Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brésil" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRÉSIL EM FRANCÊS

brésil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRÉSIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brésil e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRÉSIL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «brésil» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Brasil

Brésil

O Brasil é o país maior e mais populoso da América Latina. Com uma área de 8.511.965 km2 e uma população de cerca de 201 milhões em 2013, é também o quinto país do mundo por área e por população. Em 2013, o Brasil é a sétima maior economia do mundo, com um PIB de US $ 2.243 bilhões. Abrange metade do território da América do Sul, compartilhando fronteiras com todos os países do subcontinente, exceto Chile e Equador. Uma colônia próspera da coroa portuguesa há vários séculos, o país é hoje a única herança de Portugal na terra americana, que se manifesta pela sua língua oficial, o português. O maior país de língua portuguesa do mundo, o Brasil é membro da Comunidade de Países de Língua Portuguesa. O português é - na América do Sul, não na América Latina - a língua mais falada em frente ao espanhol. Le Brésil est le pays le plus vaste et le plus peuplé d'Amérique latine. Avec une superficie de 8 511 965 km2 et une population d'environ 201 millions d'habitants en 2013, c'est aussi le cinquième pays du monde par la superficie et par le nombre d'habitants. En 2013, le Brésil est la septième puissance économique mondiale avec un PIB de 2 243 milliards de $. Il couvre la moitié du territoire de l'Amérique du Sud, partageant des frontières avec tous les pays du sous-continent à l'exception du Chili et de l'Équateur. Colonie prospère de la couronne portugaise durant plusieurs siècles, le pays est aujourd'hui le seul héritage du Portugal en terre américaine, ce qui se manifeste par sa langue officielle, le portugais. Plus grand pays lusophone au monde, le Brésil est membre de la Communauté des pays de langue portugaise. Le portugais est - en Amérique du Sud, non en Amérique latine - la langue la plus parlée devant l'espagnol.

definição de brésil no dicionário francês

A primeira definição do Brasil no dicionário é a madeira exótica vermelha que, seca e pulverizada, fornece um material de tintura vermelho. Outra definição de brasil é corante vermelho extraído da madeira brasileira. O Brasil também é leucoderivado correspondente à brazilina.

La première définition de brésil dans le dictionnaire est bois exotique de couleur rouge qui, séché et pulvérisé, fournit une matière tinctoriale rouge. Une autre définition de brésil est matière colorante rouge extraite du bois de brésil. Brésil est aussi leucodérivé correspondant à la brésiléine.

Clique para ver a definição original de «brésil» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRÉSIL


fraisil
fraisil
fusil
fusil
groisil
groisil
grésil
grésil
persil
persil
sil
sil

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRÉSIL

bréneux
breneux
brenn
brenne
brennou
bréphoplastique
brequin
brésiléine
brésilien
brésilienne
brésiline
brésiller
brésillet
brésis
bresolles
bressan
bressane
bressolles
brétailler
brétailleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRÉSIL

accueil
ail
appareil
avril
civil
cocktail
conseil
détail
fil
gail
il
mail
mil
oeil
outil
pencil
portail
profil
rail
tamil

Sinônimos e antônimos de brésil no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRÉSIL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «brésil» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de brésil

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRÉSIL»

brésil brésillet tabac météo climat visa foot histoire manifestation économie espagne brésil pays plus vaste peuplé amérique latine avec superficie population environ millions habitants aussi cinquième toute actualité découvrez gratuitement articles vidéos infographies rubrique france diplomatie ministère affaires étrangères etrangères présente renseignements déplacements sécurité transports santé guide voyage routard dans près km² fois belgique fifa infos statistiques détails spécialiste mesure séjours circuits suggestions specialiste experience unique partager famille entre amis partir …ambassade ambassade accueil

Tradutor on-line com a tradução de brésil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRÉSIL

Conheça a tradução de brésil a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de brésil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brésil» em francês.

Tradutor português - chinês

苏木
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Brasil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Brazil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brazilwood
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البرازيلى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цезальпиния
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pau-brasil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brazilwood
260 milhões de falantes

francês

brésil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brazilwood
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brasil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

brazilwood
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

브라질 우드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brazilwood
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brazilwood
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

brazilwood
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brazilwood
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kızılağaç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brazilwood
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brazylijskich
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цезальпінія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brazilian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brazilwood
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brazilwood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brazil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brazilwood
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brésil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRÉSIL»

O termo «brésil» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.622 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brésil» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brésil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brésil».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRÉSIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brésil» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brésil» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brésil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRÉSIL»

Descubra o uso de brésil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brésil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les fantômes du Brésil: Roman
" Roméo et Juliette au Bénin ",tel pourrait être le sous-titre de cette histoire d'amour au bord de l'océan.
Florent Couao-Zotti, 2006
2
Brésil: l'héritage africain
Ce livre a été édité sous la direction de Christiane Falgayrettes-Leveau, avec la collaboration scientifique d'Erwan Dianteill, à l'occasion de l'exposition Brésil, l'héritage africain, conçue dans le cadre de l'Année du Brésil en ...
Christiane Falgayrettes-Leveau, Erwan Dianteill, Musée Dapper (Paris, France), 2005
3
Nouvelle histoire du Brésil
Avec presque 200 millions d'habitants et une économie qui oscille autour du 10e rang mondial, le Brésil appartient aux grandes puissances d'aujourd'hui et représente à lui seul plus de la moitié de l'Amérique du Sud par sa superficie, ...
Armelle Enders, 2008
4
Histoire du football au Brésil
Pour la première fois en France, ce livre propose une histoire synthétique, traitant de l'origine du sport et du football au Brésil, de sa diffusion dans les milieux populaires, des enjeux de la professionnalisation, de la " tragédie " ...
Michel Raspaud, 2010
5
Histoire du Brésil contemporain: XIXe-XXe siècles
L'histoire récente du seul pays lusophone d'Amérique latine depuis le processus original d'indépendance, qui a abouti à une monarchie, à la construction de l'Etat national, et le passage d'une économie agro-exportatrice à une ...
Armelle Enders, 1997
6
BRÉSIL TERRE DES CONTRASTES
Brésil terre des contrastes n'avait pas connu de réédition depuis 1957. Et même si les disparités régionales s'émoussent lentement, qui peut nier la pertinence en cette fin de siècle de la caractérisation choisie par Bastide ?
Roger Bastide, 1999
7
La découverte du Brésil: les premiers témoignages
Une terre nouvelle était alors officiellement découverte : Ile de la Vraie-Croix, Terre de Sainte-Croix, des Perroquets, des Cannibales ou encore Brésil, du nom de ce bois de teinture qui fut la première richesse exploitée.
Ilda Mendes dos Santos, 2000
8
Les Indiens du Brésil
Compte-rendu du séjour de J.-B. Debret au Brésil.
Jean-Baptiste Debret, 2005
9
Brésil indien: les arts des Amérindiens du Brésil
Ce catalogue propose de faire découvrir la culture des peuples amérindiens du Brésil dans sa diversité géographique et temporelle.
Luís Donisete Benzi Grupioni, 2005
10
Crise économique et réforme de l'État au Brésil: pour une ...
Croissance, épargne et investissement au Brésil (en pourcentage), 1970-1990 70 5. Dette extérieure du Brésil et transferts de ressources, 1970-1990 72 6. Investissements étrangers au Brésil, 1983-1990 72 7. Le poids des prélèvements  ...
Luiz Carlos Bresser Pereira, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRÉSIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brésil no contexto das seguintes notícias.
1
Le Brésil va bientôt nourrir la planète à la place des États-Unis
INFOGRAPHIES - Le Brésil devrait devenir le premier exportateur de produits agricoles et alimentaires dans le monde, selon le rapport de la ... «Le Figaro, jul 15»
2
Le Gripen en phase d'atterrissage au Brésil - La Tribune
Le Brésil souhaite réduire le coût de financement de l'acquisition de 36 Gripen pour un montant de ce marché de 5,4 milliards de dollars ... «La Tribune.fr, jul 15»
3
Brésil: enquête pour trafic d'influence contre l'ex-président Lula - Le …
Ces pratiques pourraient constituer un délit de trafic d'influence au Brésil et de trafic d'influence dans des transactions commerciales, et c'est ... «Le Point, jul 15»
4
Centre Presse : Des Bleus XXL au Brésil
Mais ce succès contre le Brésil met les Français dans une situation confortable, les deux premiers de chaque groupe étant qualifiés pour les ... «Centre Presse, jul 15»
5
Caetano Veloso et Gilberto Gil: le Brésil en deux frères - LeTemps.ch
Deux monuments du Brésil unis par la samba mercredi soir. (Lionel Flusin). Caetano Veloso et Gilberto Gil étaient mercredi à Montreux. «Le Temps, jul 15»
6
CARREFOUR : Le Brésil affiche une belle résistance, Avis d'experts …
Si la dynamique en France ralentit quelque peu, le Brésil résiste très bien au contexte économique défavorable, au contraire de la Chine. «Les Échos, jul 15»
7
Le Brésil et la Pologne gagnent - Fil Info - Volley - - Sport24
Dans la poule de la France, le Brésil, battu par les Bleus, s'est relancé en battant les Etats-Unis 3 sets à 1 (28-26, 22-25, 25-22, 27-25), jeudi ... «Le Figaro Sport, jul 15»
8
Le bourreau du Brésil n'est plus - CANALPLUS.FR
Passé par le Milan AC et l'AS Roma, c'est lui qui avait inscrit le but vainqueur lors de la «finale» de la Coupe du monde 1950 face au Brésil, ... «Canal Plus, jul 15»
9
Brésil et feu d'artifice pour le 2e jeudi de l'été - Ouest-France
La saison des Jeudis de l'été se poursuit, jeudi 16, par un spectacle de musique dansante du Brésil, dans le jardin du Presbytère. La soirée ... «Ouest-France, jul 15»
10
Final Six : Le Brésil s'impose, la France pas encore qualifiée …
Battu par la France (3-1) mercredi, le Brésil s'est bien repris en s'imposant face aux Etats-Unis, ce jeudi lors du Final Six de la Ligue mondiale. «France Info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brésil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bresil>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z