Baixe o aplicativo
educalingo
benace

Significado de "benace" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BENACE EM FRANCÊS

benace


CATEGORIA GRAMATICAL DE BENACE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Benace e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BENACE EM FRANCÊS

definição de benace no dicionário francês

A definição de benace no dicionário é arado de forma particular, usado especialmente em Touraine.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BENACE

acinace · bonace · donace · menace · pertinace · pugnace · tenace

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BENACE

bémol · bémoliser · ben · bénard · bénarde · bénédicité · bénédictin · bénédictine · bénédiction · benedictus · bénéfice · bénéficiaire · bénéficiairement · bénéficiant · bénéficier · bénéficieux · bénéfique · bénéolence · bénéolent · benêt

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BENACE

ace · audace · boniface · capace · efficace · espace · face · face-à-face · glace · in pace · interface · lovelace · palace · place · populace · race · sur-place · surface · trace · wallace

Sinônimos e antônimos de benace no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BENACE»

benace · benace · benazepril · tablets · pack · used · treat · hypertension · congestive · heart · failure · active · ingredient · from · nbsp · wiktionnaire · chaque · paysan · possède · nous · appelons · goulée · deux · arpents · terre · huit · morceaux · paul · louis · courier · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · béance · bécane · bernache · bernacle · expression · exemple · usage · contraire · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · drug · price · list · medindia · information · brand · manufactured · novartis ·

Tradutor on-line com a tradução de benace em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BENACE

Conheça a tradução de benace a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de benace a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «benace» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

Benace
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Benace
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Benace
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Benace
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Benace
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Benace
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Benace
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Benace
260 milhões de falantes
fr

francês

benace
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Benace
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Benace
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Benace
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Benace
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Benace
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Benace
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Benace
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Benace
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Benace
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Benace
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Benace
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Benace
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Benace
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Benace
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Benace
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Benace
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Benace
5 milhões de falantes

Tendências de uso de benace

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BENACE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de benace
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «benace».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre benace

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BENACE»

Descubra o uso de benace na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com benace e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire De La Langue Francaise
Un orage si prompt qui trouble une benace, CORN. CM, 11, 3. Je changeai d'un seul mot la tempête en benace, Il). le Kent. n, 5. Tout nous rit et notre navire A la bonace qu'il désire, mm. m, 2. Nous n'avons rien qui menace De troubler notre ...
2
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
Benace s. f. (be-na-se). Agric. Charrue particulière, employée en Touraine. D Goulée de benace, Dans le même pays, Etendue de terrain qu'on peut labourer en un jour avec la benace : Chaque paysan possède ce que nous appelons sa ...
Pierre Larousse, 1865
3
Mémoires d'un fils de paysans tourangeaux entré en ...
Littré : benace /be-na-s'/ substantif féminin. Étendue de terrain qu'on peut labourer dans un jour avec une espèce de charrue ; se dit en quelques provinces et particulièrement en Touraine. « Chaque paysan possède ce que nous appelons ...
Gérard Belloin, 2000
4
Œuvres de Virgile
Anne lacus tantos ? te , Lari maxime , teque Fluctibus et fremitu assurgeus, Benace, marino? 160 • An memorem portus, Lucrinoque addita claustra, Atque indignatum magnis stridoribus œquor, Julia qua ponto longe sonat unda refuso, ...
Virgil, 1863
5
P. Virgilii Maronis Opera interpretatione et notis ...
An mare, quod fupra , memorem ; quodque alluit infra ? Anne lacus tantos ? te , Lari maxime ; teque 160 Fluftibus & fremitu aflurgens , Benace , marino ? An memorem portus , Lucrinoque addita clauftra » Atque indignatum magnis ftridoribus ...
Publi Virgili Maró, 1682
6
Oeuvres complètes de Virgile
Page i46 Te, Lari maxime , teque Fluctibus et fremilu assurgens, Benace, marino ? Lari, lac du Milanais; lago di Campo. — Benace, lago di Garda, dans le Véronais : le premier est traversé par YAdda ; le second par le Mincio. 20. — Page 146.
Virgile, Charpentier, 1833
7
Les poésies
Alienis menfibus , pendant les mois autres que ceux d'été. i il. Aconita , aconit , herbe venjmeufe. 159. lari, lac d'Italie dan» la Gaule tranfpadane , aujourd'hui le lac de Come dans le Milan«. lío Benace , he d'Italie , aujourd hui le lac de Gariia.
Publius Maro Vergilius, 1778
8
Memoires sur la vie de mr. le comte de Marsigli, de ...
Anne lat-ns' tantos z te Lari maxime, teque Fluctibtis, t3: fremitu assnrgcns Benace du. rino Z Georg. L. II. Le Po'e't'e fait ici la description de'l'L~ talie , &nomme en particulier les en— droits , qui meritent le plus ses louanges , tels sont à son ...
9
Œuvres complètes de Virgile: traduction nouvelle
Te, Lari maxime, teque Fluctibus etfremîtu assurgens, Benace, nmrino? Lari , lac d11 Milanais; lago di Campa. _ Benace, lago di Garda, dans le Véronais: le premier est traversé par l'Adda; le second par le MÙICÎO. 20. - Page 146.
Virgil, Charles Louis Fleury Panckoucke, 1833
10
Les oeuvres de Virgile: Les Bucoliques et les Géorgiques; 2. ...
Anne lacus tantos ? te, Lari maxime, teque, Fluctibus et fremitu adsurgens Benace niarino ? An mcmorem portus Lucrinoque addita claustra Atque indignatum magnis stridoribus aequor, Julia qua ponto longe sonat unda refuso Tyrrhenusque ...
Publius Vergilius Maro, Eugène Benoist, 1867

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BENACE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo benace no contexto das seguintes notícias.
1
Bientôt la fin de l'optimisation fiscale en Europe?
V.BENACE il y a 4 mois. Les premiers "optimiseurs" sont les Américains qui font en Europe ce qu'il ne leur viendrait pas à l'idée de faire chez ... «Boursorama, mar 15»
2
55% des Français pensent que les complémentaires retraite feront …
V.BENACE il y a 5 mois. Je persiste à penser que nos régimes par répartition constituent un réel progrès par rapport à la capitalisation seule ... «Boursorama, fev 15»
3
Les avantages familiaux de retraite sur la sellette
V.BENACE il y a 5 mois. Tout cela se traduira, à terme, par une réduction généralisée des avantages familiaux "retraite". La collectivité n'a plus ... «Boursorama, fev 15»
4
Election présidentielle : Plusieurs rassemblements anti-4ème …
... ponts suspendus, les opposants au chef d'Etat, candidat à sa propre succession, se donnent rendez-vous samedi à 10 H au jardin Benacer. «algerie-focus.com, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Benace [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/benace>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT