Baixe o aplicativo
educalingo
bêchard

Significado de "bêchard" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BÊCHARD EM FRANCÊS

bêchard


CATEGORIA GRAMATICAL DE BÊCHARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bêchard e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BÊCHARD EM FRANCÊS

definição de bêchard no dicionário francês

A primeira definição de bęchard no dicionário é um instrumento composto por uma ampla lâmina de ferro achatado e afiado adaptado a uma longa alça de madeira e que serve para transformar a terra. Outra definição de becchard é um dispositivo em forma de espada que se encaixa no topo de um canhão para limitar o declínio. Becchard também é um besouro do gênero Euemolpe, com um corpo amplamente alargado e brilhando como o ferro de uma pá, que, como larva, come os botões da videira, árvores frutíferas.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BÊCHARD

achard · balochard · cabochard · cachard · clochard · fauchard · fichard · flanchard · mochard · mouchard · panachard · pilchard · pinchard · pleurnichard · pochard · péchard · pétochard · revanchard · richard · vachard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BÊCHARD

bêchage · béchamel · béchamelle · bécharu · bêche · bêchelon · béchen · bécher · bêcher · bêcherie · bêcheton · bêchette · bêcheur · bêcheuse · bêchevet · bêcheveter · béchique · bechlik · bêchoir · bêchon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BÊCHARD

baluchard · bard · baudruchard · boulevard · dard · galochard · gavrochard · hasard · lombard · momichard · philosophard · picard · pêchard · regard · simili-pochard · standard · steward · tard · yard · égard

Sinônimos e antônimos de bêchard no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BÊCHARD» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bêchard» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BÊCHARD»

bêchard · bêche · houe · bêchard · définition · source · académie · française · emile · littré · wiktionnaire · critique · langue · instrument · composé · large · lame · aplatie · tranchante · adaptée · long · manche · bois · sert · retourner · terre · labourer · planche · nbsp · prononciation · anagramme · libre · ʃaʁ · masculin · parfois · orthographié · béchard · reverso · conjugaison · voir · aussi · bécard · bléchard · bécharu · beccard · expression · exemple · usage · contraire · citations · étymologie · deux · branches · larges · pointues · dans · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · anglais · analogique · bilingue · langues · crisco · liste · pour · classement ·

Tradutor on-line com a tradução de bêchard em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BÊCHARD

Conheça a tradução de bêchard a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de bêchard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bêchard» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

Bechard
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Bechard
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bechard
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Bechard
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bechard
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Bechard
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Bechard
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Bechard
260 milhões de falantes
fr

francês

bêchard
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bechard
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bechard
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Bechard
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Bechard
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bechard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bechard
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Bechard
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Bechard
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bechard
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Bechard
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Bechard
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Bechard
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Bechard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bechard
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bechard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bechard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bechard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bêchard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÊCHARD»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bêchard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bêchard».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bêchard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BÊCHARD»

Descubra o uso de bêchard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bêchard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel du cultivateur provençal, ou Cours d'agriculture ...
_ Un reproche qu'on fait au bêchard c'est qu'en s'en servant, si l'on rencontre une racine , on ne peut la couper. Ce-reproche est fondé. Aussi un forgeron avait-il imaginé d'ajouter à la partie de la douille, qui est opposée au fer du bêchard, ...
Henri Laure, 1837
2
Biographie des 900 représentants à la Constituante et des ...
... violence, par l'anarchie. ——'ooo.—. GARD. Nimes. -— 10 Représentants. BÊCHARD. (FEBDINAND). GARD. 223 temps au barreau et a la magistrature, il. Né à Nimes en 1799, d'une famille appartenant, depuis 101. 222 REPRÉSENTANTS.
‎1849
3
Récit d'un homme ordinaire
C'est ça surtout qu'y m'a appris : à parler sans les mots, à supporter l'silence mais ça m'empêche pas d'être attiré par les paroles des autres et mine de rien, mon bêchard bien calé, j'm'approche d'eux et : « Bonjour, les p'tits gars. C'est-y ...
Christiane Hartweg
4
Naître et grandir chez les Albanais: la construction ...
Par l'intermédiaire du shati, “bêchard”, qui kthen plisin “retourne la motte de terre” , la représentation de cette fortune s'est pénétrée aussi d'une valeur volontaire métallique, dynamique, agressive et virile, semblable à la valeur du soc de ...
Albert Doja, 2000
5
Le grand moutardier du pape ou Les tribulations de P'tit ...
Elle est appelée bêchard quand elle a deux dents plates. La serfouette a d'un côté une lame pareille à celle d'une petite pioche et de l'autre côté deux dents en forme de crochets... » Vu, ça, je connais. Le bêchard, on l'appelle chez nous le ...
Patrick Dalmaz, 2002
6
Des instruments aratoires et des travaux des champs....[y ...
sert aussi pour planter et buter les pommes de terre. La houe à deux longues dents plates sert dans tout le midi de la France à piocher le sol des vignobles; elle y est connue sous le nom de bêchard; c'est le meilleur Bêchard. instrument qu'on ...
7
Maison rustique du 19e siècle
L'instrument employé à cet usage se nomme bêchard; c'est une houe à deux dents, à manche court; on emploie aussi des houes de diverses formes et grandeurs, qu'on nomme ici tranches. La bêche plate, sous le nom de lichel ou louchet, ...
Charles-François Bailly
8
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
L'instrument employé à cet usage se nomme bêchard; c'est une houe à deux dents, à manche court ; on emploie aussi des houes de diverses formes et grandeurs, qu'on nomme ici tranches. La bêche plate, sous le nom de lichet ou louche t, ...
Bailly de Merlieux, 1844
9
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
En effet, la terre' imbibée d'eau, puis soumise à l'action d'un soleil dévorant, deviendrait comme de la brique, si elle n'était fréquemment binée. L'instrument employé à cet usage se nomme bêchard; c'est une houe à deux dents, à manche  ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1845
10
Almanach national
363. Mirabel-Chambaud , rue Neuvc-dc-Luxcrabourg , n. 28. 1 83 8 . . . Marinier, rue Chanoinessc , n. \. Coisnon, rue Jacob , n. 48. Daeernc , rue Saint-Germain- dcs -Prés , n. l5. Le Dru-Rollin , rue de Tournon , n. 4 . Bêchard, rue Cassette, n.

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÊCHARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bêchard no contexto das seguintes notícias.
1
Des maires se mobilisent pour la phase 3 de l'autoroute 85
En bref, pour le bien de nos enfants et de l'avenir, j'espère de voir la route qu'on surnomme Claude Bêchard se finaliser un jour. Sophy Dubuc ... «Info Dimanche, mar 15»
2
LA GRAND COMBE Deux préfets pour diplômer 80 élèves du lycée …
Le restaurant scolaire du collège villa Bêchard était plein à craquer hier soir. Élus, autorités de police, préfets, responsables et enseignants du ... «Objectif Gard, out 14»
3
Louis-Pierre Lafortune en menait large
... assisté à un cocktail de financement pour le ministre du Revenu de l'époque, Jean-Marc Fournier, et son collègue Claude Bêchard, au 1000 ... «Le Devoir, jan 14»
4
Mus : clap de fin pour la fête votive
Il faut que les « anciens jeunes » Bêchard et Poujol montrent qu'ils sont encore capables d'arrêter un taureau comme le colosse Hervé. «Midi Libre, jul 13»
5
Mus : le 14 juillet avant-goût de la fête votive
On fera mieux l'année prochaine » a lâché dans un grand rire le fils bêchard. Le soir vers 18h30 c'était reparti pour le deuxième lâcher de ... «Midi Libre, jul 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bêchard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bechard>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT