Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "berquinade" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BERQUINADE EM FRANCÊS

berquinade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERQUINADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Berquinade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BERQUINADE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «berquinade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de berquinade no dicionário francês

A definição de berquinade no dicionário é uma obra literária sem graça e sentimental, ao estilo de berquin.

La définition de berquinade dans le dictionnaire est œuvre littéraire fade et sentimentale, à la manière de berquin.


Clique para ver a definição original de «berquinade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BERQUINADE


arlequinade
arlequinade
baignade
baignade
capucinade
capucinade
chourinade
chourinade
courtelinade
courtelinade
farinade
farinade
gaminade
gaminade
grenade
grenade
guillotinade
guillotinade
jacobinade
jacobinade
mandolinade
mandolinade
marinade
marinade
mazarinade
mazarinade
pasquinade
pasquinade
promenade
promenade
rapinade
rapinade
scapinade
scapinade
tambourinade
tambourinade
tartarinade
tartarinade
turlupinade
turlupinade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BERQUINADE

berne
bernement
berner
bernesque
berniesque
bernique
béroe
bér
béroïdé
béroïdés
berquinisme
berret
berrichon
berrichonne
bersaglier
bertha
berthe
berthelée
berthelet
bertillonnage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BERQUINADE

bastonnade
canonnade
cantonade
carbonade
carbonnade
cassonade
citronnade
colonnade
cotonnade
empoignade
esplanade
gonade
lance-grenade
limonade
manade
monade
panade
sérénade
tamponnade
tornade

Sinônimos e antônimos de berquinade no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BERQUINADE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «berquinade» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de berquinade

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BERQUINADE»

berquinade bergerade berquinade wiktionnaire pierre benoit mademoiselle ferté partie paraît prologue comparaison actes vont suivre peut laisser nbsp définition dans ouvrage histoire denise cette fille pauvre sage épouse patron dénouement donnée voyez source académie française emile littré critique langue reverso conjugaison voir aussi berquinisme bernique besquine bruine expression exemple usage french meaning also artfl vivant subst fém œuvre littéraire fade sentimentale manière berquin selon petit larousse illustré terme edition retrouvez notre ligne conjugaion academic cette…traduction portugais analogique bilingue langues dico exionnaire prononciation rébus

Tradutor on-line com a tradução de berquinade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BERQUINADE

Conheça a tradução de berquinade a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de berquinade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «berquinade» em francês.

Tradutor português - chinês

berquinade
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

berquinade
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

berquinade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

berquinade
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

berquinade
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

berquinade
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

berquinade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

berquinade
260 milhões de falantes

francês

berquinade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berquinade
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

berquinade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

berquinade
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

berquinade
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

berquinade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

berquinade
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

berquinade
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

berquinade
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

berquinade
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

berquinade
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

berquinade
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

berquinade
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

berquinade
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

berquinade
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

berquinade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

berquinade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

berquinade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de berquinade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERQUINADE»

O termo «berquinade» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.011 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «berquinade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de berquinade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «berquinade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BERQUINADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «berquinade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «berquinade» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre berquinade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BERQUINADE»

Descubra o uso de berquinade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com berquinade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De l'homme de lettres au philosophe des Lumières:
Il subsiste également un substantif, « la berquinade », à forte connotation péjorative, que l'on trouve sous la plume de Jules et Edmond de Goncourt en 18576 et sous celle de Baudelaire dans une lettre adressée àJules Janin7. L' expression ...
Jean-Jacques Tatin-Gourier
2
Zola: textes de Ulbach ... [et al.]
L'histoire de Denise, de cette fille pauvre et sage qui épouse son patron au dénouement, c'est une donnée de berquinade. Or voyez ce que cette berquinade est devenue ; si Nana est vicieuse à la manière d'une bête, c'est comme une bête  ...
Sylvie Thorel-Cailleteau, 1998
3
Revue de l'Anjou
QUAND MÊME Berquinade Bretonne en UN petit acte. PERSONNAGES : MAURICE , jeune Officier. MTM DATJBRAY. MARGUERITE , sa Fille. MARCEL , leur Serviteur. La scène se passe à Liffré, sur la lande de Bretagne. Vn intérieur de ...
4
Librairie de jeunesse et littérature industrielle au XIXe siècle
Ce dont ne rend pas compte le terme péjoratif de « berquinade », désignant une « œuvre fade et sentimentale à la manière de Berquin » (Trésor de la langue française). « Donc, je venais de sortir du collège. J'étais plein de rêveries et ...
Francis Marcoin, 2006
5
L'Année littéraire
Par contre, c'est une sorte de berquinade que donne M. Henry Rabusson, avec Mon Capitaine, mais une berquinade d'un genre assez particulier, — une berquinade pessimiste. Le récit se présente sous la forme des confessions d'une jeune ...
Paul Ginisty, 1888
6
L'enseignement de la littérature au collège
... se reporter aux pages 209-212 de la thèse de Ch. Poslaniec qui offre un rapide historique sur ces berquinades. Berquinade: «ouvrage écrit spécialement pour la jeunesse et ressemblant, par le fond et la ferme, aux œuvres de Berquin » ...
Sylviane Ahr, 2006
7
Ville-Evrard: Murs, destins et histoire d'un hôpital ...
Au cours de la pièce, selon Dagron naïve et touchante, une « berquinade qui arrache les larmes... (...) une seule actrice oublia pendant quelques secondes son rôle pour demander sa liberté et se plaindre d'être victime de faux- monnayeurs.
André Roumieux, 2008
8
Le mouvement poétique français de 1867 à 1900
El pourquoi M. Jean Richepin ne serait-il pas vertueux ? pourquoi ne serait-il pas idyllique , honnête et doux? pourquoi refuserait-on à ce Touranien apaisé le droit de nous conter une berquinade touchante, cordiale et mélancolique?
Catulle Mendès, 1903
9
L'Oeuvre: Nouvelle édition augmentée
Comme l'avait prévu l'auteur, cee interrogaon se présente à l'esprit, et pique la curiosité : Comment a-t-il donc fait, ce diable d'homme, qui a composé, à vingt-six ans, cee berquinade, pour écrire, bientôt après, la tumultueuse et superbe ...
Zola, Emile, 2014
10
Francis Poulenc et la musique populaire
... entre le candide et le parodique, entre le conventionnel et Fanarchique, entre la berquinade sentimentale et les fiançailles pour rire68 Nous le voyons dans la première partie de ce texte, le chroniqueur n'attaque pas Poulenc sur le terrain ...
Dominique ARBEY, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Berquinade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/berquinade>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z