Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "boudinière" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOUDINIÈRE EM FRANCÊS

boudinière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOUDINIÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Boudinière e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOUDINIÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «boudinière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de boudinière no dicionário francês

A definição de boudinière no dicionário é um pequeno funil com ampla abertura usada para introduzir a preparação no intestino.

La définition de boudinière dans le dictionnaire est petit entonnoir à large ouverture servant à introduire la préparation dans le boyau.


Clique para ver a definição original de «boudinière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOUDINIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOUDINIÈRE

bouddha
bouddhéité
bouddhique
bouddhisme
bouddhiste
bouder
bouderie
boudeur
boudeuse
boudeusement
boudin
boudinage
boudine
boudiné
boudinée
boudinement
boudiner
boudineuse
boudinier
boudoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOUDINIÈRE

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Sinônimos e antônimos de boudinière no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOUDINIÈRE»

boudinière définition reverso conjugaison voir aussi boudinier boudiner boudiné bouderie expression exemple usage contraire nbsp restaurant plage location salles boudinière …est nichée cœur campagne dans cadre rustique ambiance familiale patron professionnel viande avis restaurants tripadvisor consultez noté classé adresse pages jaunes pour réceptions séminaires photos retrouvez toutes coordonnées informations prix tarif réservation internautes vote route waldam france cuisine traditionnelle normandie gaec mare bienvenue ferme situé marguerite duclair seine maritime vous propose formules suivantes ecogite accueil vélo indre petit hameau paisible préservé appartenant commune brenne creuse notre écogite votre disposition viandes grillades dejeuner

Tradutor on-line com a tradução de boudinière em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOUDINIÈRE

Conheça a tradução de boudinière a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de boudinière a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boudinière» em francês.

Tradutor português - chinês

Boudinière
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Boudinière
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Boudinière
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Boudinière
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Boudinière
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Boudinière
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Boudinière
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Boudinière
260 milhões de falantes

francês

boudinière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Boudinière
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Boudinière
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Boudinière
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Boudinière
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Boudinière
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Boudinière
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Boudinière
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Boudinière
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Boudinière
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Boudinière
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Boudinière
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Boudinière
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Boudinière
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Boudinière
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Boudinière
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Boudinière
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Boudinière
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boudinière

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOUDINIÈRE»

O termo «boudinière» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.124 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «boudinière» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boudinière
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «boudinière».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOUDINIÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «boudinière» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «boudinière» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre boudinière

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOUDINIÈRE»

Descubra o uso de boudinière na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boudinière e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome ...
MEULE boudinière; nom qu'on donne a la meule gissante , parce que sa surface de dessus esi un peu convexe. MEULE courante; c'esl le nom qu'on donne à la meule de dessus , qui esl: la seule qui tourne. MEULE fianière; nom qu'on ...
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
MEULE boudinière; nom qu'on donne à la meule gissante , parce que sa surface de dessus est un peu convexe. MEÙLE courante; c'est le nom qu'on donne à la meule de dessus , qui est la seule qui tourne. MEULE fldnière; nom qu'on ...
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Boudinière ; instrument de cuivre ou de fer Blanc : l'on s'en sert pour remplir les boyaux & former des boudins» Cervelat ; hachis fait de porc maigre , de veau 9 de lard , d'épices , & entassé dans un boyau. Chaircuitier ; marchand qui apprête  ...
4
Glossaire de la Muse Normande de David Ferrand
Boudinnière III, 113, 15), ventre; boudinière, nombril III, 332, 11, s'est demis la boudinière, s'est donné une hernie ombilicale. Boudins II, 19, 6, 55, 3; IV, M--.; intestins. Boueux IV, 177, 6, couverts de bonr. Bougiot III, 277, 22, membre virii.
Collectif
5
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
maug. boudinoire "boudinière". boudoir, fr. o mau. budwar "boudoir" (B/H). boudoufle, fr. dial. o mau. budu "fool" (LPTDik), buduf "en langage enfantin, se dit d'une chute faite en marchant par un bébé; personne mollasse" ...
Annegret Bollée, 2000
6
Nouveau dictionnaire de Poche: Flamand-Français et ...
Pratten, prailen. Bouderie, f. Prailing, v. Boudeur, euse, adj. et s. Prailachtig ; pratter, m. ; pratster, v. Boudin, m. Renting, m. lioudinier, m. Worstmaker, m. Boudinière, f. Worsthoornlje, o. Boudinure, f. Ankervoering, v. Boudoir, m. Praithoek, m.
Philippe Olinger, 1859
7
La Lex Sportiva: Recherche Sur Le Droit Transnational
L. COUTURIER-BOUDINIÈRE, «La protection du sportif mineur », in Justices, hors-série au recueil Dalloz n° 20 du 24 mai 2001, mai 2001, pp. 43-60 ; P. DAVID, « Les droits de l'enfant et le sport», Rev. ol., décembre 1998 -janvier 1999, pp.
Franck Latty, 2007
8
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
... reçoit son mouvement du jeu de la lanterne & du rouet ; la première a sa sursace . supérieure relevée en cône droit de quatre lignes au cœur ; on lá nomme pour cela boudinière : la courante au contraire est concave , & même elle doit avoir ...
Jacques Lacombe, 1788
9
Mémoires de la Société archéologique de Touraine: Série in 80
Boudinerie (la), f., cM do Couziers. Boudinerie (la), f., c" de Reugny. Boudinière ( la), f , c" de Chanceaux-sur- Choisille. — La Boudière, xvr» siècle. — En 1521,' eUe appartenait à Jehan Juste, imagier du roi. — (Bibl. de Tours, fonds Lambron,  ...
Société archéologique de Touraine, 1878
10
Le nouveau dictionnaire Suisse francois-allemand et ...
1m81” Trichter, j! m. cnronnoír; in der Mûble,, trémie ; zum Wurstmadien, boudinière. Trieb, !Im- 1- treiben; ic. Antrieb, poussement , sollicitation, recommendation, poursuite, exercice, profession, évacuation, bossuage. Triebel _ls m. der ...
Francois Louis Poetevin, 1754

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOUDINIÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boudinière no contexto das seguintes notícias.
1
Autour de la Maison du parc la Brenne autrement
... d'exemples, citons la pêche d'étang, l'atelier du pâtissier-chocolatier, la fabrication des fromages de chèvres, le hameau de " la Boudinière ". «la Nouvelle République, jul 15»
2
L'office de tourisme lance sa saison
... La tuilerie de la Lorne », visite du site les 21 juillet ainsi que le 27 août ; « La Boudinière, de la pierre à la pyramide », visite du hameau le 28 ... «la Nouvelle République, jul 15»
3
Je prends soin de mon jardin il prend soin de moi
A « La Boudinière », hameau de Pouligny-Saint-Pierre, Véronique et Marc feront découvrir les mille et unes vertus des huiles essentielles. «la Nouvelle République, jun 15»
4
Métiers liés au sang en Europe (XIV e -XVIII e siècles)
À cela s'ajoutent des activités plus spécifiquement féminines : sage-femme, sorcière-guérisseuse ou encore boudinière. Enfin, d'autres ... «Fabula, mai 15»
5
L'exemple parfait d'un éco-chantier
Au lieu-dit « La Boudinière ». Visite samedi et dimanche matin, du gîte rénové de Philippe Chauvet. > Montgivray. 2, rue Jean-Moulin. «la Nouvelle République, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boudinière [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/boudiniere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z