Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "broiement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BROIEMENT EM FRANCÊS

broiement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BROIEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Broiement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BROIEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «broiement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de broiement no dicionário francês

A definição de moagem no dicionário é a ação de moagem; resultado dessa ação. O ruído resultante.

La définition de broiement dans le dictionnaire est action de broyer; résultat de cette action. Le bruit qui en résulte.


Clique para ver a definição original de «broiement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BROIEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BROIEMENT

brochurier
brocoli
bro
brodequin
broder
broderie
brodeur
brodeuse
brogue
broie
broigne
bromate
brome
bro
broméliacées
bromhydrique
bromique
bromure
bronchade
bronche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BROIEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de broiement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BROIEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «broiement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de broiement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BROIEMENT»

broiement broyage écrasement définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp broiement alexandria sensagent dérivés analogique mediadico notrefamille dans action broyer reverso voir aussi brouillement braiement brisement boisement expression exemple usage wiktionnaire prononciation anagramme parvenu pratiquer pierre vessie notre herbivores frugivores granivores comme principal mouvement celui pour écraser comprimer herbes fruits allemand linguee très nombreux exemples

Tradutor on-line com a tradução de broiement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BROIEMENT

Conheça a tradução de broiement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de broiement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «broiement» em francês.

Tradutor português - chinês

破碎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aplastante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crushing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुंहतोड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الساحق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дробление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esmagador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিষ্পেষণ
260 milhões de falantes

francês

broiement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menghancurkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vernichtend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

圧砕
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분쇄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crushing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy nghiền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நசுக்கிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निर्णायक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ezme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

schiacciamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miażdżący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дроблення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zdrobitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύνθλιψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krossning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

knusing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de broiement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BROIEMENT»

O termo «broiement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.789 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «broiement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de broiement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «broiement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BROIEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «broiement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «broiement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre broiement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BROIEMENT»

Descubra o uso de broiement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com broiement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité clinique et pratique des opérations chirurgicales
C'est surtout dans les cas de cataractes adhérentes à l'iris, alors qu'il s'agit de broyer la partie centrale du cristallin, que le broiement par kéra- tonyxis peut être employé avec avantage. Indications et contre-indications du broiement.
Edouard Chassaignac, 1862
2
Traité clinique et pratique des opérations chirurgicales, ou ...
("est surtout dans les cas de cataractes adhérentes à l'iris, alors qu'il s'agit de broyer la partie centrale du cristallin, que le broiement par kéra- tonyxis peut être employé avec avantage. Indications et contee-indications du bboiement.
Pierre Marie Edouard Chassaignac, 1862
3
Iconographie ophthalmologique, ou Description, avec figures ...
DU BROIEMENT. 363. Dans le broiement^) la cataracte, divisée en fragments aussi nombreux et aussi petits que possible, est abandonnée, dans les chambres de l'oeil, à l'action dissolvante de l'humeur aqueuse, action qui est nulle tant que ...
Julius Sichel, 1859
4
Iconographie ophthalmologique ou description, avec figures ...
Dans le broiement (l) la cataracte, divisée en fragments aussi nombreux et aussi petits que possible, est abandonnée, dans les chambres de l'œil, à l'action dissolvante de l'humeur aqueuse, action qui est nulle tant que le sac capsulaire,  ...
Jules Sichel, 1859
5
Iconographie ophthalmologique: ou description, avec figures ...
Dans le broiement (') la cataracte, divisée en fragments aussi nombreux et aussi petits que possible, est abandonnée, dans les chambres de l'œil, à l'action dissolvante de l'humeur aqueuse, action qui est nulle tant que le sac capsulaire,  ...
Jules Sichel, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos), (), 1859
6
De la Lithotritie
Jean Civiale. DE LA LITHÔTRITIE, ou % BROIEMENT DE LA PIERRE DANS LA VESSIE. .^ PARIS , IMPRIMERIE DE COSSON , Bt'E JA1KT-CEBMAIN-DES- PRÉ3, H° Dédicace au Roi Pag Préface Introduction Des Calculs urinaires.
Jean Civiale, 1827
7
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
Action de broyer : Le broiement des couleurs. Le broiement du calcul dans la vessie. La température, en augmentant l'élasticité d» corps, augmente sa ductilité et sa résistance au broiement. (Rouget de l'Isle.) Peu, très- peu de plantes de mer ...
Pierre Larousse, 1865
8
Lettre à l'Académie des sciences: Examen critique de ...
Examen critique de l'ouvrage de M. le docteur Civiale, intitulé De la lithotritie; ou, Broiement de la pierre dans la vessie, et appréciation des faits presentés par ce médecin Heurteloup (M. le Baron, Charles Louis Stanislaus). - Suite du Tableau  ...
Heurteloup (M. le Baron, Charles Louis Stanislaus), 1827
9
Lettre a M. Le Cher Vincent de Kern ...: en reponse à un ...
Il me suffira de signaler quelques assertions puisées dans l'un des derniers ouvrages qui ont paru sur ce sujet, et dont l'auteur ne veut , dit-il , que renj. dre hommage à la vérité, éclairer la lithotritie. Il a lu tout ce qui a été écrit sur le broiement ...
Jean Civiale, Vincenz ¬von Kern, Louis Leroy, 1831
10
Gazette médicale de Paris
sence des instrumens dans t 'urètre ella vessie, qui constitue, en réalité, la partie dangereuse de l'opération. Prétendre que le broiement de la pierre n'est p is responsable des accidens , quand il ne croit pas devoir aller jusqu'au bout , c'est  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BROIEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo broiement no contexto das seguintes notícias.
1
L'outil qui a changé le monde (non, ce n'est pas la roue)
... l'une sur l'autre et percées en leur centre d'un axe permettant leur rotation (et donc le broiement de la céréale) ait pu être révolutionnaire. «Rue89, jun 15»
2
Sémiologie vestibulaire centrale
Elles sont souvent qualifiées d'atroce, à type de broiement ou d'éclatement du crâne, et surviennent par crises de plusieurs heures avec ... «Journal International de Médecine, dez 14»
3
Becs d'oiseaux
Le bec court et robuste du chardonneret jaune et des bruants favorise le broiement des graines. Le bec-croisé des sapins, oiseau de nos forêts ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, dez 14»
4
Scandale alimentaire : Bou Faour annonce une nouvelle liste
"Nous ne savons pas si l'usine de broiement des os a été fermée, nous n'acceptons pas des mesures cosmétiques, mais des mesures ... «L'Orient-Le Jour, nov 14»
5
Explication de la nuit, d'Edem Awumey Quand Edem Awumey s …
... croyance en la libération et à la révolution vers ce broiement des individus ; le roman illustre donc comment des sujets actifs sont devenus spectateurs passifs. «Africultures, out 14»
6
Vallée de la Soummam : La campagne de sa collecte bat son plein
Du reste de la caroube est extraite aussi une matière après broiement qui devient une poudre appelée ''carovite'' laquelle est destinée pour la ... «La Dépêche de Kabylie, ago 14»
7
Ryan Trecartin : le véritable Internet est en vous
... John Waters, par exemple, le broiement identitaire dysphorique de Cindy Sherman, ou encore les ruptures violentes des films-performances ... «Nonfiction.fr, fev 14»
8
Photos : Daniel Radcliffe : la star d'Harry Potter est méconnaissable !
Que même la morphine d'aide pas! Que ses rougeurs au visage est le gonflement, l'effet de broiement, de striction de la partie du visage atteinte et que c'est ... «Public.fr, ago 13»
9
Guide des World Bosses
Broiement. Combattez le Destructeur, lieutenant de Kralkatorrik officiant dans les steppes de la Strie flamboyante. Ça a dû chauffer. Frappez Tequatl avec le ... «Univers Virtuels, jun 13»
10
Daniel Radcliffe : atteint d'une maladie grave !
... et le cerveau, d'une déchirure ou d'un broiement. Les femmes souffrant d'AVF vous diront que l'attaque est encore pire qu'un accouchement. «Public.fr, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Broiement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/broiement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z