Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bertha" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BERTHA EM FRANCÊS

bertha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERTHA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bertha e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BERTHA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bertha» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bertha

Bertha

Na mitologia germânica, Bertha, também chamada de Senhora Branca ou Senhora da Neve, é a deusa da neve e do inverno. Ela é mãe de Gná e esposa de Niorun. Bertha tem presentes de clarividência e profecia e cuida das almas das crianças. ▪ Portal da mitologia nórdica ... Dans la mythologie germanique, Bertha, aussi nommée Dame Blanche ou Dame des neiges est la déesse de la neige et de l'hiver. Elle est mère de Gná et femme de Niorun. Bertha a des dons de voyante et de prophétie et elle s'occupe de l'âme des enfants. ▪ Portail de la mythologie nordique...

definição de bertha no dicionário francês

A definição de bertha no dicionário é o cânone alemão de longo alcance desde o final da guerra de 1914-18.

La définition de bertha dans le dictionnaire est canon allemand à longue portée de la fin de la guerre de 1914-18.

Clique para ver a definição original de «bertha» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BERTHA


caltha
caltha
golgotha
golgotha
gotha
gotha
nemognatha
nemognatha

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BERTHA

berne
bernement
berner
bernesque
berniesque
bernique
béroe
bér
béroïdé
béroïdés
berquinade
berquinisme
berret
berrichon
berrichonne
bersaglier
berthe
berthelée
berthelet
bertillonnage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BERTHA

aha
alpha
bouddha
brouhaha
cacha
cachucha
chicha
geisha
gutta-percha
ha
haha
halacha
halakha
kacha
kasha
pacha
piranha
prêcha
sebkha
typha

Sinônimos e antônimos de bertha no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BERTHA» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bertha» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bertha

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BERTHA»

bertha canon obusier boxcar benz suttner leben für frieden biographie krupp jorkins pappenheim mayne dans mythologie germanique bertha aussi nommée dame blanche neiges première guerre mondiale comment grosse croire mars croyaient comme avec dicke allemands pensaient avoir trouvé arme miracle rappelle nbsp parisiens revue historique armées pièces furent surnommées désignant leur côté sous même vocable différent très gros berthierville cabaret spectacle places laitier terrasse deux marina minutes sortie visiter hôtel etoile montmartre opera trouve triangle tourisme parisien juste entre champs elysées célèbre quartier pigalle hotel paris voir avis photos tripadvisor consultez

Tradutor on-line com a tradução de bertha em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BERTHA

Conheça a tradução de bertha a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bertha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bertha» em francês.

Tradutor português - chinês

伯莎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Berta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bertha
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेड़सा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البرثية قبة عريضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Берта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bertha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বার্থা
260 milhões de falantes

francês

bertha
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bertha
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベルタ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

독일군의 거대한 대포
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bertha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bertha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெர்தா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bertha
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bertha
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bertha
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kołnierz koronkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Берта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bentha
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπέρτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bertha
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bertha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bertha
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bertha

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERTHA»

O termo «bertha» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.853 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bertha» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bertha
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bertha».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BERTHA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bertha» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bertha» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bertha

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BERTHA»

Descubra o uso de bertha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bertha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bertha Von Suttner (1843 - 1914), militante laïque, ...
BÖTTGER Fritz, Einleitung zu Bertha von Suttners Lebenserinnerungen. Berlin, Verlag der Nation, 1968, pp.5-33. BÖTTGER Fritz, (Hrsg), Zu neuen Ufern, Frauenbriefe, " Bertha von Suttner", Berlin, Verlag der Nation, 1981, pp.140-163 ...
Marie-Antoinette Marteil, 2014
2
BERTHA Chevrotine: La Saga des sœurs Chevrotine
Contrairement à ses trois redoutables sœurs, Bertha Chevrotine est douce et romantique, et sa vie consiste en une longue histoire d'amour.
Bill Ward, Bart Keister, 2010
3
Le catholique
Bertha {riant). Qu'est-ce que cela me fait !! Non, non ! Je ne le dirai pas. {tournant sur sa talons) Adieu, je vais habiller Madame. Fritz {fâché). Comment, vous ne me reulri-z même pas un service ! Bertha {se moquant). Tout ce que vous vouVz,  ...
4
Femmes en Autriche au XXe siècle
Universite de Rouen BAS LES ARMES DE BERTHA VON SUTTNER UN ROMAN D'ENGAGEMENT A LA CAUSE PACIFISTE Dans ce colloque consacre aux femmes autrichiennes, j'ai choisi de centrer mon intervention sur le roman Bas les ...
Marianne Walle, Paul Pasteur
5
Les témoins de l'invisible
Un ouvrage où, ainsi que le souligne Gabriel Marcel dans sa préface : " La profondeur de la pensée s'unit au scrupule de la recherche. " Jean Prieur
Jean Prieur, 2012
6
Héritage, filiation, transmission: Configurations ...
Le motif du sang, autre motif gothique vient plus tard s'ajouter au motif du feu ( prégnant dans Frankenstein par exemple) avec l'agression barbare mais aussi quasi vampirique de Mason par Bertha qui en fait dans le film de Stevenson n'est  ...
Christian Chelebourg, David Martens, Myriam Watthee, 2012
7
Adaptations théâtrales
Bertha (battant des mains). — Oh ! Comme c'était beau !... Et votre belle redingote, vous ne l'avez pas salie, j'espère ? Caleb. — Penses-tu ! J'ai fait bien attention ! Sitôt rentré, je l'ai mise à sécher ! Bertha. — Père ! Dites-moi encore ...
Pierre Gripari, 1985
8
Oeuvres dramatiques
Restée seule, Bertha a peur. Elle essaye de se réfugier auprès de Jaromir mais la chambre est vide ; elle médite alors lorsque retentit un coup de feu. Bertha croit sentir passer l'aïeule et pense que Jaromir vient de mourir. Au bout d'un ...
Aleksandr Aleksandrovich Blok, Gérard Abensour, 1982
9
Les chauves d'Hathor
Facsimilés par Francesco Rossi, publiés par Willem Pleyte, Leiden, 1869-1876 ( 2 vol.). PM 1 2 = Bertha Porter- Rosalind Moss - Ethel W. Burney, Topographical Bibiography of Ancient Egypyian Hieroglyphic Texts, Reliefs and Paintings, I: The  ...
Jacques J. Clère, 1995
10
Le barbare: images phobiques et réflexions sur l'altérité ...
Son engagement héroïque en faveur de la paix devait faire de Bertha von Suttner la femme la plus célèbre de son temps, selon une enquête du Weltspiegel\ La célébrité commença véritablement pour elle avec la publication de son roman ...
Jean Schillinger, Philippe Alexandre, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERTHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bertha no contexto das seguintes notícias.
1
GRECE / Panagiotis Lafazanis : " Retirez l'accord !" - Mediapart
Une restructuration qui n'entrerait en vigueur qu'une fois le coup de massue – ou les obus de la Grosse Bertha (Dicke Bertha) – des ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
2
Zorbec le Gras - les blogs de LEXPRESS.fr - L'Express
Il aurait maté la grosse Bertha, muselé le marchand de féta et mis tout ce petit monde au pas cadencé à des fins de signer un accord qui passe ... «L'Express, jul 15»
3
League of Legends : Piglet réalise le steal baron le plus inattendu …
... un champion peu optimal pour effectuer ce genre de move. Comme quoi, il ne faut jamais sous-estimer les dégâts de la Grosse Bertha (R) ! «Gentside gaming, jul 15»
4
Nous voulons Varoufakis ! - AgoraVox le média citoyen
La grosse grosse Angéla pète moins fort que sa copine Bertha, mais elle fait beaucoup plus de dégâts. En cette veille de célébration de nos ... «AgoraVox, jul 15»
5
Des survivantes de pensionnats autochtones honorées à Oka
Pearl Martin, Kathleen Bonspille, Bertha Wilson et Selina Tewentawenron Nelson-Etienne sont les dernières survivantes de Kanesatake à ... «Radio-Canada, jul 15»
6
La guerre pour la guerre - Michel TOUMA - L'Orient-Le Jour
Avec l'haSSine 1er, l'initiative revient d'office à sa Grosse Bertha per(s)cée, et les concessions que ces Libanais(h) niais lui font sont 1 destin ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
7
Les médias mainstream dans une mauvaise passe ? Seul 40 % font …
... recul devant leurs attaques austères, sauf qu'un soir, Tsipras a décamouflé la grosse Bertha, et depuis, c'est eux qui maneuvrent en reculant. «AgoraVox, jul 15»
8
L'école à l'Abreuvoir, c'est fini !
Il y avait même des cours d'anglais deux fois par semaine », lance Bertha, maman de Jade qui passe en primaire à la rentrée. « L'ambiance ... «Le Parisien, jul 15»
9
Sasha Bogdanov chante ses racines afro-américaines
... empereur François-Joseph, que Roland Hayes a rencontré et aimé la comtesse Bertha Kolowrat-Krakowská, l'arrière-grand-mère de Sasha ... «Paris Match, jul 15»
10
Attenzion? grosseu kanikule
Mais si vous vous sentez dépassé par la grosse « kanikule », n'oubliez pas non plus de faire gaffe à la grosse Bertha… (Oui celle du côté de ... «Economie Matin, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bertha [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bertha>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z