Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baluchon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALUCHON EM FRANCÊS

baluchon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALUCHON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Baluchon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BALUCHON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «baluchon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de baluchon no dicionário francês

A definição de bundle no dicionário é um pacote pequeno envolvido em um pedaço de tecido amarrado nos quatro cantos e geralmente contendo efeitos pessoais.

La définition de baluchon dans le dictionnaire est petit paquet enveloppé dans une pièce d'étoffe nouée aux quatre coins et contenant en général des effets personnels.


Clique para ver a definição original de «baluchon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BALUCHON


alluchon
alluchon
arrache-bouchon
arrache-bouchon
autruchon
autruchon
balluchon
balluchon
bouchon
bouchon
capuchon
capuchon
coqueluchon
coqueluchon
cruchon
cruchon
fauchon
fauchon
greluchon
greluchon
louchon
louchon
merluchon
merluchon
minouchon
minouchon
mâche-bouchon
mâche-bouchon
perce-bouchon
perce-bouchon
serre-bouchon
serre-bouchon
souchon
souchon
tire-bouchon
tire-bouchon
tirebouchon
tirebouchon
ébauchon
ébauchon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BALUCHON

balsa
balsamifère
balsamine
balsamique
balsamiquement
balsamite
balsamyrrhé
balthazar
baltique
baluchard
baluche
balustrade
balustre
balustré
balustrer
balzacien
balzacienne
balzacisme
balzan
balzane

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BALUCHON

berrichon
bichon
cabochon
califourchon
cochon
cornichon
fanchon
folichon
fourchon
maigrichon
manchon
michon
nez-de -cochon
nichon
pochon
polochon
queue-de-cochon
reblochon
ronchon
torchon

Sinônimos e antônimos de baluchon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BALUCHON»

baluchon recette accessoires voyage définition alzheimer maison auberge baluchon paulin mauricie offre romantisme luxe gastronomie nature détente clientèle informez vous forfaits santé nbsp diner familial goût bons produits recettes pour toute famille soupe marché salade saison gratin plat wiktionnaire puis vingt cinq soir outils bandoulière épaule bistro clients adieux ironiques rien moins polis dans équipement reverso conjugaison voir aussi baluchonner balluchon balcon expression exemple usage paris chaumont exception fabriques france panier _lea triangle hotel canada québec consultez avis voyageurs photos meilleures offres classé hôtel belgique soutien familles

Tradutor on-line com a tradução de baluchon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALUCHON

Conheça a tradução de baluchon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de baluchon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baluchon» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

liar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bundle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बंडल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حزمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сверток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pacote
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাঁজা
260 milhões de falantes

francês

baluchon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bündeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バンドル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

묶음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbendel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bó lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொகுப்புக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

demet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fascio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pakiet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

згорток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pachet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δέσμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bundel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bunta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bundle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baluchon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALUCHON»

O termo «baluchon» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.420 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baluchon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baluchon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «baluchon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BALUCHON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «baluchon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «baluchon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre baluchon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BALUCHON»

Descubra o uso de baluchon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baluchon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les aventures extraordinaires de Tata Baluchon
Madame Baluchon est vêtue (boudinée) de cuir, elle tient un fouet dans sa main droite et me hurle « tu vas payer chien de roumi ! » en lançant le fouet dans la direction de mon visage ... Je fais un bond de trois mètres de haut et je retombe ...
Yfig
2
La morale en action: comédie-vaudeville en un acte
ABEILARD . Que demande-t-il ?.. . BALUCHON, entrant. Carleur de soulier». ABEILARD. Qui êtes-vous? AIR : J'suis carreleur d'souliers, C'est un état dont j m' honore !.. Dans chaque quartier Dès l'matin on m'entend crier Sans me faire prier .
de Villeneuve, Jaime, 1845
3
Le geste prophétique: pour une pratique protestante des ...
II n'est d'ailleurs pas seulement question dans le récit d'un objet statique (le baluchon), mais d'un objet porté par un acteur qui bouge et se meut, de sorte que le point de comparaison de cette parabole mimée est le prophète en action en tant ...
Henry Mottu, 1998
4
Mon petit baluchon
Un bébé récapitule le contenu de son baluchon et fait une liste poétique des dons reçus par les enfants à la naissance et des présents que leur offrent leurs parents pour les aider à grandir : les jouets, la musique, la connaissance ...
Véronique Massenot, 2006
5
Un baluchon pour deux
A ce jour, le plus gros chagrin de Georges fut lorsqu'il se coinça le doigt dans une porte... Voilà peut-être pourquoi son baluchon était aussi petit...
Lili Pissenlit, 2009
6
Pétersbourg: Roman
Nicolas Apollonovitch emporta enfin le baluchon dans sa chambre. Un instant il fut frappé par le poids du baluchon: en passant dans le cabinet de travail, il se prit le pied dans un pli du tapis bigarré et trébucha; quelque chose alors tinta; ...
Andrey Bely, 1967
7
Oeuvres complètes tome 2
Cela n'empêche pas que Madame Baluchon connaît son métier. Elle ne se sert pas du plomb fondu ; ni du marc de café. Et puis, elle n'a pas besoin de lire dans la main du client. Ces trucs-là, c'est bon pour tromper les imbéciles. Madame ...
Henri Roorda
8
On va où aujourd'hui ? Rive-Nord de Montréal
Auberge Le Baluchon 3550 ch. des Trembles, St-Paulin 819-268-2555 ou 800- 789-5968 www.baluchon.com Sentiers 22 km Activités sur place randonnée pédestre, vélo de montagne, canot, kayak, géocaching, randonnée équestre, balade ...
Alain Demers
9
Journal des enfants: ouvrage complet d'éducation
Ce maître à danser n'avaitjamais fait de peine à qui que ce soit, et, malgré ce grave attentat contre la régularité de sa figure, il ne trouva pas de plaintes plus amères que celles—ci : heureusement, cet étourdi de Baluchon , avec ces rubans de ...
10
Mes années Serize: La vie de Jacques Serizier - chanteur, ...
Chanson Baluchon est une pièce de quarante-cinq minutes écrite en alexandrins . Un refrain, chanté par le héros, Baluchon, ponctue les différents tableaux : « Je suis un petit garçon Qui ne sait rien faire faire Je suis un petit garçon Qui ne fait ...
Nathalie Solence, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALUCHON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baluchon no contexto das seguintes notícias.
1
«French bitume» au Baluchon - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Il est toujours possible de voir, jusqu'au 27 juillet, l'exposition photo «French bitume», au Café-Couchette Le Baluchon à Lourdes. «ladepeche.fr, jul 15»
2
Wasquehal : trois semaines de vacances, dont deux pour rejoindre …
Donc, ils emmènent dans leur baluchon tentes, sacs de couchage et matelas. Des rechanges de chambres à air, rustines, pompes et menus ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Francis Lalanne, troubadour des temps modernes - Les univers du …
... dans les dernières interviews qu'il a accordées aux médias qu'il avait décidé de partir à travers la France, équipé seulement d'un baluchon. «Actualitté.com, jul 15»
4
Le projet Baluchon, la belle aventure « tiny house » de Laëtitia
Le projet Baluchon, c'est celui de Laëtitia, une jeune femme de 27 ans, qui a décidé de se construire sa propre « tiny house » sur mesure ! 481. «madmoiZelle.com, jul 15»
5
Le FCD03 est arrivé en Turquie, pays tendance pour les footballeurs
Avant d'opter pour Fluminense, le Brésilien de 35 ans avait sérieusement envisagé de poser son baluchon dans ce qui est réputé pour être ... «Le Quotidien, jul 15»
6
dans la ville
... 12 h 30 et de 14 h et de 14 h à 18 h ; « Prépare ton baluchon », jeu de piste, de 14 h 30 à 17 h 30, à partir de 7 ans, gratuit moins de 12 ans. «la Nouvelle République, jul 15»
7
copy Ce qu'il ne faut pas oublier lors d'un festival (2e partie)
Vous êtes en pleine préparation de votre baluchon spécial Paléo. Prêt à vivre le 40e anniversaire du Paléo comme une expérience unique? «Arcinfo, jul 15»
8
Musilac 2015, Jour 4 : une dernière bibine pour la route… - Rolling …
Entre le 10 et le 13 juillet, Rolling Stone fait une halte à Aix-les-Bains et pose son baluchon au festival Musilac. Une escale en quatre tomes, ... «Rolling Stone Magazine, jul 15»
9
Ce qu'il ne faut pas oublier lors d'un festival (1ère partie)
Vous êtes en pleine préparation de votre baluchon spécial Paléo. Prêt à vivre le 40e anniversaire du Paléo comme une expérience unique? «La Côte, jul 15»
10
La Boîte à jouer débute son show estival
Depuis quelques années, d'autres compagnies de Midi-Pyrénées, à l'instar de la compagnie du Baluchon de Tarbes, ont uni leur savoir-faire ... «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baluchon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/baluchon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z