Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cabochard" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CABOCHARD EM FRANCÊS

cabochard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CABOCHARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cabochard e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CABOCHARD EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cabochard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cabochard no dicionário francês

A definição de cabochard no dicionário é indisciplinada, impulsiva.

La définition de cabochard dans le dictionnaire est indiscipliné, impulsif.


Clique para ver a definição original de «cabochard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CABOCHARD


achard
achard
balochard
balochard
bêchard
bêchard
cachard
cachard
clochard
clochard
fauchard
fauchard
fichard
fichard
flanchard
flanchard
mochard
mochard
mouchard
mouchard
panachard
panachard
pilchard
pilchard
pinchard
pinchard
pleurnichard
pleurnichard
pochard
pochard
péchard
péchard
pétochard
pétochard
revanchard
revanchard
richard
richard
vachard
vachard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CABOCHARD

câblot
caboche
cabochien
cabochon
cabossage
cabosse
cabossé
cabossement
cabosser
cabot
cabotage
cabote
caboter
caboteur
caboteuse
cabotier
cabotière
cabotin
cabotinage
cabotine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CABOCHARD

baluchard
bard
baudruchard
boulevard
dard
galochard
gavrochard
hasard
lombard
momichard
philosophard
picard
chard
regard
simili-pochard
standard
steward
tard
yard
égard

Sinônimos e antônimos de cabochard no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CABOCHARD» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cabochard» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cabochard

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CABOCHARD»

cabochard buté entêté frondeur indiscipliné opiniâtre têtu clip seth gueko toilettage bateau parfum ambre sephora beneteau cabochard définition dans définitions cabocharde retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis humoriste agit site officiel mayenne reverso conjugaison voir aussi cachard camboard caboche cartouchard expression exemple usage enfant contradiction colère disait elle brigitte notre père protestait chère vous dramatisez toujours tous utilisation service

Tradutor on-line com a tradução de cabochard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CABOCHARD

Conheça a tradução de cabochard a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cabochard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cabochard» em francês.

Tradutor português - chinês

执拗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

terco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pigheaded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेवक़ूफ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عنيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

упрямый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

teimoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বোকার মত একগুঁঁয়ে
260 milhões de falantes

francês

cabochard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keras kepala
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

強情な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고집 센
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pigheaded
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cứng đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிடிவாதமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pigheaded
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inatçı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cocciuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uparty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

впертий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încăpățânat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βλακωδώς πεισμών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koppig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

envis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pigheaded
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cabochard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CABOCHARD»

O termo «cabochard» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.914 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cabochard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cabochard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cabochard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CABOCHARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cabochard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cabochard» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cabochard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CABOCHARD»

Descubra o uso de cabochard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cabochard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mon chien est un trouillard, roublard et cabochard...
Une petite « bande dessinée » hilarante et pleine de tendresse sur les comportements du chien,dont les auteurs se moquent gentiment des travers un peu « patauds ».Un petit livre proche de la bande dessinée, qui raconte avec humour ...
Gilles Bonotaux, 2010
2
Les Économies De Cabochard Vaudeville En Un Acte
Monsieur !... vous m'avez brisé une glace de deux cents francsl... CABOCIIARD, criant. Ce n'est pas moi! LE FAIENCIER, à la porte d'entrée. Monsieurl... vous m' avez cassé pour soixante francs de faïence! CABOCHARD, de même. Ça vient ...
Philippe Dumanoir, Paul Siraudin de Sancy, Adolphe comte de Ribbing, 1841
3
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
(La seine est à Paris, chez Cabochard. Le théâtre représente la chambre de Cabochard. (Petit salon a pans coupes.) — A gauche du spectateur, au premier plan, la porte d'entrée. A droite, au deuxième plan, une cheminée. Au fond, au milieu ...
4
Homme déchiré ; suivi de, Une pinte de bon sang aux dépens ...
(A Catherine). Bien, Catherine, maintenant on peut aller chez le juge de paix. (Il sort avec Catherine côté jardin). Scène 5 CABOCHARD ; puis FLAMMARTOT CABOCHARD (seul) — Je n'ai jamais vu un valet pareil. Il fallait que ça me tombe ...
Félix Kreissler, Jean-Louis Besson, Heinz Schwarzinger, Johann Nestroy, Johann Nestroy, Félix Kreissler
5
Les abeilles et les violettes: revue à grand spectacle, en ...
Madame Cabochard I MADAME AUSTERLITZ. Que que VOUS 3V6Z donc, ma pauvre marne Cabochard P MADAME CABOCHARD. Cp ^ue j'ai, marne Aus- terlitz, j'ai que je viens de manquer d'être fourrée au violon par un grand monsieur à ...
M. Clairville, Jules Cordier, 1853
6
Les Belges à Londres
âme de Cabochard, publiciste austère ! Il gémit. « 0 Athéniens, dit-il ! Opinion publique, voilà de tes « retours ! Et les mœurs, ô hypocrisie ! Ce siècle n'est « que pourriture. Et ce Londres, quelle Babylone, et « ces créatures ! Belles, pourtant ...
Henry Eugène Landoy, 1867
7
Ouye! Ouye! Ouye !!!: vaudeville-actualité en cinq actes et ...
VANKOPERNOLLE, CABOCHARD. Cabochard. — Votez pour moi. Vankoppernolle. — Hein? quoi? vous m'avez fait peur. Cabochard. — Prenez ceci.,. votez pour moi. Vankoppernolle. — Qui... vous? Cabochard. Air : Un jour ( Paul Henrion).
Oscar Charles Marie Flor O'Squarr, 1864
8
Mémoires de Bilboquet
CHAPITRE II. LE BANQUISME ÉLÉMENTAIRE SOVS LA RESTAURATION. Portrait ile Cabochard. — Toujours de l'avant. — Le tigre à cinq ïriffes. — Je clicrche une idée. — Retour d'Atala. — Les biscuits farineux. — L'eau infaillible.
‎1854
9
Collégiens, étudiants et mercadets pour rire ...
MA TANTE Mais un beau jour la débâcle arrive. La tante Chamerlan a appris que Cabochard n'était pas étudiant en droit. La tante Pincenez a appris que Cabochard n'était pas étudiant en médecine. La Chamerlan ne donnera plus d' argent.
Edouard Martin, 1853
10
Le Moniteur de la mode: journal du grand monde : modes, ...
Comme j'allais entrer, Cabochard m'arrêta. — Montons là-haut, me dit-il, nous verrons d'abord la Bourse à vol d'oiseau. Planons sur l'ensemble, nous pénétrerons ensuite dans les détails. Je suivis Cabochard et je gravis avec lui l' escalier qui ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CABOCHARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cabochard no contexto das seguintes notícias.
1
À Angrie, on moissonne comme autrefois - Ouest-France
Le podium ombragé sera occupé par le conteur Cabochard et le Bagad de Trélazé. Pour se restaurer sur place, il y a l'embarras du choix. «Ouest-France, jul 15»
2
Shaunz se présente à la communauté LCS
Cabochard : Fou - Diamondprox : Sage - Betsy : Talentueux - FORG1VEN : Individuel (mais un super coéquipier !) - GoSu Pepper : Bonne ... «Millenium, jul 15»
3
Madonna : 14 mois de prison pour l'Israélien qui a piraté son album
Cabochard et narcissique par-dessus le marché. Moi qui pensais que le cumul était interdit par la loi :) Ce n'est pas parce que ton pseudo rend ... «OZAP, jul 15»
4
Wallpaper Team ROCCAT
Après les Wallpapers d'Origen et Fnatic ou celui de Cabochard la semaine passée, nous vous proposons aujourd'hui un nouveau toplaner ... «Millenium, jun 15»
5
League of Legends : quand Cabochard anticipe à la perfection le …
Le toplaner français des Gambit Gaming est réputé pour sa capacité à carry des parties en solitaire. Il va une nouvelle fois prouver qu'il n'est ... «Gentside gaming, jun 15»
6
Cyclisme. Eddy Merckx, le « cannibale », a septante ans
Eddy Merckx est dépositaire du plus beau palmarès cycliste de tous les temps. Coppi ? Trop court. Anquetil ? Un cabochard, gérant de la route, ... «Ouest-France, jun 15»
7
Battleborn sera disponible en sortie mondiale cet hiver
Son caractère cabochard lui a permis de survivre pendant les deux derniers millénaires, où la monotonie de sa vie forestière a été interrompue ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, jun 15»
8
Shaunz officiellement chez Gambit
Il semblerait que le travail apporté par le nouvel entraîneur ait permis à cette équipe de remonter la pente, comme l'a expliqué Cabochard, ... «Millenium, jun 15»
9
Interview de Shaunz
Je ne connaissais que Cabochard mais les autres pas vraiment mais après avoir été avec eux sur Teamspeak, après avoir eu une description ... «InFamous eSport, jun 15»
10
Jérôme Fillol, rugby 18 carats
Si Clermont s'impose, il «verra» s'il prolonge ou pas. Ce serait «ni à Paris, ni à Agen, ni à l'étranger.» Malicieux et cabochard, comme derrière ... «ladepeche.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cabochard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cabochard>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z