Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bafouement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAFOUEMENT EM FRANCÊS

bafouement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAFOUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bafouement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAFOUEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bafouement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bafouement no dicionário francês

A definição de desprezo no dicionário é implacavelmente zombeteira, tratando de desprezo ultrajante, fazendo uma burla.

La définition de bafouement dans le dictionnaire est railler sans pitié, traiter avec un mépris outrageant, tourner en dérision.


Clique para ver a definição original de «bafouement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BAFOUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BAFOUEMENT

badingueusarde
badingueuse
badingueux
badminton
badouillard
drant
badrée
baedeker
baffe
bafouage
bafouer
bafoueur
bafouillage
bafouillard
bafouille
bafouillement
bafouiller
bafouilleur
bafouilleuse
bafouillis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BAFOUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de bafouement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BAFOUEMENT»

bafouement droits homme définition reverso conjugaison voir aussi bafouillement bâfrement baroquement bafoué expression exemple usage nbsp bafouement wiktionnaire mɑ̃ masculin fait bafouer fond moelles tous ceux croient avoir droit rêvent retenir atome force lors marmet plus repos chaque séance était persiflé avec férocité joyeuse telle sorte malgré douceur fâcha retrouvez dans notre ligne conjugaion allemand linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur

Tradutor on-line com a tradução de bafouement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAFOUEMENT

Conheça a tradução de bafouement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bafouement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bafouement» em francês.

Tradutor português - chinês

bafouement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bafouement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bafouement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bafouement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bafouement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bafouement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bafouement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bafouement
260 milhões de falantes

francês

bafouement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bafouement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bafouement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bafouement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bafouement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bafouement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bafouement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bafouement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bafouement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bafouement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bafouement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bafouement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bafouement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bafouement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bafouement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bafouement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bafouement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bafouement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bafouement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAFOUEMENT»

O termo «bafouement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.130 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bafouement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bafouement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bafouement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAFOUEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bafouement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bafouement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bafouement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BAFOUEMENT»

Descubra o uso de bafouement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bafouement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le corpus lexicographique: Méthodes de constitution et de ...
Les dérivations sont le domaine de la plus grande liberté, qui fait fi des restrictions de la norme standard, inopérante dans ce domaine sensible : bafouement (de bafouer) : « L'inhumation, le lundi 14 juin dernier, du Naba Tigré de Zabré est un ...
Claude Frey, Danielle Latin, 1997
2
La consécration de l'hégémonisme américain dans la stratégie ...
... anciens Etats fédérés à l'ex-URSS vont servir des bases logistiques. Le bafouement du droit international ; faute des preuves et du soutien des Talibans à Ben Laden et aux attentats ; cette guerre paraîtra comme une guerre d' agression des ...
3
L'IMPOPULAIRE TELEVISION POPULAIRE: Logiques sociales, ...
... selon Alain Touraine et son équipe, "ceux qui monopolisent 'a leur profit la définition du progrès et les moyens de production de biens matériels en imposant aux autres à la fois le bafouement de leur dignité et leur exploitation économique ...
Sébastien Rouquette, 2001
4
Contribution à l'étude de la fraude en droit constitutionnel ...
Il suffit de tirer quelques petits faits divers du fonctionnement des institutions nationales pour se convaincre de l'apport négatif apporté par la résignation populaire à l'action des dirigeants publics et au bafouement des droits humains.
‎2012
5
Gérald Hervé: Vies et morts d'un écrivain
L'auteur de ce livre pourrait dire encore le bafouement du principe de non- confessionnalité de l'État et la disparité de traitement dont il futvictime, car, en l' occurrence, et pour le même motif, d'autres que lui, mieux nés, furent mutés au Quai ...
Hervé Baudry, 2011
6
Identité, culture et changement social
Or, ces contacts interculturels quotidiens créent rapidement des rap— ports de force, parfois inattendus, mais toujours difficiles. Que ce soient par le bafouement des valeurs des uns au profit de celles des autres, par la recherche d'objectifs de  ...
Fernand Ouellet, 1991
7
La nouvelle en Afrique noire francophone: Production, ...
Ces bouleversements en effet, ont pour conséquence : le bafouement des valeurs, l'aliénation et la dépersonnalisation de l'homme noir. Les nombreuses productions constatées aux cours de ces deux dernières décennies (de 1980- 1990 et ...
Didier Amela, 2014
8
Le trésor de la jeunesse chrétienne, ou La pureté
Le pauvre Apôtre souffroit cela comme une injure honteuse et infâme ; c'est pourquoi il l'appeloit un soufflette- ment et un bafouement, et prioit Dieu qu'il lui plût de l'en délivrer ; mais Dieu répondit; O Paul! ma grâce te suffit, et ma force se  ...
Guy Toussaint Julien Carron (abbé), 1821
9
LA FRANCOPHONIE SANS FRONTIÈRE: Une nouvelle cartographie de ...
... la naissance du désir pour l'autre, celui qui porte le masque du bafouement, de l'humiliation, de la torture, de la haine, et de l'autre côté, la mort, celle que l'on vit, celle de l'amant allemand et du petit frère, et aussi celle que l'on désire, celle ...
‎2001
10
Sankara, Compaoré et la révolution burkinabè
Au Burkina, il arrive rarement que deux adversaires se trouvent dépourvus d' arguments valables pour s'accuser mutuellement de "bafouement des principes du centralisme démocratique". C'est celui qui dispose de la force qui impose son  ...
Ludo Martens, Hilde Meesters, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAFOUEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bafouement no contexto das seguintes notícias.
1
Le référendum grec marque la fin de la démocratie libérale comme …
... mainmise sur la BBC (2002), le bafouement de l'ONU par Bush toujours, lors du déclenchement de la guerre en Irak (2003),la transformation ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
2
Fiscalité – Le droit à la défense des opérateurs bafoué
Le bafouement des droits à la défense pour les opérateurs a été souligné par les groupements du secteur privé. «Nous constatons que ce sont ... «L'Express de Madagascar, jul 15»
3
Journée de mobilisation des employés de l'AP-HP à Paris
Sans quoi, le bafouement des quelques règles élémentaires pourraient nuire aux journalistes dans leur recherche permanente de sources et ... «Citizenside, jun 15»
4
Tunisie: Des partis politiques dénoncent l'usage de la force lors des …
... la violence policière envers les manifestants présagent d'un retour au bafouement de la dignité des citoyens et de leur droit de manifester. «Directinfo.tn, jun 15»
5
La prostitution comme authentique choix de vie, ça existe !
... médiévo-révolutionnaires que sont l'honneur et la dignité, dont l'acte de prostitution consomme immanquablement le bafouement complet. Mais l'on peut tout ... «Boulevard Voltaire, abr 15»
6
Les « enfoirés », anti-jeunes et… anti-pauvres !
Et vous voulez qu'on soit fière d'être façon able pour rentrer dans le moule ? qu'on appelle "bafouement de l estime de soi" : "travail dur" ? qu ... «Politis, fev 15»
7
Dérives dangereuses de la démocratie contre l'intégrisme
De la double ironie du bafouement de certaines valeurs à même leur supposée défense et de l'évidente impossibilité du fleurissement de ... «Le Huffington Post Quebec, fev 15»
8
Qui sont les papas perchés qui marchent vers l'Élysée ?
Nous marchons contre le bafouement de l'autorité et de l'égalité parentales, contre les placements abusifs, contre cette injustice qui détruit des ... «Madame Figaro, jan 15»
9
Les entreprises du XXIe siècle, la future grande métamorphose Par …
... la situation de pauvreté, de chômage, de précarité, de vulnérabilité, d'exclusion, de marginalisation et de bafouement de la dignité humaine. «L'Économiste, jan 15»
10
LIBAN - Hassan Nasrallah (Hezbollah) : "Les principales victimes de …
... les crises économiques, les crises sociales, la pauvreté, le chômage, puis la domination d'Israël, son occupation de la Palestine occupée, son bafouement de ... «poilitque-actu, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bafouement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bafouement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z