Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cabochon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CABOCHON EM FRANCÊS

cabochon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CABOCHON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cabochon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CABOCHON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cabochon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cabochon no dicionário francês

A definição de cabochão no dicionário é uma espécie de prego decorado usado em móveis, estofados, costura, etc.

La définition de cabochon dans le dictionnaire est sorte de clou à tête décorée utilisé en ameublement, tapisserie, couture, etc.


Clique para ver a definição original de «cabochon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CABOCHON


alochon
alochon
bichon
bichon
bouchon
bouchon
capuchon
capuchon
cochon
cochon
fauchon
fauchon
manchon
manchon
michon
michon
miochon
miochon
nez-de -cochon
nez-de -cochon
piochon
piochon
pochon
pochon
polochon
polochon
queue-de-cochon
queue-de-cochon
reblochon
reblochon
rince-cochon
rince-cochon
similicochon
similicochon
souchon
souchon
tire-bouchon
tire-bouchon
torchon
torchon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CABOCHON

cabochard
caboche
cabochien
cabossage
cabosse
cabossé
cabossement
cabosser
cabot
cabotage
cabote
caboter
caboteur
caboteuse
cabotier
cabotière
cabotin
cabotinage
cabotine
cabotiner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CABOCHON

agachon
balluchon
baluchon
barbichon
berrichon
bonichon
bourrichon
califourchon
cornichon
cruchon
fanchon
folichon
fourchon
maigrichon
merluchon
nichon
patachon
ronchon
tirebouchon
ébauchon

Sinônimos e antônimos de cabochon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CABOCHON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cabochon» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cabochon
bonnet · clou · gemme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CABOCHON»

cabochon bonnet clou gemme loupe anglais définition verre transparent quebecois support tuto fournitures little mercerie achetez directement vendeur évitez tous intermédiaires cabochon papier céramique email market découvrez uniques tout provenance artisans wiktionnaire apposition rubis orfrois bordures torsadées ornés pâte cabochons forment contraste voulu avec reste œuvre nbsp dans pierre précieuse polie mais définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes facettés ronds pailletés crystal pailleté bleu nuit reverso voir aussi cabochien cochon caboche caboclo expression exemple usage contraire sorte tête décorée utilisé ameublement tapisserie couture trois épingles énormes

Tradutor on-line com a tradução de cabochon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CABOCHON

Conheça a tradução de cabochon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cabochon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cabochon» em francês.

Tradutor português - chinês

戒面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cabujón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cabochon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cabochon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كابوشون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кабошон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cabochão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Cabochon
260 milhões de falantes

francês

cabochon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cabochon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cabochon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カボション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카보 숑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cabochon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cabochon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Cabochon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cabochon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cabochon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cabochon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cabochon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кабошон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cabochon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cabochon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cabochon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cabochon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cabochon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cabochon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CABOCHON»

O termo «cabochon» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.022 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cabochon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cabochon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cabochon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CABOCHON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cabochon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cabochon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cabochon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CABOCHON»

Descubra o uso de cabochon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cabochon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Cabochon d'émeraude précédé de l'homme à la peau de bique
Édition enrichie (Présentation, notes et chronologie) Dans ces deux brefs récits, parus en 1927 et 1930, le créateur d'Arsène Lupin donne toute la mesure de son inépuisable inventivité et de son exceptionnel talent de conteur.
Maurice Leblanc, 2011
2
Catalogue des huit collections qui composent le musée ...
Ovale cabochon de 14 sur cjmm. — bagne à jour. 3. Chatoyante, même couleur, teinte plus rouge, petite, mais parfaite. Ovale cabochon de 1 o sur 8mm. — bague. 4. Chatoyaute d'un brun clair jaunâtre, mi - transparente , chatoyant en jaune ...
Etienne Gilbert Drée (marquis de), 1811
3
Cabochon
Cabochon, conte totalement inédit, raconte l'histoire d'un âne qui faisait partie de la caravane des mages en route pour aller honorer la venue du Roi des rois sur la terre.
Nathalie Somers, 2012
4
Recherches sur la peinture en émail dans l'antiquité et au ...
M. de l'Escalopier dit dans une note que son étude du texte l'amenait à opter entre une incrustation d'émail ou le cabochon, et qu'il s'est arrêté à ce dernier mot, comme présentant plus de concision; nous croyons qu'il a eu tort : la concision ...
Jules Labarte, 1856
5
Le Roman contemporain au Québec (1960-1985)
Du Cabochon, Gilles Marcotte disait — sans doute par besoin de faire la juste part des choses — qu'il s'agissait d'un livre «très mineur"». André Major qui, dès le début, l'a lui-même présenté comme un «roman pour adolescents» (sous-titre  ...
François Gallays, Sylvain Simard, Robert Vigneault, 1992
6
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: présentant ...
Cabochon. patelloide. Pileopsz's. patelloïdes. Desh. P. testa' orbiculari, canica— a'eprzsm'; strii: numemsiuin n'#'anlibm a1iis Iramvelu'is irregu/nriâus interruptïs ,- apice rhum,— Imu' dilatala' ; marginc irrcguIari. ' Var. 5.) Tutti minima', slrüs ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1836
7
Les drames du cabaret: drame en cinq actes et en neuf tableaux
CABOCHON. Bon, alors. DIDIER. C'est une expérience que je tiens à faire, et je cherchais un sujet. CABOCHON. . Oh ! monsieur, je suis un bien bon sujet. DIDIER. Voyons l... lu aimes bien l'eau-de-vio, n'est-ce pas? CABOCHON. C'est ce ...
Philippe Dumanoir, Adolphe Philippe Dennery, 1865
8
Catalogue tant du Cabinet d'histoire naturelle, que de ...
Mercure: en creux ; cornaline. Belle antique. Lapis en cabochon. Lapis en cabochon. MutiusScevolafe brûlant la main : çn creux; lapis. Jolie antique. Cornaline en cabochon. Venus vi&orieufe ; en creux : agate. Cabochon. Soldat vainqueur ...
9
Catalogue tant du cabinet d'histoire naturelle, que de ...
Mercure: en creux; cornaline. Belle antique. Lapis en cabochon. Lapis en cabochon. Mutius Scevola se brûlant la main : en creux; lapis. Jolie antique. Corneline en cabochon. Venus victorieuse; en creux : agate. Cabochon. Soldat vainqueur ...
10
Description des coquilles fossiles des environs de Paris: ...
1o. Coquille de grandeur naturelle, vue en dedans. Fig. 1 1 . La même , vue en dehors. Fig. 11. Portion grossie. Cabochon corne d'abondance. Pileopsis cornu copiœ. Lamk. Fig. i5. De grandeur naturelle , vue en dedans. Fig. 16. En dehors.
G.-P Deshayes, 1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CABOCHON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cabochon no contexto das seguintes notícias.
1
Artcurial persiste et signe à Monaco
La vedette se hisse largement en tête puisqu'il s'agit d'une bague ornée d'un saphir cabochon du Cachemire ne pesant pas moins de 22,76 ... «Connaissance des Arts, jul 15»
2
La Prairie opte pour le caviar
La base de la coupe est surmontée d'un cabochon bleu cobalt, reprenant ainsi la couleur signature de La Prairie. Pour faire perdurer le plaisir ... «Le Parisien, jul 15»
3
Claire Rainette. Ateliers créatifs en juillet
Ainsi, confection de porte-clés décoratifs avec un cabochon, de tresses et d'accessoires de coiffure, mais aussi d'arbres à bijoux, de colliers en ... «Le Télégramme, jul 15»
4
Ça commence fort au centre de Cabochon
Bien abrités à l'ombre des arbres, quatre cents enfants des centres de Villierfins, Quinière, Cabochon et Robert-Cartier, ont le regard fixé sur la ... «la Nouvelle République, jul 15»
5
Chanel, personnage en quête d'auteur
... de pierre qui mène du dortoir au transept de l'abbaye, les huisseries en cabochon d'un meuble ancien, on y devine l'essence de son style. «Le Temps, jul 15»
6
Boucheron Epure en acier : une belle montre de joaillier
Tout d'abord, le fameux cabochon de couleur bleue électrique, qui diffuse une lueur subtile et changeante en fonction des heures du jour… «Montres-de-luxe.com, jul 15»
7
Rénover sa carrosserie auto
Le remède : si vous avez un cabochon démontable, ôtez-le pour accéder à la platine des ampoules puis nettoyez avec un chiffon humide la ... «Caradisiac.com, jun 15»
8
Inspiration orientale : nos images et adresses préférées
8/13/Cabochon “Grenade” en terre cuite et carreau de ciment (Villa Paris). 9/ 10/ 12/Frise en terre cuite ciselée ; carreau en micro-mosaïque de ... «Elle, jun 15»
9
Clignotants Mentor et poignées vintage Tribute Chaft
Les nouveaux arrivants offrent avec les clignotants Mentor de forme oblongue avec leur petit cabochon rond un look compact et discret. «Le Repaire des Motards, jun 15»
10
Origami horloger pour les 150 ans de Zenith
Le cabochon de la couronne de remontoir est un discret rappel de la couleur dominante du cadran. La troisième montre est dotée d'une boîte, ... «Le Point, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cabochon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cabochon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z