Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tore" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORE EM FRANCÊS

tore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TORE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tore» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tore

Tore

Um toro é um sólido geométrico que representa um tubo curvo fechado em si. O termo "torus" tem diferentes significados mais específicos, dependendo do contexto: ▪ Na engenharia ou geometria elementar, um toro designa um sólido de revolução do espaço obtido a partir de um círculo ou sua superfície. Um tubo interno, uma bóia, algumas vedações de O-ring ou uma rosquinha têm uma forma mais ou menos torcida; ▪ Na arquitetura, um toro corresponde a uma moldagem redonda, semi-cilíndrica, que circunda o pé de uma coluna ou um pilar; Em matemática, especialmente em topologia, um toro é um quociente de um espaço vetorial real de dimensão finita por uma rede, ou qualquer espaço topológico que seja homeomórfico para ele. A superfície do sólido de revolução descrita acima é geralmente homeomórfica para ×, com exceção de casos degenerados. Un tore est un solide géométrique représentant un tube courbé refermé sur lui-même. Le terme « tore » comporte différentes acceptions plus spécifiques selon le contexte : ▪ En ingénierie ou en géométrie élémentaire, un tore désigne un solide de révolution de l'espace obtenu à partir d'un cercle, ou bien sa surface. Une chambre à air, une bouée, certains joints toriques d'étanchéité ou encore un beignet ont ainsi une forme plus ou moins torique ; ▪ En architecture, un tore correspond à une moulure ronde, semi-cylindrique, entourant le pied d'une colonne ou d'un pilier ; ▪ En mathématiques, plus particulièrement en topologie, un tore est un quotient d'un espace vectoriel réel de dimension finie par un réseau, ou tout espace topologique qui lui est homéomorphe. La surface du solide de révolution décrit ci-dessus est généralement homéomorphe à ×, exception faite des cas dégénérés.

definição de tore no dicionário francês

A primeira definição de torus no dicionário é a moldagem protrusão semi-cilíndrica que envolve a base de uma coluna, um pilar. Outra definição de torus é uma superfície de revolução gerada por uma circunferência que gira em torno de um eixo localizado em seu plano e que não passa por seu centro. Tore também é um receptáculo cilíndrico de certas frutas.

La première définition de tore dans le dictionnaire est moulure saillante demi-cylindrique qui entoure la base d'une colonne, d'un pilier. Une autre définition de tore est surface de révolution engendrée par une circonférence tournant autour d'un axe situé dans son plan et ne passant pas par son centre. Tore est aussi réceptacle cylindrique de certains fruits.

Clique para ver a definição original de «tore» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TORE


aurore
aurore
bore
bore
carnivore
carnivore
claymore
claymore
clore
clore
commodore
commodore
drug-store
drug-store
drugstore
drugstore
encore
encore
flore
flore
folklore
folklore
more
more
off-shore
off-shore
ore
ore
pore
pore
score
score
sonore
sonore
sore
sore
spore
spore
store
store

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TORE

tordage
tordant
tordeur
tordeuse
tordion
tordoir
tordon
tordre
tordu
tordue
toréador
toreador
toréer
toreo
torero
toreuticien
toreuticienne
toreutique
torgnole
torgnoler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TORE

acore
albacore
amphore
ascospore
bicolore
chlore
chromophore
fulgore
herbivore
incolore
inodore
monsignore
multicolore
métaphore
omnivore
pandore
phosphore
pléthore
tricolore
éclore

Sinônimos e antônimos de tore no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TORE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tore» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de tore

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TORE»

tore billette bosel boudin saint gokhan blystad electricité energie plat ferrite solide géométrique représentant tube courbé refermé même terme comporte différentes acceptions plus spécifiques selon contexte ingénierie géométrie tore mathcurve engendrée autour droite plan donc diamètre constant âme nbsp définitions larousse retrouvez définition homonymes expressions section_expression wiktionnaire partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans internaute épaisse supra tokamak supraconducteur exploitation cadarache principalement dédié étude physique more from merriam webster with audio

Tradutor on-line com a tradução de tore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORE

Conheça a tradução de tore a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tore» em francês.

Tradutor português - chinês

花托
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

toro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

torus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोरस्र्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نتوء مستدير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

торус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

toro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অর্ধবৃত্তাকার পার্শ্বচিত্রের মূর্তি
260 milhões de falantes

francês

tore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

torus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wulst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トーラス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

큰 쇠시리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gadis ngangkang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình xuyến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டாரஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

torus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yumru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

toro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

torus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

торус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

torus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βάση στήλης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

torus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

torus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORE»

O termo «tore» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.079 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tore» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TORE»

Descubra o uso de tore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de géométrie descriptive: comprenant les applications ...
Ayant décrit du point A comme centre, avec un rayon quelconque A7T, Tin cercle qui coupe la droite AF au point 7r, la perpendiculaire 7rp menée par ce point à XY, rencontre le cercle générateur du tore dd'ef, aux points q, q qui sont les ...
Hachette (Jean Nicolas Pierre, M.), 1822
2
Traité de géométrie descriptive: comprenant les applications ...
Mais le cercle du tore qui a pour projection horizontale PVP, rencontre le plan vertical GH aux points dont P et P' sont les projections horizontales; donc la hauteur de ce point du tore au-dessus du plan horizontal de projection , sera égale à ...
Jean Nicolas Pierre Hachette, M. Hachette (Jean Nicolas Pierre), 1828
3
Auvergne et Bourbonnais gothiques
Les profils des formerets montrent dans l'ensemble un parti de mouluration simple basé sur le bandeau et le tore. Il est, en général, affiné par rapport au doubleau qui notamment à l'entrée des choeurs reste une lourde nervure. Normalement ...
Anne Courtillé, 1991
4
Mécanique des fluides fondamentale
L'attracteur correspondant est la surface d'un tore T dont la dimension est 2. Sur cet attracteur, la seule instabilité des trajectoires qui puisse se produire aboutit a la synchronisation et dans ce cas,f../fp devient rationnel (pour plus de détails on ...
Radyadour Kh. Zeytounian, 1991
5
Developpement des applications web 3D avec WebGL
5 - Le maillage du tore Le tore est un solide engendré par la rotation d'un cercle autour d'une droite. Nous allons voir la modélisation du tore avec notamment le tore dit «ouvert», le tore dit «à collier nul» et le tore dit «croisé». L'exemple ...
Patrice Rey, 2014
6
Guide pratique de la modélisation 3D avec WPF 4
tore est un solide engendré par la rotation d'un cercle autour d'une droite. Nous allons voir la modélisation du tore avec notamment le tore dit «ouvert», le tore dit «à collier nul» et le tore dit «croisé». 1 - La géométrie du tore Le tore désigne un  ...
Patrice Rey, 2011
7
La 3D avec Silverlight 5
CHAPITRE. 5. La. modélisation. du. tore. L. amodélisationdesvolumesbasiques, commeletore,estavanttoutunequestion de mathématique. A partir d'un schéma mathématique cohérent et bien fait, il est alors possible de programmer ...
Patrice Rey, 2012
8
Groupes et algèbres de Lie: Chapitre 9 Groupes de Lie réels ...
Le théorème 2 et ses corollaires sont encore valides pour G, en y remplaçant partout l'expression « tore maximal» par « sous-groupe de Cartan ». Cela résulte aussitôt du fait qu'en vertu de la prop. 5 du ê 1, n0 4, G est le produit direct d'un ...
N. Bourbaki, 2006
9
La passe
enchaîné à un deuxième tore également troué, vous obtenez ce dont part Lacan. Voici le dessin d'un tore troué. [la surface en grisé est celle qui n'a pas été enlevée.] Pour réaliser l'enchaînement de ce tore sans utiliser coupure ni couture  ...
Pierre Bruno, 2003
10
Belo IX: La basilique
38 cm (d'après le relevé) ; ht. fût (listel compris) : 38,5 cm (d'après le relevé ;40 cm d'après la fiche) ;ht. scotie: ca 6,5 cm ; ht. tore sup. : de 9 à 10,5 cm. Le tore inférieur comporte un profil convexe semi-circulaire. Le listel au-dessus est très ...
Pierre Sillières, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tore no contexto das seguintes notícias.
1
Nice et Besiktas dos à dos (2-2)
... Germain (P. Puel 60'), Plea (A. Mendy 60'). Besiktas: Guvenc - Franco, Kurtulus, Motta, Beck, Gulum - Uysal, Tore, Frei, Sosa - Pektemek. «Nice-Matin, jul 15»
2
Chafer (Niv 4) : Ben le Ripate – Krosmaster (Dofus)
Mais dans le cas de Ben, la situation est très différente car il commence par lancer le sort Tore Tue pour immuniser ses alliés contre les sorts ... «Otakia, jul 15»
3
Nei um BichermaartThomas Vercruysse (dir.) : Luxembourg – ville …
... Paul Lesch, Nathalie Roelens, Bertrand Westphal et Frank Wilhelm ainsi qu'un entretien avec Claude Bertemes et Gian Maria Tore. Thomas ... «RTL.lu, jul 15»
4
Norwegian : la low cost prête à lancer des vols entre Orly et les Etats …
... prochain et envisage d'y lancer des long-courriers, comme l'a déclaré en mars dernier Tore Østby, le directeur des relations investisseurs. «TourMaG.com, jul 15»
5
A-ha France
a expliqué au quotidien Aftenposten le ministre des Collectivités locales et de la Réforme de l'État, Jan Tore Sanner. Un mémorial sur l'île d' ... «Aha-fr.com, jul 15»
6
Il y a quatre ans, le massacre d'Utoya
Tore Sinding Bekkedal, 24 ans. Il s'est réfugié dans les toilettes de la cafétéria. Quatre-vingt-dix minutes plus tard, la police l'a délivré. « Utoya ... «Le Monde, jul 15»
7
Entretien avec Jan Schomburg et Maria Shrader, réalisateur et …
C'est à ce moment-là que Tore (le mari de Lena[2]) lui dit : « Plus la distance s'amenuise avec celle que tu prétends être et celle dont je me ... «Culturopoing, jul 15»
8
il y a 10 ans, le Bourbon Orca inaugurait le design X-BOW
Et parce qu'il consomme moins de carburant pour traverser les vagues, il permet aussi des économies d'énergie ", explique Tore Ulstein, ... «Meretmarine.com, jul 15»
9
Van Morrison a enthousiasmé le public du Gent Jazz
“Days like this”, “Think twice before you go”, « Tore down a la Rimbaud ». Van s'amuse, le public aussi. Il empoigne sa guitare, embouche son ... «Le Soir, jul 15»
10
Anders Breivik : l'expo qui dérange
Selon Jan Tore Sanner, le ministre des Collectivités locales et de la Réforme de l'État « il faut aller au-delà de cette partie douloureuse de ... «Le Point, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z