mohamed ... «Algérie Presse Service, jul 15»

La perle de François Hollande

Personnellement, j'ai toujours pensé qu'Israël ne possédait pas la bombe atomique, que c'est du bluff, le Président Hollande l'aura juste révélé ... «Politis, jul 15»

VIDEOS. Nucléaire iranien : c'est signé

DIPLOMATIE. Un accord historique a été signé hier. Son but : empêcher l'Iran d'accéder à la bombe atomique en échange de la levée des ... «Le Parisien, jul 15»

La transition métal-semiconducteur observée sur une chaîne atomique

Modèle d'une chaîne atomique de carbone (en bleu) avec des courbes courant-voltage pour une chaîne semi-conductrice (polyyne) et une ... «Techno-science.net, jul 15»