Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "braie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRAIE EM FRANCÊS

braie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRAIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Braie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRAIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «braie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de braie no dicionário francês

A definição de braie no dicionário é fralda, fralda infantil.

La définition de braie dans le dictionnaire est couche, lange d'enfant.


Clique para ver a definição original de «braie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRAIE


bananeraie
bananeraie
châtaigneraie
châtaigneraie
cocoteraie
cocoteraie
coudraie
coudraie
craie
craie
effraie
effraie
fougeraie
fougeraie
hêtraie
hêtraie
ivraie
ivraie
oliveraie
oliveraie
orangeraie
orangeraie
orfraie
orfraie
oseraie
oseraie
palmeraie
palmeraie
peupleraie
peupleraie
pommeraie
pommeraie
raie
raie
roseraie
roseraie
rouvraie
rouvraie
vraie
vraie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRAIE

brai
braiement
braillant
braillard
braillarde
braille
braillement
brailler
brailleur
brailleuse
braiment
brain-trust
braire
braisage
braise
brai
braiser
braisier
braisière
braisillant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRAIE

amanderaie
baie
bouleraie
charmeraie
gaie
haie
joncheraie
laie
maie
monnaie
raie
mûreraie
noiseraie
paie
pineraie
plaie
porte-monnaie
ronceraie
taie
taille-haie

Sinônimos e antônimos de braie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRAIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «braie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de braie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRAIE»

braie chalut couche culotte filet folle ombres viking houille gaulois deux fois moyen epoxy bouleau définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes expressions section_expression nbsp braie wiktionnaire bʀɛ féminin espèce large pantalon serré était faire enfant encore dans aurait pigé vieilli désuet outil cirier type petit amour pied demi levé serpent autre écrase courtes jambes alourdies déformées braies nouées tombent plage

Tradutor on-line com a tradução de braie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRAIE

Conheça a tradução de braie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de braie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «braie» em francês.

Tradutor português - chinês

braie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Braie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

braie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

braie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

braie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

braie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

braie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

braie
260 milhões de falantes

francês

braie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

braie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Braie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

braie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

braie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

braie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

braie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

braie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

braie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

braie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Braie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

braie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

braie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

braie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

braie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

braie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

braie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

braie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de braie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRAIE»

O termo «braie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.973 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «braie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de braie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «braie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRAIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «braie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «braie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre braie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRAIE»

Descubra o uso de braie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com braie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cartulaire de l'église Notre-Dame de Paris
Si eciam servientes domini Braie bona fide in alio molendino competen ter maj us commodum ecclesie reppererint, dinnmodo non sit domini Braie , requisito serviente ecclesie , ad illud ibunt bannarii ecclesie, molendino ecclesie cessante; et, ...
Benjamin Guérard, Notre-Dame de Paris (Cathedral), 1850
2
Cartulaires de France: Cartulaire de l'Église Notre-Dame de ...
Si eciam servientes domini Braie bona fide in alio molendino competenter majus commodum ecclesie reppererint, dummodo non sit domini Braie, requisito serviente ecclesie, ad illud ibunt bannarii ecclesie, molendino ecclesie cessante; et, ...
‎1850
3
Correspondence de Napoléon I: publiée par ordre de ...
La troisième braie a pour parapet la contrescarpe du fossé et la palissade ; sa banquette , qui est au pied de la palissade, est à 4 pieds 6 pouces au-dessous du niveau des ferres. La deuxième braie a un relief de 2 pieds 6 pouces; sa ligne de ...
Napoleon I (Emperor of the French), 1870
4
Correspondance: publiée par ordre de l'empereur Napoléon ...
La troisième braie a pour parapet la contrescarpe du fossé et la palissade; sa banquette, qui est au pied de la palissade, est à 4 pieds 6 pouces au-dessous du niveau des terres. La deuxième braie a un relief de 2 pieds 6 pouces; sa ligne de  ...
Napoléon (France, Empereur, I.), 1870
5
Correspondance de Napoléon Ier: publiée par ordre de ...
La troisième braie a pour parapet la contrescarpe du fossé et la palissade; sa banquette, qui est au pied de la palissade , est à 4 pieds 6 pouces au-dessous du niveau des terres. La deuxième braie a un relief de 2 pieds 6 pouces; sa ligne de ...
Napoleon I (Emperor of the French), 1870
6
Correspondance
troisième braie; et, si Ion a soin de placer à la troisième braie des voltigeurs ou des hommes de moins de 5 pieds 3 pouces, la balle passera à 2 pieds ou à 1 pied 9 pouces au-dessus de leur tête. Cette deuxième braie cube 1 26 pieds.
Napoléon I (empereur des Français), 1869
7
Correspondance
troisième braie; et, si l'on a soin de placer à la troisième braie des voltigeurs ou des hommes de moins de 5 pieds 3 pouces, la balle passera à 2 pieds ou à 1 pied 9 pouces au-dessus de leur tête. Cette deuxième braie cube 126 pieds.
Napoléon, 1869
8
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
FAUSSE-BRAIE. Le vieux mot de braie signifiait haut-de-chausse, et particulièrement l'ouverture antérieure du haut-de-chausse. En fortification, la braie était, au moyen- âge, un avant-mur, une barbacane masquant l'issue ou la porte d'une ...
9
Grammaire de la langue d'oïl; ou, Grammaire des dialectes ...
Burguy, tangue d'oït, Glossaire. Bracon, braconer v. brache. Brae v. braie. Braech v. bras. Brageus v. brai. Brahaigne v. baraigne. Brai, bray, brac, fange; limon, boue, terre grasse ; lmâ. braium , braio- tum; de là l' adj. braieus, brayeus, boueux, ...
Georges Frédéric Burguy, 1856
10
Dictionnaire d'architecture
Braie, n.f. Ouvrage de fortification*, sous forme d'une enceinte* basse qui double l'enceinte principale, dont elle est séparée par un fossé ou une lice*. La braie peut entourer complètement l'enceinte principale ou au contraire n'en protéger ...
Victorine Mataouchek, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRAIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo braie no contexto das seguintes notícias.
1
L'île de Pitcairn, 48 habitants, s'ouvre au mariage homosexuel
la religion chrétienne interdisait au femmes d'allez tête nue, de porter le braie (pantalon), de manger tel ou tel aliment tel ou tel jours, les ... «Le Monde, jun 15»
2
Pavillon Bleu : deux nouvelles plages en 2015
... Grande-Plage, La Braie-Parée Chalon à Notre-Dame-de-Monts ; La Grande-Plage, Le Golf, La Parée-du-Jonc à Saint-Jean-de-Monts ; Le ... «la Nouvelle République, mai 15»
3
Alzheimer : comment vivre avec la maladie
Les solutions seront présentées par Michel Davy, Catherine Braie, infirmière coordinatrice de l'accueil de jour Le Phare, des directeurs ... «Ouest-France, mar 15»
4
Valenciennes : une master class avec une voix connue du cinéma
Lui qui a l'habitude de voyager à travers le monde confirme la maxime selon laquelle on « braie » deux fois, quand on vient par chez nous. «La Voix du Nord, mar 15»
5
Haïti : Chronique de la « décadanse » du chef suprême
... de la Culture protesta vigoureusement contre cette idée inédite en déclarant : « Que chaque bourrique braie dans son propre pâturage ! «AlterPresse-Haïti, fev 15»
6
Français Arnaqués, Levez-Vous !
... d'endroit dans le monde le contrôleur (le pôvre) se ferait décapiter, chez nous, ben non, ça râle, mais il paie le gaulois il paie et braie. 6) Et le ... «AgoraVox, fev 15»
7
Loisirs. Jouez en famille avec les cris des animaux !
Quelle est cette bête qui glougloute, qui braie, qui rugit ainsi ? Ces cris sont bien étranges en tout cas... Saurez-vous les reconnaître ? Un cri ... «Ouest-France, fev 15»
8
Anciens fondeurs : Mireille Ducret, nouvelle présidente, succède à …
S'adressant à Didier Braie, Michel Ducret a voulu insister sur sa disponibilité et sa présence sans faille depuis mai 2004. Le secrétaire de ... «Le Journal de l'Orne, jan 15»
9
Athènes s'accroche déjà avec l'UE sur la Russie
... l'OSCE ait encore récemment reconnu que rien n'indiquait la présence de troupes russes contrairement à ce que braie le satrape de Kiev. «Le Figaro, jan 15»
10
Zimbabwe: Mugabe "désolé" d'avoir dû prolonger ses vacances
C'est juste un âne qui braie. Nous n'avons pas de temps à perdre sur des individus à petite cervelle, déséquilibrés, dérangés mentalement, ... «Jeune Afrique, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Braie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/braie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z