Baixe o aplicativo
educalingo
avelinier

Significado de "avelinier" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AVELINIER EM FRANCÊS

avelinier


CATEGORIA GRAMATICAL DE AVELINIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Avelinier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AVELINIER EM FRANCÊS

definição de avelinier no dicionário francês

A definição de avelinier no dicionário é a variedade de avelã com grandes frutos vulgarmente conhecidos como avelãs, em particular para os países do sul da Europa.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AVELINIER

baleinier · bobinier · carabinier · cuisinier · fontainier · grainier · jardinier · linier · magasinier · mandarinier · marinier · maroquinier · matinier · minier · moulinier · robinier · routinier · sardinier · semainier · tamarinier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AVELINIER

ave · avé · ave maria · avé maria · avec · aveindre · aveiniau · aveinière · avelanède · aveline · aven · avenage · avénage · avenant · avenantà l´ · avènement · avenier · avenir · avent · aventage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AVELINIER

acinier · boudinier · boulinier · brandevinier · cantinier · clémentinier · dizainier · farinier · gainier · lainier · parcheminier · plaqueminier · porcelainier · potinier · rapinier · résinier · salinier · sous-marinier · usinier · épinier

Sinônimos e antônimos de avelinier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AVELINIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «avelinier» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AVELINIER»

avelinier · coudrier · avelinier · définition · dans · internaute · variété · noisetier · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · mediadico · notrefamille · donne · reverso · voir · aussi · alevinier · aveline · aleviner · aliéner · expression · exemple · usage · jardin · même · touraille · cachait · toutes · parts · maison · allée · faisait ·

Tradutor on-line com a tradução de avelinier em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AVELINIER

Conheça a tradução de avelinier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de avelinier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avelinier» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

榛子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

avellana
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

filbert
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हेज़लनट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجر البندق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фундук
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

avelã
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাদামবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

francês

avelinier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Filbert
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Haselnuss
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ハシバミ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

양개 암나무
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

filbert
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trái phỉ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

filbert
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

filbert
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fındık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

avellana
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

leszczyna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фундук
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

alună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φουντούκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

FILBERT
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

FILBERTNÖT
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Filbert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avelinier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVELINIER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avelinier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «avelinier».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre avelinier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AVELINIER»

Descubra o uso de avelinier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avelinier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Magasin pittoresque
On sent instinctivement qu'en principe le beau doit toujours être le frère du bon. LE COUDRIER AVELINIER OU NOISETIEB. Le coudrier avelinier (Corylus avelana) est l'une des variétés cultivées du'genre commun Coudrier, que l'on ren'  ...
2
Le magasin pittoresque
Du temps des Romains , le coudrier avelinier était déjà cultivé à Avelino, dans le royaume actuel de Naples, et de là sans doute est venu le nom d'aveline que l'on donne à son fruit. Aujourd'hui on trouve cet arbre dans quelques- unes de nos ...
3
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Coudrier-avelinier, Coudrier commun, Noisetier-avelinier ou Noisetier commun, et encore Noisillier : Corylus avellana, Linn. , Spec., 1417 ; Nouv. Duham. , vol. 4 , p. 19 , t. 5. Sa tige s'élève à la hauteur de quinze à vingt pieds, en se divisant ...
Frédéric Cuvier, 1818
4
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi ...
Ave-Mat ¡a nad) Avelinier, obacz pod Avelinier. 1 Avec, praep. cum aceuf. mit , juglcid) , fammt. Z, v.e. § Je l'aime iiw.c une tendresse incroïable. 1 Avcindie, v. a. heroor jiehen, hereor langen. Dobywac czego , wyiqc z c?.ego en. \) Aveiguez le  ...
Michael Abraham Trotz, 1832
5
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
AVELINIER. (Bot.) C'est une espèce ou variété cultivée du noisetier ordinaire, dont le fruit est nommé aveline, en latin avellana, d'Avella, ville de Campanie, près de laquelle croissoit cet arbre. Les Provençaux donnent à cet arbrisseau le nom ...
Frédéric Cuvier, 1816
6
Manuel de l'arboriste et du forestier Belgique
Le noisetier, dit avelinier , corylus avel- lana de Linné , originaire de la ville d'A- vella., dans l'ancienne Campanie, s'élève quelquefois à quinze ou dix -huit pieds , et produit de très-bonnes noix lisses et rondes. ; -On en distingue les variétés ...
baron De Poederle, 1792
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Coudrier-avelinier, Coudrier commun, Noisetier-avelinier ou Noisetier commun, et encore Noisillier : Corylus avellana, Linn. , Spec. , 1417; Nouv. Duham. , vol. 4 , p. 1 9 , t. 5. Sa tige s'élève à la hauteur de quinze à vingt pieds , en se divisant ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1818
8
Manuel de l'herboriste et du forestier belgiques. Troisième ...
Le noisetier, dit avelinier , corylus avel- ibana de Linné , originaire de la ville d'A- vella, dans l'ancienne Campanie , s'élève quelquefois à quinze ou dix-huit pieds, et produit de très-bonnes noix lisses et rondes. On en distingue les variétés ...
Eugene d'Olmen Poederlé (baron de), 1792
9
Dictionnaire du bon jardinier: Traits complet do la culture ...
On diftingue plufieurs variétés de cette efpèce, qai font : L' Avelinier blanc : la pellicule qui couvre fon amande eft blanche. L' 'Avelinier rouge : la pellicule qui couvre fon amande eft rouge , & c'eft celui que l'on cultive de préférence , parce ...
Jean Jacques Fillassier, 1830
10
Dictionnaire des sciences naturelles
Coudrier-avelinier , Coudrier commun, Noisetier-avelinier ou Noisetier commun, et encore Noisillier : Corylus avellana, Linn. , Spec., 1417 ; Nouv. Duham. , vol. 4 , p. 19 , t. 5. Sa tige s'élève à la hauteur de quinze à vingt pieds , en se divisant ...
Cuvier, 1818

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVELINIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avelinier no contexto das seguintes notícias.
1
Lavelanet. Le pain artisanal signé Berneau
La boulangerie Berneau a aussi créé l'avelinier, un gâteau délicieux dont le nom et la saveur sont parfaitement liés au territoire. La Dépêche ... «LaDépêche.fr, mai 12»
2
Concentré d'énergie
Aussi appelé coudrier ou avelinier, le noisetier offre au début de l'automne ses jolies petites billes marron qui, débarrassées de leur coque, ... «Le Républicain Lorrain, out 11»
3
Lavelanet. Le feu ravage la boulangerie
Il y a quelques années, Pierre-Jean Berneau a crée l'Avelinier, un gâteau à base de noisettes, une spécialité en vue toute l'année et aussi à la ... «LaDépêche.fr, set 10»
4
Un goût de noisette
Venu d'Asie Mineure, l'avelinier a été introduit dans l'Empire Romain mais ne s'est propagé en Europe qu'au cours du XVIIIe siècle. La noisette aujourd'hui se ... «Amabilia, nov 06»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avelinier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/avelinier>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT