Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pleurnichard" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLEURNICHARD EM FRANCÊS

pleurnichard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLEURNICHARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pleurnichard pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PLEURNICHARD EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pleurnichard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pleurnichard no dicionário francês

A definição de whiners no dicionário está chorando em todos os momentos, o que geralmente se queixa, rasgando.

La définition de pleurnichard dans le dictionnaire est qui pleurniche à tout propos, qui à l'habitude de se plaindre, de larmoyer.


Clique para ver a definição original de «pleurnichard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PLEURNICHARD


achard
achard
balochard
balochard
bêchard
bêchard
cabochard
cabochard
cachard
cachard
clochard
clochard
fauchard
fauchard
fichard
fichard
flanchard
flanchard
mochard
mochard
mouchard
mouchard
panachard
panachard
pilchard
pilchard
pinchard
pinchard
pochard
pochard
péchard
péchard
pétochard
pétochard
revanchard
revanchard
richard
richard
vachard
vachard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PLEURNICHARD

pleurée
pleurer
pleurésie
pleurétique
pleureur
pleureuse
pleurite
pleurnichage
pleurnichailler
pleurnichant
pleurnicharde
pleurnichement
pleurnicher
pleurnicherie
pleurnicheur
pleurnicheuse
pleuro-bronchique
pleuro-hépatite
pleuro-péritonite
pleuro-pneumonie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PLEURNICHARD

baluchard
bard
baudruchard
boulevard
dard
galochard
gavrochard
hasard
lombard
momichard
philosophard
picard
chard
regard
simili-pochard
standard
steward
tard
yard
égard

Sinônimos e antônimos de pleurnichard no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PLEURNICHARD» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pleurnichard» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pleurnichard

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PLEURNICHARD»

pleurnichard braillard plaintif pleurard pleureur pleurnicheur jean claude grumberg anglais pleurnichard wiktionnaire genre préciser personne pleurniche facilement elle pleure pour rien vraie pleurnicharde reverso définition voir aussi pleurnicher expression conjugaison exemple usage nbsp dans définitions retrouvez section_expression subst celui celle tout propos habitude plaindre larmoyer synon grognon gosse tous utilisation service gratuite présentés site sont édités wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit comment réussir quand film michel audiard sorti écrans dialogues également signés ploramiques catalan arde épicène invariable singulier pluriel étym plorar plōrāre crier pleurer mica mīca miette parcellepleurnichard alexandria

Tradutor on-line com a tradução de pleurnichard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLEURNICHARD

Conheça a tradução de pleurnichard a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pleurnichard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pleurnichard» em francês.

Tradutor português - chinês

爱哭的人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

llorón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crybaby
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

crybaby
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طفل بكاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плакса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chorão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিশুর ন্যায় ক্রন্দনকারী
260 milhões de falantes

francês

pleurnichard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

crybaby
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Heulsuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

泣き虫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

울보
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crybaby
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng khóc trẻ con
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

crybaby
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

crybaby
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mızmız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piagnucolone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

beksa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плакса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plângăcios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλαψιάρης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huil balk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

crybaby
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crybaby
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pleurnichard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLEURNICHARD»

O termo «pleurnichard» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.757 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pleurnichard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pleurnichard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pleurnichard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLEURNICHARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pleurnichard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pleurnichard» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pleurnichard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PLEURNICHARD»

Descubra o uso de pleurnichard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pleurnichard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pleurnichard
"Comme un funambule sur son fil, Pleurnichard guide Jean-Claude Grumberg dans la traversée de sa vie.
Jean-Claude Grumberg, 2010
2
Mel pot littéraire (sketches humoristiques)
( carte en main ) il passe la carte d'identité dans la lumière pour s'assurer qu'elle est bonne Merci...oh vous n'avez pas changé, juste gonflé surtout des joues! on épouse on épouse Hein Mr Pleurnichard et après on se retrouve avec un ...
Yfig
3
Le jeune Eugen Ionescu
Eugen Simion est l'un des commentateurs les plus avisés d'Eugène Ionesco, notamment de ses débuts roumains qui s'achèvent avec l'élaboration, en 1943, de la première anti-pièce L'Anglais sans maître, connue dans le monde entier dans ...
Eugen Simion, 2013
4
L'Enfant pleurnichard
Chaque album de cette collection illustre par une histoire un des dix grands principes constituant la Déclaration des droits de l'enfant. Texte clair, explicite, facile à lire. Illustration et mise en page soignées. Pour les 5-6 ans.
José Luis García Sánchez, José Luis García Sánchez, 1978
5
JEU DE RÔLE ET ENGAGEMENT: Evaluation de l’interaction dans ...
... pleurnichard de son mari (135) : 133 mère (regarde son mari — ton pleurnichard) c'est c'est l'argent pour nous::: - 134 père mm:::: (acquicsce en inclinant la tête) (rires d'Helena et de Ruth) 135 mère (ton encore plus pleurnichard) parce que ...
Marie-Cécile Leblanc, 2002
6
L'Art du comique
C'est le couple comique traditionnel du gros et du maigre, du bourru et du timide, de l'autoritaire et du pleurnichard. A la frénésie des Marx Brothers, Laurel et Hardy opposent un comique ralenti avec un temps de pause et de réflexion dans  ...
Dimitri Karadimos, 2009
7
Chez les Hyperboréens
Si je parle de Leopardi c'est pour pointer l'index sur l'Italien pleurnichard. Il faut qu'ils me disent que l'Italie, cette fois, ira jusqu'au bout. Jusqu'à la victoire. Moi non plus je ne connais pas cette nouvelle Italie, la vraie. Pour Chiaramonti, dis-je , ...
Milos Tsernianski, 2005
8
Mon père. Inventaire: suivi de Une leçon de savoir-vivre
L'arrivée à Noue, hameau de trois feux et d'une dizaine d'âmes, ne fut pour Pleurnichard rien de moins que sanglotante. Maury posa Pleurnichard sur le banc près de la grande table, au centre de la vaste pièce où on accédait de plain -pied ...
Jean-Claude Grumberg, 2003
9
Les poètes du tango
LE PLEURNICHARD (El llorôn, 1890) Moi, en amour, je suis un mollasson et pour conquérir une femme, je lui montre de temps en temps qu'il faut pleurer pour s'amouracher... Aujourd'hui... me disent les gars: Qu'est-ce que tu fais, ...
Henri Deluy, Saúl Yurkiévich, 2006
10
Le Messager européen
boire du vin malgré l'insistance du jeune homme au bâton — , tout le monde prit le chemin du retour. Pleurnichard se retrouva bientôt seul avec sa truie dans la traversée d'un petit bois. Soucieux de ne pas perdre le groupe, il tenta de la ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLEURNICHARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pleurnichard no contexto das seguintes notícias.
1
Michel Audiard : “C'était quelqu'un !”
"Comment réussir quand on est con et pleurnichard", jeudi 13 août, à 20h45. • "Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause ! «L'Obs, jul 15»
2
Sage Karam, le nouveau « badass » de l'IndyCar
... un grand nombre de fans sur les réseaux sociaux critiquent l'attitude d'Ed Carpenter, jugé pleurnichard, et se réjouissent du spectacle donné ... «L'actu IndyCar, jul 15»
3
Harry Potter et la chambre des secrets : 7 anecdotes sur le …
Mais il existe quelques exceptions, la plus spectaculaire d'entre elles concernant Mimi Geignarde, le fantôme pleurnichard qui hante les ... «Premiere.fr Télé, jul 15»
4
Avengers 2 : Joss Whedon ne veut pas de director's cut
... etait pas un) qui pense égoïstement. Bcp de ses fans attendent un vl ou d cut. Whedon qui na aucun talent est un pleurnichard chanceux. «ÉcranLarge.com, jul 15»
5
Batman v Superman : 20 images pour décrypter la nouvelle bande …
Après, les lecteurs de l'époque n'aimaient pas Jason Todd, ça c'est connu. Trop pleurnichard et pas assez éloigné de Grayson. JM-RNS. «AlloCiné, jul 15»
6
Le cinéma et la musique yéyé, un rendez-vous manqué ?
... "Comment Réussir Quand On Est Con Et Pleurnichard ?" du même Michel Audiard en 1973. Le style "yéyé" paraît évident, avec son cortège ... «Cinezik.org, jul 15»
7
Un cycle Michel Audiard dès ce jeudi 23 juillet.
QUAND ON EST CON ET PLEURNICHARD. Réalisé par Michel AUDIARD (1974). Antoine Robineau est un vendeur de boissons qui réussit ... «Le Blog TV News, jul 15»
8
(Fake) Superman (The Game) : Encore un Leak (Gameplay)
-Superman / Clark Kent est un beau gosse pleurnichard en quête d'identité et qui trouve rien de mieux à faire que se taper une terrienne. -La Kryptonit, le seul ... «Gamekyo.com, jul 15»
9
Le peuple a dit : NON !
... interview de Manos Skougoflou, membre de la direction OKDE-Spartakos/Antarsya et qui tranche avec le discours habituel et pleurnichard. «AgoraVox, jul 15»
10
Le torchon brûle entre Batroun et Mousseitbé
... Tammam Salam, qui l'avait taxé de « pleurnichard ». La riposte du ministre était dure et a dépassé le cadre du politiquement correct d'autant ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pleurnichard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pleurnichard>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z