Baixe o aplicativo
educalingo
blagueuse

Significado de "blagueuse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BLAGUEUSE EM FRANCÊS

blagueuse


CATEGORIA GRAMATICAL DE BLAGUEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Blagueuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BLAGUEUSE

arnaqueuse · bourlingueuse · chroniqueuse · craqueuse · croqueuse · dragueuse · fugueuse · gueuse · joueuse · ligueuse · loueuse · marqueuse · moqueuse · noueuse · piqueuse · pollueuse · secoueuse · tatoueuse · traqueuse · tueuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BLAGUEUSE

blackball · blackboul · blackboulage · blackboule · blackboulé · blackbouler · blafard · blafardement · blague · blaguer · blagueur · blaid · blair · blaire · blaireau · blaireauté · blaireauter · blairer · blaisement · blaiser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BLAGUEUSE

amadoueuse · bringueuse · calqueuse · critiqueuse · escroqueuse · floueuse · harangueuse · parqueuse · pique-niqueuse · polémiqueuse · pronostiqueuse · rabroueuse · remueuse · repiqueuse · trafiqueuse · trinqueuse · troqueuse · troueuse · truqueuse · épilogueuse

Sinônimos e antônimos de blagueuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BLAGUEUSE»

blagueuse · mode · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · blogueuse · blagueusement · blague · blagueur · expression · exemple · usage · nbsp · blagueuse · alexandria · sensagent · définitions · dérivés · analogique · larousse · retrouvez · ainsi · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · équipe · meilleur · blog · selon · mère ·  jour · petit · look · accompagné · rose · main · hier · était · ♫♫ · anniversaiiiiire · bientôt · quart · siècle · ailleurs · modeste · posted · month · notes · petite · degaine · collection · maclou · dans · ligne · sens · prononciation · signification · wiktionnaire · modifier · wikicode · forme · adjectif · ɡøz · féminin · singulier · vtech · plein · sport · zigoto · dingo · super ·

Tradutor on-line com a tradução de blagueuse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BLAGUEUSE

Conheça a tradução de blagueuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de blagueuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blagueuse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

blagueuse
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

blagueuse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

blagueuse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

blagueuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

blagueuse
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

blagueuse
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

blagueuse
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

blagueuse
260 milhões de falantes
fr

francês

blagueuse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

blagueuse
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

blagueuse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

blagueuse
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

blagueuse
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

blagueuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

blagueuse
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

blagueuse
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

blagueuse
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

blagueuse
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

blagueuse
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

blagueuse
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

blagueuse
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

blagueuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

blagueuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blagueuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blagueuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blagueuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de blagueuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLAGUEUSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de blagueuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «blagueuse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre blagueuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BLAGUEUSE»

Descubra o uso de blagueuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blagueuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
voyage vers l'au-delà
Elle lui affirma même se nommer Myrtille Blagueuse. Au début il n'en avait pas parlé à son papa humain de peur que cette vision intérieure ne disparaisse. Au fil du temps Boute-en-train avait vu grandir Myrtille Blagueuse et il aimait à plonger  ...
zeugma/godwin
2
Saint-Pierre des Passions
Mais ris un peu, fit la blagueuse en l'aspergeant d'une giclée d'eau. – Aujourd'hui n'est pas jour de sortie pour mes dents, s'efforça de plaisanter la jeune fille. – Oui , mais ne nous laisse pas mourir de rire toutes seules, fit la philosophe, tu vas ...
Jean-Rodolphe Crépinior
3
Hyènes et pigeons
... étonné de vous trouver un point commun avec votre chef. Pourtant, vous êtes dubitatif. Il y a quelque chose de louche dans les histoires de Jonathan. Quelques autres semaines passent et Jonathan n'est plus du tout d'humeur blagueuse.
Hervé Desnoix, 2010
4
Les frères Goncourt: art et écriture
Pourquoi la sœur de ce jeune homme, pourquoi la jeune fille du jour est-elle ironique, blagueuse ? » (II, 876, 2 décembre 1880). Renée Maupetin met en scène ce type de la jeune blagueuse. — « Et l'on répétera quand ? demanda Denoisel.
Jean-Louis Cabanès, 1997
5
Barbey polémiste
A n'en point douter, la fantaisie blagueuse, et plus précisément sa dénonciation, se trouve au cœur du combat que Barbey mène contre son siècle. La désinvolture des fantaisistes de la petite presse est à ses yeux le signe d'un temps réduit à ...
Marie-Catherine Huet-Brichard, Pierre Glaudes, 2008
6
Et l'homme devint jaguar: l'univers imaginaire et quotidien ...
III OU L'ON APPRENO QUE LA PAROLE PEUT ETRE BLAGUEUSE OU SERIEUSE La pensée des Wayapi ne s'ordonne pas toute entière autour du mythe [sur la définition duquel d'ailleurs, je reviendrai]. Pour l'heure, penchons- nous plutôt ...
Françoise Grenand, 1982
7
La débacle
Paraît que nous sommes de l'arrière-garde, dit la voix blagueuse de Loubet. Mais Chouteau s'emporta. — C'est pour se loutre de nous qu'ils nous font cuire. Nous étions là les premiers, nous aurions dû filer. Et, comme, de l'autre côté du ...
Émile Zola, 1905
8
Intersection: roman
La chicanerie, mi-blagueuse mi- hargneuse, se hérissait autour du thème féministe que Thérèse Arnim - « Mademoiselle Arnim, précisa-t-elle lourdement, mais appelez-moi Thérèse si mademoiselle ne passe pas » — développait avec un ...
Vladimir Volkoff, 1980
9
Histoire de Vidocq, chef de la police de sûrete, écrite ...
... au vol commis pendant la précédente nuit. Une fille publique , nommée Louison la Blagueuse , qu'ils rencontrent sur leur passage, et à qui Emilie demande des nouvelles de Caffin, leur apprend qu'il doit coucher avec Émilie Taquet ...
Froment, Louis Guvon, Jean Savant (Vidocq après), 1829
10
Histoire de Vidocq
Une fille publique , nommée Louison la Blagueuse , qu'ils rencontrent sur leur passage, et à Émilie demande des nouvelles de Caflin, leur apprend qu'il doit coucher avec Émilie Taquet chez la Bariole ou chez la Blondin; plus loin, une autre ...
M. Froment, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLAGUEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo blagueuse no contexto das seguintes notícias.
1
Isabel Marant, le lézard des jardins du Palais-Royal
Enjouée, volontiers blagueuse, elle déambule l'air de rien dans les allées du parc bondé de monde entre midi et deux. On croise des touristes ... «Le Figaro, jul 15»
2
Trois ministres défendent la sécurité alimentaire
Le ministre de l'Agriculture Stéphane Le Foll était d'humeur blagueuse hier, lors de l'inauguration du nouveau siège de l'Agence nationale de ... «Le Parisien, jul 15»
3
Wimbledon : Richard Gasquet en demi-finales en battant Stan …
Le jeu a atteint des sommets dans le dernier acte où le choc des diagonales de revers a fait vibrer une foule bon enfant et blagueuse. Aucun ... «Le Huffington Post, jul 15»
4
Wimbledon : Gasquet avec les géants
Le jeu a atteint des sommets dans le dernier acte où le choc des diagonales de revers a fait vibrer une foule bon enfant et blagueuse. Aucun ... «L'Alsace.fr, jul 15»
5
« Mama » ne rira plus avec ses amis
Une femme souriante et blagueuse à son image, qui l'a accompagné jusque dans les derniers instants. Et si tous ses «potes» n'ont pas arrêté ... «l'avenir.net, jul 15»
6
Baccalauréat à Bar-le-Duc : la fin du suspens
Devant les mines déconfites de ses camarades, Titouain, lui, était d'humeur blagueuse. « Nous venons voir nos résultats sur le tableau ... «Est Républicain, jul 15»
7
Maisons-Alfort : les ministres inaugurent un siège exemplaire
Stéphane Le Foll était d'humeur blagueuse ce mardi, lors de l'inauguration du nouveau siège de l'Agence nationale de sécurité sanitaire de ... «Le Parisien, jul 15»
8
Hugh Jackman interdit de tourner avec Angelina Jolie
Je suis sûre qu'elle est adorable ». Blagueuse, Deborra Lee-Furness a tout de même répondu à la question avec plus de sérieux : « C'est le ... «Non Stop People, jul 15»
9
LIAM PAYNE S'ÉCLATE À DISNEY AVEC SOPHIA!
a-t-il même écrit en légende, visiblement d'humeur blagueuse! On adore! Un séjour de folie! Liam Payne est un grand enfant, alors rien de ... «NRJ, jul 15»
10
# 58 - amour connecticus et rosé à la mer.
Je vous souhaite bonne route, mes enfants, mais ne doutez pas de la vie, elle est merveilleuse, blagueuse et vous connaît mieux que ... «pointscommuns.com, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Blagueuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/blagueuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT