Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "attrape-gogo" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATTRAPE-GOGO EM FRANCÊS

attrape-gogo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTRAPE-GOGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Attrape-Gogo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATTRAPE-GOGO EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «attrape-gogo» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de attrape-gogo no dicionário francês

A definição de catch-gogo no dicionário é um truque grosseiro feito para enganar as pessoas crédulas.

La définition de attrape-gogo dans le dictionnaire est ruse grossière faite pour tromper les personnes crédules.


Clique para ver a definição original de «attrape-gogo» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ATTRAPE-GOGO


attrape- gogo
attrape- gogo
gogo
gogo

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ATTRAPE-GOGO

attraction
attractionnaire
attractionniste
attraire
attrait
attrapable
attrapade
attrapage
attrape
attrapé
attrape- gogo
attrape-gogos
attrape-mouche
attrape-mouches
attrape-nigaud
attraper
attrapeur
attrapeuse
attrapoire
attrayant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ATTRAPE-GOGO

alter ego
camargo
cargo
congo
dingo
ego
embargo
ergo
fandango
frigo
ginkgo
go
gringo
hidalgo
indigo
largo
marengo
pongo
tango
vertigo

Sinônimos e antônimos de attrape-gogo no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATTRAPE-GOGO» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «attrape-gogo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de attrape-gogo

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ATTRAPE-GOGO»

attrape-gogo attrape nigaud ruse gogo définition reverso conjugaison voir aussi tout couillon attraper expression exemple usage nbsp vieilli homme crédule niais laisse tromper facilement notamment affaires finances synon gobe mouche pigeon définitions nigauds familier gogos masculin grossière peut gens trop crédules tous présenté synonymo utilisation service gratuite écolos terra févr écologie tendance green business fleurit faut plus pour attirer escrocs margoulins poil hausse chronique agora août lors dernier krach commencé reculer flamber montré volatil connu deux pics wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit paris

Tradutor on-line com a tradução de attrape-gogo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATTRAPE-GOGO

Conheça a tradução de attrape-gogo a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de attrape-gogo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «attrape-gogo» em francês.

Tradutor português - chinês

捕手嘉豪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recogedores de abundancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

catchers galore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पकड़ने वालों बहुतायत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصيادين وافر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ловцы изобилие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coletores em abundância
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

catchers প্রচুর পরিমাণে
260 milhões de falantes

francês

attrape-gogo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penangkap computer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fänger in Hülle und Fülle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャッチャー豊富
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포수의 풍부한 맛
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

catchers galore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

catchers galore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிடிப்பவை ஏராளமாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

catchers गॅलरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üzerlerine çeken bolca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

catchers bizzeffe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łapacze bród
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ловці достаток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

captatoare din belșug
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έλκουν την αφθονία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vangers in oorvloed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stoppare galore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvalbåter i fleng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de attrape-gogo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATTRAPE-GOGO»

O termo «attrape-gogo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 65.427 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «attrape-gogo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de attrape-gogo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «attrape-gogo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATTRAPE-GOGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «attrape-gogo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «attrape-gogo» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre attrape-gogo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ATTRAPE-GOGO»

Descubra o uso de attrape-gogo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com attrape-gogo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
10 attrape-gogo 'ruse grossiere faite pour tromper les personnes cre- dules' TLFseit 1936. - ". . .les tirages restreints, les avant-lettres. . . tous les attrape- gogos vaudraient une facile satire. . "L 'Art et l'idee II,1892,79. /106/ 10 attrape- lourdaud ...
Mechtild Bierbach, 1982
2
J'ai voulu oublier ce jour
Il attrape GoGo par les épaules et se met à le secouer. – Ça va pas la tête ? Quel garçon de dix ans se chie encore dessus ? Comment estce que tu comptes enlever toute cette merde de l'évier ? – Je l'ai autorisé à manger un hamburger au ...
Laura Lippman, 2013
3
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Godinotto s.f. || 1. Maîtresse. l] 2. Jeune Il le aimable et gaie. Golonr . s.m. Serrurier. GogŒ s.m. (Abrév.) vo . Goguenan. Gogo s.m. 1[ l. [m écile, crédule. | 2. Dupe. — Attrape gogo, tromperie. escroquerie. GogotorŒ v.n.Puer .voy. goguenau.
Georges Delesalle, 2006
4
LE FRANÇAIS QUE L'ON PARLE: Son vocabulaire, sa grammaire, ...
Attrape-gogo "Fais gaffe" aux carnelots à Paris. Ils te harponnent (l) sur le trottoir. Ils te I'font l'article" pour t'embobiner. \ Tu commences a "discuter le bout de gras" pour des trucs qui "valent pas un clou". Ils voient le "pigeon" (2) arriver. Alors là ...
Yves Cortez, 2002
5
J'ai vécu le surnaturel
Si tout cela est de l'attrape-gogo, je suis un gogo ! Dans ma tête résonnent des phrases clés : « Vous avez un jeu superbe... Vous amorcez des années d' expansion et d'ouverture... Figures masculines et féminines se correspondent, c' est le ...
Marc Menant, 2003
6
Trois définitions de l'amour
C'est un attrape-gogo. Je le remerciai de son accueil, lui serrai la main et partis, lui laissant une photo d'Ina. Lorsque je sortis de l'ambassade, la ville était couverte d'une épaisse brume de pollution moite, à couper au couteau. Je passai à ...
Caroline BONGRAND, 2013
7
Landerneau revivra: Une ville en campagne
Il a dû élire domicile au pays de la lune, étant devenu tricard en Morbihan après sa condamnation pour manipulation mentale. «Je l'ai à l'œil depuis son atterrissage ici. Il fait toujours dans l'attrape gogo, même s'il s'est un peu reconverti.
François ROBIN, 2013
8
Le déménagement: Romans durs
... ainsi, presque méchamment, cette matinée qui s'annonçait radieuse. Clairevie ! Un nom idiot, qui sentait l'artifice, la publicité, l'attrape-gogo. Il imaginait le type chargé de trouver une appellation au nouveau lotissement se creusant la tête.
Georges SIMENON, 2012
9
La Cérémonie des aveux
aimait fulminer Antoine, dont c'était l'attrape-gogo favori. Tu n'as pas oublié ce dîner où, une styliste d'intérieur m'ayant demandé si elle méritait sa notoriété, il l' avait apostrophée : « Comment, vous n'avez jamais entendu la Sonate ? On n'a ...
Charles Guerrin, 2009
10
Professeur d'anglais en Chine: Journal 2011 - 2012
Pas d'inspecteurs à la clé. Mais ouf! à quelques cent mètres de cet attrape-gogo, on peut découvrir avec grand plaisir, le Mékong Café58. C'est un chef français, breton même, Greg Chrétien et sa femme yunanaise, qui en sont les animateurs.
François GONSE, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATTRAPE-GOGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo attrape-gogo no contexto das seguintes notícias.
1
Sophie Hunger, les ancrages musicaux d'une voyageuse sans …
Des fois je l'admire, parfois je me dis que ce n'est qu'un truc de mode, sans substance ni fond, juste de la frime, de l'attrape-gogo. Comme si ce ... «Télérama.fr, abr 15»
2
Gameloft pourrait ne proposer que des jeux free-to-play à l'avenir
Comme quoi le modèle attrape-gogo free to play fonctionne... C'est fou comment le commun des mortels se fait attraper par cette fausse ... «Monwindowsphone.com, abr 15»
3
Houellebecq : visionnaire ou pervers ?
... choquer le bourgeois, a fortiori le folklore pornographique, pourtant devenu de longue date le premier attrape-gogo capitaliste mondial. «L'Obs, jan 15»
4
Clap de fin pour la France à 22 régions
Encore un attrape-gogo, d'autant plus que le découpage de la nouvelle carte échappe à toute logique. On ne comprend pas bien pourquoi ... «AgoraVox, dez 14»
5
Terre éphémère (La)
... pas étonnant car ce genre d'objet world décoratif taiseux et symbolique est l'attrape-gogo typique des festivals, assez proche dans le genre ... «FilmdeCulte.com, dez 14»
6
Le théâtre renoue avec le (bon vieux) feuilleton
Cette appellation non contrôlée de "série" ou de "feuilleton" ne serait-elle pas un attrape-gogo pour directeur de théâtre en mal de public ? «L'Express, dez 14»
7
Critique: The Possession of Michael King
... choisira pour peut-être mieux exorciser sa propre douleur, de démystifier à son échelle ce qu'il juge être un business pour les attrape-gogo. «Celluloïdz, out 14»
8
Le Coyote s'installe dans les Toyota
Un attrape-gogo à ménage modeste de plus quoi... Rappelons que depuis la multiplication des radars embarqués qui chopent dans les deux ... «Caradisiac.com, out 14»
9
La cuisine hyper-connectée est désormais une réalité
... tous ces objets connectés, ce qui s'avère vraiment utile et ce qui relève du gadget attrape-gogo destiné simplement à surfer sur la vague. «France Info, ago 14»
10
Investir dans un sportif, le dernier attrape-gogo financier venu des …
Investir dans un athlète, comme dans l'action d'une entreprise : c'est, en théorie, ce que compte proposer une jeune start-up américaine, ... «Capital.fr, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Attrape-Gogo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/attrape-gogo-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z