Baixe o aplicativo
educalingo
baladeuse

Significado de "baladeuse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BALADEUSE EM FRANCÊS

baladeuse


CATEGORIA GRAMATICAL DE BALADEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Baladeuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BALADEUSE EM FRANCÊS

definição de baladeuse no dicionário francês

A definição de lâmpada portátil no dicionário é um pequeno carro de pedestal. O carro pendia no bonde. Lâmpada elétrica equipada com um fio longo que permite movê-lo.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BALADEUSE

boudeuse · bradeuse · brodeuse · cardeuse · cascadeuse · demandeuse · emmerdeuse · fendeuse · frondeuse · gardeuse · merdeuse · pondeuse · radeuse · répandeuse · sondeuse · soudeuse · taraudeuse · tondeuse · tordeuse · vendeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BALADEUSE

balade · balader · baladeur · baladin · baladinage · baladine · baladoire · balafon · balafre · balafré · balafrer · balai · balais · balaise · balalaïka · balançage · balançant · balance · balancé · balancelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BALADEUSE

chapardeuse · clabaudeuse · dévideuse · fraudeuse · galvaudeuse · gambadeuse · maraudeuse · marchandeuse · mordeuse · perdeuse · plaideuse · quémandeuse · raccommodeuse · ravaudeuse · regardeuse · rendeuse · revendeuse · rôdeuse · tendeuse · échafaudeuse

Sinônimos e antônimos de baladeuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BALADEUSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «baladeuse» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BALADEUSE»

baladeuse · jardinière · remorque · voiture · oreille · définition · chantier · rechargeable · castorama · sans · baladeuse · résultat · recherche · produits · catégorie · lampe · torche · diall · pincer · structure · acier · câble · merci · découvrir · boutique · ligne · officielle · colissimo · achat · vente · rueducommerce · vous · soyez · bricoleur · effréné · campeur · occasionnel · tout · monde · besoin · comme · poche · elle · éclaire · partout · nbsp · pour · jolis · mômes · mais · fabrique · quand · publié · cette · reçu · plusieurs · mails · désespérés · interrogeaient · manière · procéder · doit · être · cher ·

Tradutor on-line com a tradução de baladeuse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BALADEUSE

Conheça a tradução de baladeuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de baladeuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baladeuse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

baladeuse
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Baladeuse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

baladeuse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

baladeuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

baladeuse
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

baladeuse
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Baladeuse
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

baladeuse
260 milhões de falantes
fr

francês

baladeuse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

baladeuse
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

baladeuse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

baladeuse
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

baladeuse
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

baladeuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

baladeuse
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

baladeuse
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

baladeuse
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

baladeuse
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Baladeuse
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

baladeuse
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

baladeuse
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

baladeuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

baladeuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baladeuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

baladeuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

baladeuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baladeuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALADEUSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baladeuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «baladeuse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre baladeuse

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «BALADEUSE»

Citações e frases célebres com a palavra baladeuse.
1
José Artur
Les moniteurs d’auto-école à la main baladeuse ont une nette préférence pour le changement de vitesse au plancher qui permet quelques excès.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BALADEUSE»

Descubra o uso de baladeuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baladeuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La peinture baladeuse: Manufacture esthétique et provocation ...
Dans ce livre il s'agit d'examiner les phénomènes observables en Amérique Latine relatifs à des expériences esthétiques où se rencontrent ce qu'on appelle la culture populaire et la culture de masse.
Patricio Rodriguez-Plaza, 2004
2
La Piscine baladeuse
A Beverly Hills, découvrir des cadavres flottant dans une piscine, c'est assez courant, mais dans ses fondations, ça l'est moins.
E-V Cunningham, 1982
3
Splénomégalie baladeuse: à propos d'une observation chez une ...
L'entité : splénomégalie " baladeuse " est connue depuis le XIXéme siècle, sa fréquence est sous-estimée car souvent asymptomatique.
Jean-Yves Rakotomalata, 2003
4
La bulle baladeuse : roman
Avec sa gomme à mâcher, Marie-Josée souffle une grosse bulle qui l'entraîne dans les airs.
Henriette Major, Daniela Zekina, 1998
5
LA PEINTURE BALADEUSE. MANUFACTURE ESTHETIQUE ET PROVOCATON ...
DANS CETTE THESE IL S'AGIT D'EXAMINER LES PHENOMENES OBSERVABLES EN AMERIQUE LATINE QUI SONT RELATIFS A DES EXPERIENCES ESTHETIQUES OU SE RENCONTRENT CE QU'ON APPELLE LA CULTURE POPULAIRE ET CULTURE DE MASSE (CULTURE AMBIANTE).
PATRICIO.. RODRIGUEZ PLAZA, 1999
6
Figures de l'écrivain dans le cinéma américain: itinéraires ...
Trudy Bolter, Américaine, maître de conférences en culture nord-américaine à l'Institut d'études politiques de Bordeaux (université Montesquieu Bordeaux 4), analyse une vingtaine de " writer-films " pour expliquer le pouvoir de la ...
Trudy Bolter, 2001
7
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
BALADEUR, BALADEUSE. —— Fainéant, conreuse. -— « Elle t'a trahi sans te trahir. C'est baladeuse, et voilà tout. » (G. de N erval.) BALADEUSE. —— Voiture de bimbdotier fo— rain. Elle court sans cesse la campagne. BALAI. — Gendarme .
Lorédan Larchey, 1872
8
Les Excentricités du Langage français
Baladeuse : Coureuse. « Elle t'a trahi sans te trahir. C'est une baladeuse , et voilà tout. » — -G. de Nerval. Balai (donner du) : Mettre quelqu'un à la porte. Au dix- huitième siècle, on disait dans le même sens : Donner du manche.à balai.
Lorédan Larchey, 1861
9
Les excentricités du langage
Baladeuse : Coureuse. — « Elle t'a trahi sans te trahir. C'est une baladeuse, et voilà tout. » — Nerval. Balai (donner du) : Mettre quelqu'un à la porte. Le Dictionnaire de P. le Roux donne dans le même sens : Donner du manche à balai.
Lorédan Larchey, 1862
10
Marin Marie, 1901-1987: un siècle d'aventures maritimes : ...
... la dernière minute — c'est fou ce que l'homme peut penser la nuit et perdre de temps le jour — qu'il avait encore des réglages à finir pour son pilote automatique, fit irruption en réclamant du fil électrique supplémentaire, une baladeuse etc.
Romane Petroff, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALADEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baladeuse no contexto das seguintes notícias.
1
Gamekyo : Suicide Squad Teaser #01 : Analyse du Teaser de la …
2:18 (fin de la sec) ont peut voir Harlenn Quinzel sur la table d'opération avec des mains ... disons baladeuse m'enfin (ont voit bien le gant en ... «Gamekyo.com, jul 15»
2
14 juillet : avant le feu d'artifice, apero-concert au Petit Montmartre
Venues de France et de Belgique, ce joyeux club des 5 doigts de la main baladeuse s'évertue depuis 6 ans maintenant à faire chanter les ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
«J'ai hurlé dans la rame, complètement choquée»
Je pianotais sur mon smartphone tout en écoutant de la musique lorsque j'ai senti une main baladeuse sur mon postérieur. Impossible de ... «Libération, jul 15»
4
VIDEO. Harcèlement dans les transports: «Ce plan de lutte n'est qu …
... dans le métro rappelant qu'une "main baladeuse" est un délit répréhensible par la loi, ça peut paraître emblématique mais c'est nécessaire. «20minutes.fr, jul 15»
5
Le gouvernement veut lutter contre le harcèlement dans les …
Un regard trop insistant, des paroles crues, une main baladeuse… Voilà des situations dans le train ou le métro qui parlent à beaucoup de ... «Europe1, jul 15»
6
Bilan 24h Ellip6 du Ring : le coup est passé près
Si la quatrième place est un excellent résultat, nous nous disons que sans cette maudite roue baladeuse, le podium était acquis haut-la-main. «Actu Moteurs, jul 15»
7
" Main baladeuse " ou " complot syndical " ?
Jamais condamné, Alain (*), 52 ans, a été licencié pour faute grave comme cadre dans une société de transports urbains à Blois. Chef de ... «la Nouvelle République, jul 15»
8
Héroïques malgré tout
Pour preuve : la troupe de Wendie Renard n'avait plus une totale maîtrise et une main baladeuse d'Amel Majri dans la surface sur une ... «la Nouvelle République, jun 15»
9
Edinson Cavani expulsé et éliminé !
... jaune et ainsi l'expulsion d'Edinson Cavani à la 63e minute malgré des explications de la main baladeuse dont il a été victime avec l'arbitre ... «paristeam.fr, jun 15»
10
A Bagneux, un vélo pour partager ses vieux livres
A venir, une boîte mieux fournie : le Collectif est à la recherche d'un triporteur pour agrandir sa bibliothèque baladeuse. > Venez débattre et ... «Le Parisien, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baladeuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/baladeuse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT