Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "atonalité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATONALITÉ EM FRANCÊS

atonalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATONALITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Atonalité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATONALITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «atonalité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Atonal de música

Musique atonale

Atonal music resulta do uso da atonidade como elemento de composição. Atonality é um termo que descreve tanto uma técnica de composição como o estado harmônico resultante. É um sistema de escrita que desafia profundamente os tradicionais hábitos de composição e a teoria da música ocidental. Este sistema teve um impacto importante na evolução musical durante o século XX e gerou a ampla corrente da música acadêmica de vanguarda conhecida como "música contemporânea". Esta técnica é caracterizada pela emancipação das dissonâncias e a rejeição de qualquer hierarquia tonal - uma hierarquia que é a base da gramática musical em que se baseia a música clássica e quase toda a música ocidental: o sistema tonal . Atonalidade, portanto, constitui um importante questionamento da concepção de escrita musical prevista até então. Atonality foi particularmente associada à fase expressionista da Second Vienna School. La musique atonale résulte de l'emploi de l'atonalité comme élément de composition. L'atonalité est un terme qui décrit à la fois une technique de composition et l'état harmonique qui en résulte. C'est un système d'écriture qui remet en cause en profondeur les habitudes de composition traditionnelles et la théorie de la musique occidentale. Ce système eut un impact important dans l'évolution musicale au cours du XXe siècle et engendra le large courant de musique savante avant-gardiste qu'on appelle « Musique contemporaine ». Cette technique se caractérise par l'émancipation des dissonances et le rejet de toute hiérarchie tonale — hiérarchie qui est, à la base, le fondement de la grammaire musicale sur laquelle repose la musique classique et la quasi-totalité des musiques occidentales : le système tonal. L'atonalité constitue donc une remise en cause importante de la conception de l'écriture musicale envisagée jusqu'alors. L'atonalité a été associée tout particulièrement à la phase expressionniste de la Seconde école de Vienne.

definição de atonalité no dicionário francês

A definição de atonidade no dicionário é o princípio da escrita de música que usa todos os graus cromáticos da escala, sem tom definido.

La définition de atonalité dans le dictionnaire est principe d'écriture musicale qui utilise tous les degrés chromatiques de la gamme, sans tonalité définie.

Clique para ver a definição original de «atonalité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ATONALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ATONALITÉ

atomiquement
atomisation
atomisé
atomiser
atomiseur
atomisme
atomiste
atomistique
atonal
atonalisme
atonaliste
atone
atonicité
atonie
atonique
atour
atourné
atourner
atout
atoxique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ATONALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
nalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Sinônimos e antônimos de atonalité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ATONALITÉ»

atonalité définition musique libre atonale résulte emploi comme élément composition terme décrit fois technique état harmonique système écriture remet cause profondeur habitudes traditionnelles théorie atonalité wiktionnaire atonalite féminin absence tonalité nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi atonalisme atonal atonie analité expression exemple usage contraire internaute caractère introduction dodécaphonisme sériel carnets sept question souvent posée sérialisme essai poser jalons modal portail sont suspendues fonctions lois tonales lesquelles reposait encyclopædia universalis réalité applique aucun style musical déterminé mais englobe tous styles

Tradutor on-line com a tradução de atonalité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATONALITÉ

Conheça a tradução de atonalité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de atonalité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atonalité» em francês.

Tradutor português - chinês

无调性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atonalidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

atonality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

atonality
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوهن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

атональность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atonality
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ্যাটোনালিটি
260 milhões de falantes

francês

atonalité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keadaan tanpa nada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Atonalität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無調
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무조주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atonality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

atonality
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எடோனாலிட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऍटोनॅलिटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ahenksizlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

atonalità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

atonalność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

атональность
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atonalitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

atonality
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

atonaliteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

atonality
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

atonalitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atonalité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATONALITÉ»

O termo «atonalité» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.523 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «atonalité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atonalité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «atonalité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATONALITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «atonalité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «atonalité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre atonalité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ATONALITÉ»

Descubra o uso de atonalité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atonalité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Charles Koechlin: compositeur et humaniste
Car si l' atonalité a droit à un long passage en étant isolée, elle n'en demeure pas moins ramenée sur le même plan que la bitonalité et la polytonalité dans la sous-section où elle se trouve. Koechlin évite alors de faire de Schoenberg un cas ...
Philippe Cathé, Sylvie Douche, Michel Duchesneau, 2010
2
La Musique et les sciences cognitives
L'évolution historique de la tonalité à l'atonalité (et inversement) s'est faite dans une riche continuité. Il faut que les théories de la tonalité et de l'atonalité soient liées de la même façon. Il ne suffit pas d'appliquer la TEH à des niveaux ...
Stephen McAdams, Irène Deliège, 1989
3
Dictionnaire de la musique
ATONALITÉ : écriture musicale qui laisse indéterminée la tonalité* de la composition. L'atonalité peut être accidentelle, lorsque les éléments perçus sont insuffisants pour déterminer la tonalité du morceau. Elle peut aussi être voulue. On date ...
Gérard Pernon, 2007
4
Polytonalité: des origines au début du XXIè siècle, - ...
font de l'atonalité sans y penser »165 : il suffit d'observer à nouveau la Troisième Symphonie de chambre de Milhaud [Fig. 4] pour s'en convaincre, le trop grand nombre de composantes tonales perçues simultanément générant un sentiment  ...
Philippe Malhaire, 2013
5
Une philosophie dialectique de l'art musical: La loi de la ...
Cette série de révolutions constantes a abouti finalement à un état quasi- équilibré qu'on appelle atonalité dans lequel tout sens d'attraction tonale est absent, par l'établissement d'un certain équilibre des douze sons chromatiques c' est-à-dire ...
Ivan Wyschnegradsky, Franck Jedrzejewski, 2005
6
Bruno Kreisky
... que l'on pense un moment que l'exécution de l'oeuvre ne pourra se poursuivre ), alors que l'agitation atteint son paroxysme après le mouvement final. Il est vrai qu'en plus du problème posé par l' atonalité - pourtant encore toute relative - ...
Oliver Rathkolb
7
Le hard bop, au coeur du jazz moderne: De Chicago, Détroit, ...
Et, on peut encore le faire pour d'autres comme Yusef Lateef qui ont rencontré le même problème, sans pour autant franchir les limites de l'atonalité. Les uns et les autres ont bénéficié d'un melting pot. Ils ont été interpellés par les recherches ...
Roland Guillon, 2009
8
Les musiques de l'humanité
L'atonalité se caractérise par la négation de la suprématie de la tonique, de la hiérarchie entre les degrés, du dualisme consonance-dissonance, etc. En admettant l'équivalence des douze sons de l'échelle chromatique, l'atonalité ne fait ...
Amaury Rosa de Poullois, Michel Malherbe, 2012
9
Polytonalités
18 Charles Koechlin, «Évolution de l'harmonie. Polytonalité - Atonalité », op. cit., p. 701. 19 Darius Milhaud, « Polytonalité et Atonalité (1923)», op. cit., p. 174. On trouve également un autre exemple de polytonalité consonante chez Bach dans  ...
Philippe Malhaire, 2011
10
L'analyse musicale: une pratique et son histoire
S'agissant de ce passage de la tonalité à l'atonalité, on serait tenté de décrire une opposition entre l'idée d'une rupture, côté Forte, et l'idée d'une continuité, côté Frisch. En réalité, il s'agit plutôt de manières différentes de concevoir le rapport ...
Rémy Campos, Nicolas Donin, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATONALITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atonalité no contexto das seguintes notícias.
1
Stravinsky sacré à Aix
... contraintes stimulantes (les manipulations algébriques des notes de la série) et rejette ce à quoi il est viscéralement allergique (l'atonalité). «Télérama.fr, jul 15»
2
Gunther Schuller (1925-2015)
Il est pourtant indéniable et se manifeste, au-delà de leur discographie commune, dans une quête éperdue de l'atonalité par des chemins ... «CitizenJazz, jun 15»
3
James Horner a accompagné votre enfance sans que vous le sachiez
orchestrales de Cocoon de Ron Howard, tout comme l'atonalité agressive de sa musique pour Aliens de James Cameron, ont tout autant bercé ... «Slate.fr, jun 15»
4
Ornette Coleman ou la résonance de la liberté
Parfois proche de l'atonalité, en rupture avec les principes habituels de l'harmonie – il invente le concept d'harmolodie dans les années 1950 ... «Politis, jun 15»
5
Vanessa Benelli Mosell (piano)
... à une vitesse vertigineuse le legs jusqu'alors banni de l'Ecole de Vienne — atonalité de Schoenberg, sérialisme systématique de Webern. «Télérama.fr, jun 15»
6
Ornette Coleman, mort d'un musicien free
... consistait à supprimer la grille pour l'improvisation et procéder par une sorte d'atonalité en supprimant le piano et ses accords contraignants. «Télérama.fr, jun 15»
7
NITON - Tiresias
Le trio élabore d'interminables improvisations de sept à dix minutes, à la structure minimaliste propice au règne d'une atonalité dominante, ... «Music in Belgium, jun 15»
8
Côte-d'Or - Musique classique La jeunesse d'Alban Berg
De plus en plus séduit par l'atonalité et les techniques développées par son professeur, Berg se métamorphose. Il est désormais mûr pour des ... «Bien Public, abr 15»
9
90 ans de Pierre Boulez : composer en toute liberté
... musique avait permis de sortir du carcan de l'harmonie tonale et ouvrir le champ à l'atonalité. Les compositions de Pierre Boulez naissent de ... «Francetv info, abr 15»
10
CD : Cantica Sacra par Dominique Vellard et l'Ensemble Gilles …
... rendant hommage à l'immémorial chant grégorien y met en œuvre une écriture frôlant parfois l'atonalité, ce qui renforce encore davantage le ... «ON Magazine, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atonalité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/atonalite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z