Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prêcha" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRÊCHA EM FRANCÊS

prêcha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PRÊCHA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «prêcha» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prêcha no dicionário francês

A definição de pregar no dicionário é o sermão. Discurso moralizante, drivel, rehash, blah-blah.

La définition de prêcha dans le dictionnaire est sermon. Discours moralisateur, radotage, rabâchage, bla-bla.


Clique para ver a definição original de «prêcha» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRÊCHA


cacha
cacha
cachucha
cachucha
capitan-pacha
capitan-pacha
chicha
chicha
gutta-percha
gutta-percha
halacha
halacha
kacha
kacha
pacha
pacha
prêchi-prêcha
prêchi-prêcha

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRÊCHA

préceptoral
préceptorat
préceptorial
préceptoriale
précession
préchailler
prêchant
préchantre
précharge
préchauffage
préchauffe
préchauffer
préchauffeur
prêche
préchelléen
prêcher
prêcherie
prêcheur
prêchi
prêchi-prêcha

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRÊCHA

aha
alpha
bertha
bouddha
brouhaha
cahin-caha
caltha
fellagha
geisha
golgotha
gotha
ha
haha
halakha
kasha
nemognatha
pentalpha
piranha
sebkha
typha

Sinônimos e antônimos de prêcha no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRÊCHA»

prêcha prêchi définition dans discours moralisateur ennuyeux heures libye proie anarchie depuis chute mouammar kadhafi octobre autorités transition parvenant nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir aussi prêchiprêcha précaire préceptrice expression exemple usage pour parodier mauvais sermon pontifiant professeur essayait encore dominer insurrection mais révolte était nouvel observateur

Tradutor on-line com a tradução de prêcha em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRÊCHA

Conheça a tradução de prêcha a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de prêcha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prêcha» em francês.

Tradutor português - chinês

宣讲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

predicado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

preached
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रचार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بشر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проповедовали
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pregado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রচারিত
260 milhões de falantes

francês

prêcha
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengajar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

predigte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

説教
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

설교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

martakaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giảng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போதித்தார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपदेश केला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vaaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

predicato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głoszona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проповідували
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

predicat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κήρυξε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkondig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

predikat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forkynt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prêcha

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÊCHA»

O termo «prêcha» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.054 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prêcha» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prêcha
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «prêcha».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRÊCHA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prêcha» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prêcha» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre prêcha

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRÊCHA»

Descubra o uso de prêcha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prêcha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires de la Société Archéologique de Montpellier
Il prêcha sur monseigneur S. André, et prit pour texte: « Divcs est in omnes qui invocant illum*. » Le samedi suivant, il prêcha »au même lieu sur l'Avent, et son texte fut : « Ecce dies veniunt, diœit «Dominus. » Le dimanche, il prêcha au même ...
Société Archéologique (Montpellier), 1855
2
Dictionnaire des apocryphes: ou Collection de tous les ...
André. — André, frère de Simon Pierre, prêcha, selon la tradition de nos ancêtres , l'Evangile du Seigneur Jésus-Christ parmi les Scythes, les Sogdiens, les Saces et dans la ville intérieure de Sébastopol où habitent les Ethiopiens qui résident ...
3
Mélanges académiques d'histoire et d'archéologie
Il prêcha sur monseigneur S. André, et prit pour texte: « Dives est in omnes qui invocant illum2. » Le samedi suivant, il prêcha »au même lieu sur l'Avent, et son texte fut : « Ecce dies veniunt, dixit »Dominus. » Le dimanche, il prêcha au même  ...
Alexandre Germain, 1860
4
Le couvent des Dominicains de Montpellier
Il prêcha sur monseigneur S. André, et prit pour texte: « Dites est in omnes qui invocant illum*. » Le samedi suivant, il prêcha »au même lieu sur l'Avent, et son texte fut : « Ecce dies veniunt, dixit »Dominus. » Le dimanche, il prêcha au même  ...
Alexandre Germain, 1856
5
Mémoires
Il prêcha sur monseigneur S. André, et prit pour texte: « Dives est in omnes qui invocant illum*. » Le samedi suivant, il prêcha »au même lieu sur l'Avent, et son texte fut : « Ecce dies veniunt, diwit «Dominus. » Le dimanche, il prêcha au même, ...
Société archéologique de Montpellier, 1855
6
Memoires
Il prêcha sur monseigneur S. André, et prit pour texte: « Divcs est in omnes qui invocant illum8. » Le samedi suivant, il prêcha «au même lieu sur l'Avent, et son texte fut : « Ecce dies veniunt, diœit »Dominus. » Le dimanche, il prêcha au même ...
Société archéologique de Montpellier, 1855
7
Dictionnaire des Apocryphes, ou, Collection de tous les ...
Ainsi que ses Epttres paraissent l'indiquer, il prêcha l'Evangile du Seigneur Jésus-Christ dans lo Pont, la Caiatie, laCappadoce, laBylhinie, et enfin à Rome, où il fut crucifié sous le roi Néron, le troisième jour des kalendes de juillet, la tète  ...
8
Série de dictionnaires sur toutes les parties de la science ...
André. — André, frère de Simon Pierre, prêcha, selon la tradition de nos ancêtres , l'Evangile du Seigneur Jésus-Christ parmi les Scythes, les Sogdiens, les Saces et dans la ville intérieure de Sébastopol où habitent les Ethiopiens qui résident ...
Jacques-Paul Migne, 1858
9
Dictionnaire des apocryphes: ou, Collection de tous les ...
Ainsi que ses Epîlros paraissent l'indiquer, il prêcha l'Evangile du Seigneur Jésus-Christ dans lo Pont, la (lalalie, la Cappadoce, laBylhinie, et enfin à Rume, où il fut crucifié sous le roi Néron, le troisième jour des kalendes de juillet, la tète  ...
Jacques-Paul Migne, 1858
10
Dictionnaire des Apocryphes, ou, Collection de tous les ...
Ainsi que ses Eptlres paraissent l'indiquer, il prêcha l'Evangile du Seigneur Jésus-Christ dans lo Pont, la tlalalie, la Cappadoce, laBythinie, et enfin à Rome, où il fut crucifié sous le roi Néron, le troisième jour des kalendes de juillet, la tête  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÊCHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prêcha no contexto das seguintes notícias.
1
L'Imam Alioune Moussa Samb : Un naufragé politico-religieux
... il aurait dû épargner les fidèles, à la communauté musulmane, bref le Sénégalais tout simplement à un prêchi-prêcha politique qui a fini par ... «S'informer en temps réel, jul 15»
2
SAHA FTOUREK : Ammi H'mimed et les miracles de leilet el kadr !
prêcha l'imam de la mosquée. Mais qu'en est-il des miracles de cette nuit ? se demanda Ammi H'mimed ! Il entendit parler, quand il était jeune, ... «Réflexion, jul 15»
3
Avignon ne nous fait pas oublier Athènes
Son « Roi Lear » était plus prêchi-prêcha que shakespearien. Deux jours plus tard, Shakespeare est de nouveau convoqué sur le plateau par ... «L'Humanité, jul 15»
4
L'échappée belle, la conscience écolo des HEC
Des enjeux un peu casse-gueule, au sujet desquels il serait facile de tomber dans le prêchi-prêcha simpliste. Mais ces finissants à la maîtrise ... «VOIR.CA, jul 15»
5
Atlanta mérite plus qu'une escale
Construite en face de la première version de l'Ebenezer Baptist Church, modeste église où prêcha le pasteur Martin Luther King, la grande ... «Le Monde, jul 15»
6
En Grèce, le référendum divise la population et les politiques
... message défendant les immigrés, par la voix du prédicateur choisi pour célébrer un office en plein air, à l'aréopage, où l'apôtre Paul prêcha. «La Croix, jul 15»
7
Temps forts de l'histoire islamique : 2.- de la consécration à l'appel …
Il prêcha dans un premier temps auprès de son noyau familial et de ses proches, les invitant à croire en un Dieu unique, puis il propagea son ... «El Moudjahid, jun 15»
8
"La sortie de la Grèce de la zone euro? Un risque de chaos absolu"
... corriger le résultat de la compétition de 2005 volé à un Peuple par de soi-disant républicains dont le prêchi-prêcha est le fonds de commerce ... «leJDD.fr, jun 15»
9
L'éphéméride du 29 juin 2015
Paul, d'abord pourfendeur de chrétiens, se convertit et prêcha la foi nouvelle dans la partie orientale de l'Empire romain puis fut décapité à ... «Sud Ouest, jun 15»
10
Nous nous attendions à un rapport biaisé de l'ONU sur le conflit à …
Le Rapport se termine sur un prêchi-prêcha envers tous les partis au conflit, les enjoignant de respecter le droit international. Cet article vous a ... «Dreuz Info, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prêcha [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/precha>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z