Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "golgotha" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GOLGOTHA EM FRANCÊS

golgotha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOLGOTHA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Golgotha e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GOLGOTHA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «golgotha» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de golgotha no dicionário francês

A definição de Gólgota no dicionário é a colina da Palestina, localizada perto de Jerusalém, onde ocorreram os assassinatos e em que Jesus Cristo foi crucificado. Outra definição de golgotha ​​é sofrer o martírio como o Cristo na cruz.

La définition de golgotha dans le dictionnaire est colline de palestine, située près de jérusalem, où avaient lieu les mises à mort et sur laquelle jésus-christ fut crucifié. Une autre définition de golgotha est souffrir le martyre comme le christ en croix.


Clique para ver a definição original de «golgotha» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GOLGOTHA


bertha
bertha
caltha
caltha
gotha
gotha
nemognatha
nemognatha

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GOLGOTHA

goinfrerie
goitre
goître
goitreux
goîtreux
golem
golf
golfe
golfeur
golfeuse
golgother
goliard
goliath
golmelle
golmotte
gombette
gombo
goménol
goménolé
gomina

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GOLGOTHA

aha
alpha
bouddha
brouhaha
cacha
cachucha
chicha
geisha
gutta-percha
ha
haha
halacha
halakha
kacha
kasha
pacha
piranha
prêcha
sebkha
typha

Sinônimos e antônimos de golgotha no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GOLGOTHA» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «golgotha» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de golgotha

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GOLGOTHA»

golgotha calvaire groupe rock munch film noob tenement blues jérusalem définition golgotha tombeau jésus christ lieu précis nazareth serait mort crucifixion appelé évangiles dire crâne était après nbsp interbible heure actuelle aussitôt entré dans église saint sépulcre accède chapelle escalier situé droite danse steven cohen festival automne paris conception interprétation photos marianne greber vidéo joshua thorson jonas parientegolgotha visual production tweet contact plus probable abraham rendit haute montagne cette chaîne soit ceci semble être endroit logique pour offrir métaph couvée notre douleur nous autres même génie nourris sué angoisse flaub

Tradutor on-line com a tradução de golgotha em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GOLGOTHA

Conheça a tradução de golgotha a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de golgotha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «golgotha» em francês.

Tradutor português - chinês

各各
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gólgota
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Golgotha
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Golgotha
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجلجلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Голгофа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gólgota
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোরস্থান
260 milhões de falantes

francês

golgotha
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

golgotha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Golgatha
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゴルゴタ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

골고다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Golgota
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Golgotha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுடு காடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुलगुथा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

golgotha
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Golgota
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Golgota
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Голгофа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Golgota
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γολγοθάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Golgota
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

golgotha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Golgata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de golgotha

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GOLGOTHA»

O termo «golgotha» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.075 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «golgotha» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de golgotha
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «golgotha».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GOLGOTHA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «golgotha» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «golgotha» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre golgotha

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GOLGOTHA»

Descubra o uso de golgotha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com golgotha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Golgotha
Une fulgurante chronique de la violence. « Golgotha est la bande-son parfaite d’une capitale qui se croit encore européenne et qui sait que, lorsque les détonations auront cessé et que l’odeur de poudre se sera dispersée, le rock ...
Leonardo Oyola, 2011
2
La Prophétie de Golgotha
Malgré les menaces, le danger, la barbarie, ils essaient de lutter contre cet ennemi insaisissable qui revient sans cesse, jusqu'à terroriser le XXIe siècle. Parviendront-ils à empêcher la Prophétie de Golgotha de se réaliser ?
Jean-Michel Riou, 2010
3
Va au Golgotha
Analyse : Roman philosophique.
Aleksandr A. Zinov'ev, Anne Coldefy-Faucard, 1986
4
Mon golgotha
Mon Golgotha ; c'est également l'occasion de vous conduire en divers lieux géographiques au Liban, de découvrir l'étymologie de certains toponymes, de rappeler différents évènements historiques locaux qui ont ébranlé la région, de ...
Eïleen Elsekampf, 2010
5
Le Golgotha de l'Arménie mineure: Le destin de mon père
Traduit en turc, ce livre a rencontré un réel succès en Turquie où après un siècle de silence on parle de plus en plus des "événements" de 1915.
Jean-Varoujean Gureghian, 2009
6
Le Golgotha de l'Arménie mineure Le destin de mon père: ...
L'auteur a traduit de l'arménien les mémoires de son père, Aram Guréghian, rédigés, fait inhabituel, à l'âge de seize ans.
Jean-Varoujean Guréghian, Jean-Varoujean Guréghian, 2009
7
Du Golgotha à Guernica: foi et création artistique
GOLGOTHA On se rappelle le chemin significatif emprunté par le jeune Bouddha , d'après les récits, plus ou moins légendaires, de sa vie. Retenu par son père dans un univers protégé, sorte de prison dorée, l'enfant s'échappe à trois reprises ...
Laurent Gagnebin, Alphonse Maillot, 1987
8
Commentaire de la Caverne Des Trésors: Étude Sur L'histoire ...
V. LE GOLGOTHA ET MELKISÉDEQ En ce qui concerne la tradition du tombeau d'Adam au Golgotha, on devrait distinguer les deux traditions qui se sont formées déjà avant la construction du Saint-Sépulcre. Selon la tradition la plus ...
Su-Min Ri, 2000
9
Introd. Les pèlerins. Une nuit au Golgotha. Le moine du mont ...
E. de Bagréeff-Speransky. mercie de l'avoir provoquée. Maintenant descendons à l'église, car j'entends frapper les matines '. ) Nous nous embrassâmes en silence et descendîmes les degrés du calvaire, appuyées l'une sur l'autre.
E. de Bagréeff-Speransky, 1857
10
Sinaï et Golgotha, ou les Origines du judaïsme et du ...
Hirsch Grätz, Maurice Hess. sons—nous, sont évidemment les plus authentiques, non.pas parce que, mais quoique elles se trou— vent dans le sermon de la Montagne. On ren— contre également dans les évangiles l'aversion des Esséniens ...
Hirsch Grätz, Maurice Hess, 1867

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GOLGOTHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo golgotha no contexto das seguintes notícias.
1
A la Une - Survivre au massacre : l'odyssée … - CollectifVAN.org
Vers le Golgotha : Préface Mon grand-père (Medz hayrig), le pharmacien Hagop Arsénian (1880-1963), vécut jusqu'à l'âge vénérable de 83 ... «CollectifVAN.org, jul 15»
2
Journal d'un festivalier en Avignon (9) - Marianne
Thomas Ostermeier a mis en scène cette escalade du Golgotha de l'horreur avec le souci de donner toute sa place au personnage de Richard, interprété par un ... «Marianne, jul 15»
3
Humeurs littéraires
C'est le Golgotha, chacun porte sa croix, sa croix de mots, mots croisés à propos de l'ineffable. Il avoue ne pas être un inventeur de mondes, ... «Courrier International Blogs, jul 15»
4
Les grimpeurs et leur « surhomme de chemin »
Ce gotha des Golgotha du Tour se complète avec le petit Van Impe et le grand Pantani, faces lumineuse pour l'un, et obscure pour l'autre, ... «francetv sport, jul 15»
5
Gandahar n°4
Dans la version la plus commune, il s'agirait d'un Juif qui aurait refusé toute aide au Christ lors de sa montée au Golgotha avant sa crucifixion. Pour cela, il ... «Yozone, jul 15»
6
Buzz autour d'une gifle filmée au directeur de Rivarol
Ma foi c'est le Golgotha, pas la Shoah" (Jérôme Bourbon, directeur de Rivarol). Homme de nuance, il relève que "tout n'est pas à reprendre ... «Arrêt sur images, jul 15»
7
Les grands cols du Tour de France
Avec son décor de fin du monde, son vent violent, sa chaleur d'étuve, c'est un Golgotha qui terrasse les imprudents. Eddy Merckx y connut ... «Toutelatele.com, jul 15»
8
Grèce / La Troïka de l'extérieur et celle de l'intérieur face au Non
Les journalistes mainstream ont alors versé des larmes de crocodile devant «le Golgotha que vivent nos retraités en ce moment»; ces mêmes ... «Mediapart, jul 15»
9
Lettre ouverte au général et au hakim
... du corps chrétien libanais, longtemps déchiré, écartelé et crucifié sur le Golgotha des tribulations temporelles et des ambitions personnelles. «L'Orient-Le Jour, jul 15»
10
Interview : "Le secteur du tourisme connait des avancées notables …
Pour y accéder c'est vraiment un effort qu'il faut déployer comme le Christ qui a porté sa croix jusqu'à Golgotha. Nous amenons donc de plus ... «Abidjan.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Golgotha [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/golgotha>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z