Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "balzan" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALZAN EM FRANCÊS

balzan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALZAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Balzan pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BALZAN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «balzan» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
balzan

Ħal Balzan

Ħal Balzan

Ħal Balzan - também conhecido como Balzan - é uma cidade de cerca de 4000 habitantes localizada no centro da ilha de Malta. Constitui, junto com Áttard e Ħal Lija, a comunidade de facto conhecida como Tlett Villaġġi. Ħal Balzan - connue aussi comme Balzan - est une ville d'environ 4000 habitants se trouvant au centre de l'île de Malte. Elle constitue, avec Ħ'Attard et Ħal Lija, la communauté de fait dite des Tlett Villaġġi.

definição de balzan no dicionário francês

A definição de balzan no dicionário é que tem manchas brancas na parte inferior dos membros.

La définition de balzan dans le dictionnaire est qui a des taches blanches à la partie inférieure des membres.

Clique para ver a definição original de «balzan» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BALZAN


alezan
alezan
tarzan
tarzan

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BALZAN

balsa
balsamifère
balsamine
balsamique
balsamiquement
balsamite
balsamyrrhé
balthazar
baltique
baluchard
baluche
baluchon
balustrade
balustre
balustré
balustrer
balzacien
balzacienne
balzacisme
balzane

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BALZAN

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
tan
van
yuan

Sinônimos e antônimos de balzan no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BALZAN»

balzan prize immer etanchéité uniforme bobinage cheval ħal balzan connue aussi comme ville environ habitants trouvant centre île malte elle constitue avec attard lija communauté fait définition dans internaute noir brun site demi siècle lorsque lina proposa honorer mémoire père eugenio continuer faire vivre principes consacrant nbsp balzane mediadico rénovation immobilière jean michel montech situé vous accueille définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison prix ambassade france remise trois lauréats vendredi novembre berne été remis quatre récipiendaires entreprise dernières années plus tiers notre chiffre affaires réalisé cantons genève fribourg neuchâtel valais académies suisses sciences fondation international décerné scientifiques éminents domaines

Tradutor on-line com a tradução de balzan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALZAN

Conheça a tradução de balzan a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de balzan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balzan» em francês.

Tradutor português - chinês

巴尔赞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

balzan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

balzan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Balzan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالزان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бальзан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

balzan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

balzan
260 milhões de falantes

francês

balzan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Balzan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

balzan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Balzanの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발잔
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

balzan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Balzan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பல்சான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

balzan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Balzan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Balzan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Balzan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бальзан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Balzan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Balzan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Balzan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balzan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Balzan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balzan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALZAN»

O termo «balzan» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.798 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «balzan» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de balzan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «balzan».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BALZAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «balzan» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «balzan» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre balzan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BALZAN»

Descubra o uso de balzan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balzan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Des andes à l'Amazonie - 1890:
Luigi Balzan, un jeune professeur de sciences naturelles, entreprend, fin 1890, un grand tour de l'Amérique du Sud, qui le mènera par la cordillère des Andes à la forêt vierge amazonienne.
Luigi Balzan, Jean-Claude Roux, Alain Gioda, 2007
2
Le parfait maréchal
Le balzan du pied hors du montoir de devant , & hors du montoir de derrière , qui est de méme côté , s'appelle cravat , parce que les deux pieds de ce même coté sont blancs , qui est une mauvaise marque , & ces Chevaux, outre qu'ils sont ...
Jacques de Solleysel, 1723
3
Le parfait mareschal: qui enseigne a connoistre la beavté, ...
Le balzan des deux pieds de derrière & d'un de devant fans être marqué en tête , fera mal marqué, mais s'il eft marque en tête ; c'eft à dire , qu'il ait la plotte ou le chanfrain blanc» il pourra pafTer pour bon. De ces balzans de trois , marquez ...
Jacques de Solleysel, 1723
4
Le parfait maréchal... par Solleysel
Le balzan des deux pieds de derriere 8c d'un de devant sans étre marqué ... di~t Cheval de Roy , parce que dans les écuries des Roys, les Chevaux travailleur peu , 8c que le balzan de trois étant de mediocre travail sera bon pour un Roy.
Jacques de Solleysel, 1723
5
L'anti-maquignonage pour éviter la surprise dans l'emplette ...
Our finir mes réflexions sur les Balzanes , il ne me reste qu'à montrer encore un Balzan de Trois dont les Connoisseurs en marques sont grand cas , fans-doute parce qu'ils lui ont trouvé tout ce qu'on peut desirer d'un Cheval parfait. De-lâ le ...
Baron d' Eisenberg, 1764
6
Malte 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
BALZAN. A Balzan, quelques maisons anciennes, quelques balcons peints et balustrades, ainsi qu'une église assez gracieuse, surtout lorsqu'elle est décorée pour la fête locale. Transports. La ville n'est pas desservie par la compagnie Arriva ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
7
Loin de la rivière
Jusqu'à la dernière minute, Herminie a envisagé de faire faux bond aux Balzan, plus l'heure avançait plus elle bouillait, prête à s'enfuir. En d'autres temps, elle eût trouvé une complice à ses échappatoires auprès de Baptistine qui se serait ...
de BROC Nathalie, 2010
8
Colloques Ou Devis François: Traictans Du Dormir, Des ...
Unpoullin. Unepoultre. C he val balzan, c'est à dire, à pied blarfC. Les balzanes ou balzans, sont les taches blanches du pied d'un cheval. ' - , Balzan de la main de la pride, c'est à dire,pied gauche devant. A rzel, balzan du pied droict devant.
Daniel Martin, 1642
9
L' ecuirie
Le ßalzâ du pié де Гейгйееейъ bien-ì peilen-86a» touûoursapf arence d'ellzre de bon cœur 86fbon coureur. i ' ~ ' ' к f Le Balzan des deux mains , {cradefaltréßc mal fortune, en: core Чип aitl'vn ou lautre pié blanc: dat pouver-cela ne luy ell: ...
Federico Grisone, 1579
10
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
Élevé par M. Michael de Ganzkow en 1832 , issu de Hanibal et de Galante. Hanibal est fils de Grosvenor. Galante est fille de Guy Mannering et de Pompadour. Tickler. — Etalon, bai brun, balzan postérieur hors montoir, quelques poils en tête, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALZAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo balzan no contexto das seguintes notícias.
1
CYCLISME Sicaud (Châtillon) et Bascher (BAC) à La Chapelle
En arc classique, les ardinoises Léa Balzan, chez les cadettes, et Sophia Landais, chez les seniors dames, sont en effet montées sur la plus ... «la Nouvelle République, jul 15»
2
Deux institutrices sur le départ
Cette fête d'année scolaire voit le départ de deux enseignantes de l'école de Canals. La directrice Emeline Balzan va à l'école de Castelginest ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
THORIGNÉ Un blessé léger dans une collision voiture-camion
... peu avant midi, sur le chantier, interdit au public, de l'abbaye à Saint-Maixent-l'École, rue Garan-de-Balzan. Aucun incident n'est à déplorer. «la Nouvelle République, jul 15»
4
Onze titres pour les Deux-Sévriens
L. Balzan (Ardin) 521 pts ; cadets : 1. C. Barataud (Loudun) 629 pts ; juniors dames : 1. E. Groussard (Ardin) 324 pts ; juniors hommes : 1. «la Nouvelle République, jun 15»
5
Lilou Hissler remporte le concours de dessin
Classe de Mme Balzan CE1-CM1 (23 participants). 1er Alexis Bély; 2e Gabriel Delille; 3e Manon Courbières; 4e ex-æquo Yanis Damène, ... «ladepeche.fr, jun 15»
6
Quel destin pour notre Univers?
Prix Balzan international en 2011, il est l'auteur de nombreux livres de vulgarisation, dont Le Big Bang et L'Univers et l'Infini. → Une vidéo de ... «RFI, jun 15»
7
FrostShot brise la glace avec ses cocktails givrés (et alcoolisés …
Une entreprise fondée par Tom et Stéphane Maquennehan, Clément Delaunay et Ludovic Balzan, à la suite d'une découverte qui a bousculé ... «L'indépendant.fr, jun 15»
8
Un nouveau site Internet pour la ville
Dans la foulée a donc été voté le nouvel adjoint au maire, Nathalie Balzan se portant candidate. Elle a été élue au scrutin secret. Elle prend la ... «ladepeche.fr, mai 15»
9
EN DIRECT / LIVE. Balzan FC - Zeljeznicar Sarajevo - Ligue Europa …
Ligue Europa - Suivez en live la rencontre de Football opposant Balzan FC et Zeljeznicar Sarajevo. Ce match se déroule le 30 juin 2015 et ... «Eurosport.fr, mai 15»
10
A Champsecret (61) : le grand rassemblement des familles adoptives
Il y a quelques mois, elle recevait « le Nobel des associations », le prestigieux prix Balzan pour l'humanité des mains du président de la ... «Francetv info, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balzan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/balzan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z