Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "avénage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AVÉNAGE EM FRANCÊS

avénage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVÉNAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Avénage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AVÉNAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «avénage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de avénage no dicionário francês

A definição de affenage no dicionário é uma taxa originalmente paga com aveia.

La définition de avénage dans le dictionnaire est redevance primitivement payée avec de l'avoine.


Clique para ver a definição original de «avénage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AVÉNAGE


cannage
cannage
carnage
carnage
carénage
carénage
drainage
drainage
dépannage
dépannage
espionnage
espionnage
freinage
freinage
gâte-ménage
gâte-ménage
jardinage
jardinage
ménage
ménage
nage
nage
parrainage
parrainage
patronage
patronage
personnage
personnage
remue-ménage
remue-ménage
tonnage
tonnage
tournage
tournage
témoignage
témoignage
voisinage
voisinage
échantillonnage
échantillonnage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AVÉNAGE

avé
ave maria
avé maria
avec
aveindre
aveiniau
aveinière
avelanède
aveline
avelinier
aven
avenage
avenant
avenantà l´
avènement
avenier
avenir
avent
aventage
aventure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AVÉNAGE

affinage
apanage
braconnage
camionnage
cartonnage
compagnonnage
concubinage
engrenage
façonnage
gainage
gardiennage
hivernage
libertinage
magasinage
patinage
pèlerinage
rembobinage
usinage
zonage
étalonnage

Sinônimos e antônimos de avénage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AVÉNAGE»

avénage avénage wiktionnaire définition prononciation anagramme libre cette terre rendait plus cents livres reverso conjugaison voir aussi avenage aveinage avenacé avinage expression exemple usage contraire nbsp recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading littré citations étymologie autrefois prestation avoine fournie seigneurs

Tradutor on-line com a tradução de avénage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVÉNAGE

Conheça a tradução de avénage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de avénage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avénage» em francês.

Tradutor português - chinês

avénage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

avénage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

avénage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

avénage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

avénage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

avénage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

avénage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

avénage
260 milhões de falantes

francês

avénage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

avénage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

avénage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

avénage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

avénage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

avénage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

avénage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

avénage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

avénage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

avénage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avénage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

avénage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

avénage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

avénage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

avénage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

avénage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avénage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avénage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avénage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVÉNAGE»

O termo «avénage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.146 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «avénage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avénage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «avénage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre avénage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AVÉNAGE»

Descubra o uso de avénage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avénage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de l'Orthographie Françoise: en forme de Dictionaire ...
Pour moi je préférerais aveine , arce que ce mot répond mieux a {on composé avénage , 8c au mot”Latin avena. Les mots François qui {ont dérivés des Latins en ena, ont ordinairement leur terminaifon en eine ou eue. Exemp. plena, pleine  ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775
2
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionaire: ...
Pour moi je préférerois aveine , parce que ce mot répond mieux a son composé avénage , & au mot Latin avena. Les mots François qui sjnt dérivés des Latins en ena , ont ordinairement leur terminaison en eine ou ene. Exemp. plena , pleine ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775
3
Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi ...
AVELANÈDE. Cosse du gland A. $*JJ\ jLâp.g>y AVELINE. Espèce de grosse noisette A. ^«X-l» ^j'J._i> P. 4 AVÉNAGE. Redevance en avène T. (J)j4-Jj! '""S0 61» La. O^hJ&J II ^'avénage de cette ferme rend plus de six cents livres ^.JOjjl».
Prince Alexandre Handjéri, 1840
4
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
Droits domaniaux dit d'Avénage : -— Reconnaissances et déclarations passées pourles maisons sises du côté gauche de la chaussée depuis le Petit-Saint-Jean jusqu'à la Croix—Morin :—m aisons Trossard-Boillève, Lambert,.luteau,Rouault ...
Archives départementales du Loiret, Jules Doinel, Camille Bloch, 1878
5
Dictionnaire grammatical de la langue francoise, contenant ...
VECÑÑ ré_ ltigqfflrfszé-«ñ Paccussiasszçiffzl ,fflzerner-z_ le .Ñ bien d'avec _les . MLS \ ._ si _ AVEINIË. /ÜÏCHÏÎ ainsi 1 qu'il faut. .égrig-ËÏ_ plutôtp, HïzÏWisëëÀsezMtYve-Ïaxrtd-Àï - w j” ,EN a) siA _V E!, latin avena , 8L sonïcomposé; b avénage ...
Jean-Francois Feraud, 1768
6
Contenant les ordonnances de Charles VI., donnees depuis le ...
(lue les droits d'avénage 8( métives quele Roi prenoit à Mareau—aux-Bois 8( à Gommiers, seront supprimés. 4." Q,ue nulle charrette ne sera prise pour amener les vins de Chanteau. 5." Que les droits sur les vins vendus à Orléans , pourront ...
Louis Guillaume de Villevault, 1769
7
Dictionnaire grammatical de la langue françoise...
AVEINE. si f: C'est ainsi qu'il faut écrire , plutôt qlfavaine , ce mot venant du_ ' A V E _ latin avena , 8L son compoæ; avénage , s'e'crivant par un e'. Prononcez Avène ,' ze douteuse, èmoyen. Mr VAUGELAsest our avaine. AVEIN RE. v. act.
Jean-François Féraud, 1768
8
Essai sur l'histoire des bourgeoisies du roi, des seigneurs ...
(7) Suivant Pancienne Coûtume d'Yllbudun, le serf pouvoit s'avouer Bourgeois du Roi , en payant annuellement un septier d'avoine , 6c jouir des droits de Bourgeoisie (8) ' De même à Melun en Berry, c'eí'c ce qu'on appelloic Avénage ou ...
François-Nicolas-Eugène Droz, 1760
9
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
Avelinier, s. m. {A-ve-li-nié) Arbre qui porte les avelines;onle nomme aussi Coudrier. Avé-Maria, s. m. Voyez Avé. Avénage , s. m. Redevance d'avoine qu'on , doit à un Seigneur censier : L' avénage de cette Jérme rend plus de six cents livres.
Claude Marie Gattel, 1803
10
Traité de l'orthographe françoise: en forme de dictionaire; ...
Avelinier , s. m. Plus commune* ment Coudrier. Avé-Maria , f. m. Nom d'un couvent de Religieuses , à Paris ; ou l'endroit d'un Sermon où le Prédicateur invoque la Sainte Vierge. Avénage , f. m. Droit Seigneurial» Redevance cfaveine.
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avénage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/avenage-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z