Baixe o aplicativo
educalingo
brahmanisme

Significado de "brahmanisme" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BRAHMANISME EM FRANCÊS

brahmanisme


CATEGORIA GRAMATICAL DE BRAHMANISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brahmanisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRAHMANISME EM FRANCÊS

Bramanismo

A religião brahmanica ou o brahmanismo ou também chamado de hinduísmo antigo corresponde à segunda das três fases históricas geralmente distinguidas no desenvolvimento da religião dos hindus. Está localizado após o Vedismo e ocupa um período entre -600 e 500 da era atual. O termo "brahmanic" é derivado de "brahman", ou seja, aquele que detém o Brahman. De fato, o brahman é o Brahman, isto é, de uma fórmula que possui tanto um poder religioso quanto um caráter mágico, de uma fórmula que aumenta, melhora e melhora. Assim, o termo "brahmin" não indica os fiéis que veneram a personificação védica de Brahma - tardia, mas sim a que pertence à casta dos sacerdotes. Além disso, o brahmanismo é um termo usado por certos indianistas para distinguir diferentes aspectos do hinduísmo.

definição de brahmanisme no dicionário francês

A definição de brahmanismo no dicionário é uma unidade de pensamento derivada do Vedismo, cujas manifestações são religiosas e sociais.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRAHMANISME

albinisme · alpinisme · antagonisme · chamanisme · christianisme · cynisme · exhibitionnisme · féminisme · humanisme · impressionnisme · machinisme · mécanisme · nanisme · opportunisme · organisme · paganisme · protectionnisme · satanisme · urbanisme · vaginisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRAHMANISME

bragou-bras · bragou-braz · braguard · braguarde · brague · braguet · braguette · brahmaïsme · brahman · brahmane · brahmaniste · brahmique · brai · braie · braiement · braillant · braillard · braillarde · braille · braillement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRAHMANISME

anachronisme · calvinisme · charlatanisme · chauvinisme · communisme · darwinisme · déterminisme · eugénisme · expressionnisme · hyperinsulinisme · hypersplénisme · japonisme · lesbianisme · microorganisme · modernisme · onanisme · panafricanisme · sionisme · stalinisme · volcanisme

Sinônimos e antônimos de brahmanisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRAHMANISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «brahmanisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRAHMANISME»

brahmanisme · hindouisme · métempsycose · religion · brahmanique · encore · appelée · ancien · correspond · deuxième · trois · phases · historiques · distinguées · habituellement · dans · développement · hindous · elle · situe · après · védisme · occupe · période · comprise · entre · ère · courante · terme · dérivé · brahmane · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · compilhistoire · tantrisme · brahmanisme · bouddhisme · civilisation · indus · aryens · doctrine · hindoue · principaux · royaumes · encyclopædia · universalis · entend · sous · aspect · indienne · succède · continue · inde · pendant · court · espace · temps · égard · longue · durée · histoire · avant · tout · pays · système · organisation · religieuse · bahaïsme · belzébuth · bible · bigoterie · blasphème · ancienne · issue · appuyant · suprématie · sacerdotale · brahmanes · basé · rencontre · docum · relatif · morale · mythologie · philosophie · théologie · public · services · home ·

Tradutor on-line com a tradução de brahmanisme em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRAHMANISME

Conheça a tradução de brahmanisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de brahmanisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brahmanisme» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

婆罗门教
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

brahmanismo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Brahmanism
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ब्राह्मणवाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البراهمانية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

брахманизм
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Bramanismo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Brahmanism
260 milhões de falantes
fr

francês

brahmanisme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Brahmanisme
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Brahmanismus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バラモン教
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

브라만교
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Brahmanism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bà La Môn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Brahmanism
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Brahmanism
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Brahmanizm
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Bramanesimo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

braminizm
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

брахманізм
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

brahmanism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βραχμανισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Brahmanisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Brahmanism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brahmanismen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brahmanisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRAHMANISME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brahmanisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brahmanisme».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brahmanisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRAHMANISME»

Descubra o uso de brahmanisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brahmanisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Mahābhārata: un récit fondateur du brahmanisme et son ...
Car Madeleine Biardeau, renonçant à une impossible traduction des dix-huit livres du Mahabharata, et écartant simultanément toute idée d'adaptation, en propose ici une réécriture rigoureuse et condensée, doublée d'une ...
Madeleine Biardeau, 2002
2
Du Brahmanisme Et de Ses Rapports Avec Le Judaisme Et Le ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Fran Ois Laouenan (Bp of Flaviopolis ), 2011
3
Encyclopédie nouvelle: dictionnaire philosophique, ...
Tout donc semble attester que le Sivaïsme et le Vichnouîsme ne sont pas de simples sectes du Brahmanisme; et il est certain qne ceux qui , comme Cretrzer et son e-thnable traducteur M. Guigniaut, ont voulu fon Ire ensemble le Brahmanisme ...
P. Leroux, J. Reynaud, 1811
4
Encyclopédie nouvelle ou dictionnaire phylosophique, ...
Tout donc semble attester que le Sivaïsme et le Vichnouïsme ne sont pas de simples sectes du Brahmanisme ; et il est ... comme Creuzer et son estimable traducteur M. Guig/niaut , ont voulu fondre ensemble le Brahmanisme, le Sivaïsme et ...
P. Leroux, 1837
5
Annales de philosophie chrétienne
paudu dans les Indes pins d'un siècle avant que le bouddhisme y détint Ici que le brahmanisme et lui ne purent plus cnOu vivre ensemble; et qu'il eût tué le brahmanisme, si lu brahmanisme, aidé des rois, nu l'avait point exterminé lui- même ...
6
Annales de philosophie chretienne
panda dans les Indes plus d'un siècle avant que le bouddhisme y devint tel qne le brahmanisme et lui ne purent plus enfin vivre ensemble; et qu'il eût tué le brahmanisme , si le brahmanisme, aidé des rois, nu l'avait point exterminé lui- même ...
Dem. A. Bonnetty, 1839
7
Encyclopédie pittoresque à deux sous
Giiigniiiut, ont voulu fondre ensemble le Brahmanisme, le Sivaisme et le Vichnouisme dans un seul et même syslèine, n'ont abouti qu'à une incompréhensible confusion. Tous les monumens répugnent a cet alliage vraiment inconcevable.
8
Voyage dans l'Inde pendant les annes 1828 a 1832
Les résultats de son travail sont fort singuliers : contrairement à l'opinion généralement admise de l'antériorité du Bouddhisme au Brahmanisme, M. Erskine arrive à regarder le Brahmanisme comme le culte le plus ancien. Et les Djaines ...
Victor Jacquemont, 1841
9
Nietzsche et la pensée des brahmanes
Mais il laisse de côté la comparaison du brahmanisme et du bouddhisme, plus précisément, jamais il ne met en dialogue ses propres vues avec ces deux philosophies indienneslm. Il ignore plus ou moins cette donnée fondamentale ...
Alponse Vanderheyde, 2009
10
Voyage dans l'Inde
Les résultats de son travail sont fort singuliers : contrairement à 1 opinion généralement admise de l'antériorité du Bouddhisme au Brahmanisme, M. Erskine arrive à regarder le Brahmanisme comme le culte le plus ancien. Et les Djaines ...
Victor Jacquemont, Guizot (François, M.), 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRAHMANISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brahmanisme no contexto das seguintes notícias.
1
{Insta Naturo} La médecine ayurvédique, histoire et textes fondateurs
... l'enseignement de la médecine ; cette tradition a été transmise entre brahmanes et regroupe notamment le brahmanisme et l'hindouisme. «Oumzaza, jul 15»
2
Et si on prenait le frais à Saint-Didier-sur-Chalaronne ?
On y découvre le lotus nelumbo dont la fleur, sacrée dans le brahmanisme et le bouddhisme, laisse échapper un doux parfum. On y rencontre ... «Le Progrès, jun 15»
3
Les Cham fêtent leur Nouvel An Ramuwan à Binh Thuan
... voeux de Nouvel An aux dignitaires chams. La province de Binh Thuân dénombre 38.000 Cham, dont 19.000 pratiquent le Brahmanisme. «Vietnam+, jun 15»
4
Jean Soler : 'on s'exclame : "ah... !, il est antisémite" !... alors que ce …
Le Brahmanisme est donc tri-théiste, et non monothéiste, et se réclame du Brahman, qui est un principe vu de manières différentes selon les ... «AgoravoxTv, abr 15»
5
La grande illusion
Il y a bien longtemps, plus de 2200 ans, pour (ré)concilier les religions de l'Inde, principalement le brahmanisme avec le bouddhisme, Adi ... «AgoraVox, mar 15»
6
Bouddhisme : culture, religion et mysticisme
Lorsqu'apparaît le bouddhisme, dans le prolongement du brahmanisme, l'Inde subit une transformation sociale et une crise religieuse : d'une ... «LeMatinal, dez 14»
7
Les sciences mènent-elles à Dieu ?
Je ne suis pas un érudit mais il me semble qu'il y a bien longtemps, pour (ré)concilier les religions de l'Inde, principalement le brahmanisme ... «AgoraVox, dez 14»
8
Pour une poétique de plein air et de haut vol
C'est cet afflux de textes que Raymond Schwab a étudié, textes du brahmanisme d'abord, très bien accueillis, puis du bouddhisme dont la ... «La Revue des Ressources, out 14»
9
Qu'est-ce que l'ayurvédique ?
La science ayurvédique est en effet basée sur les védas, textes fondateurs du védisme, du brahmanisme et de l'hindouisme. L'ayurvéda est ... «Cosmopolitan.fr, set 14»
10
La progressive liquidation du monde musulman ?
Tout comme il n'y a plus de Chine traditionnelle ou maoïste, d'Inde du brahmanisme ou du gandhisme ou de Japon des samouraïs ou du mikado. Il y a un grand ... «Boulevard Voltaire, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brahmanisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brahmanisme>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT