Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brumasser" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUMASSER EM FRANCÊS

brumasser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUMASSER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brumasser é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA BRUMASSER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «brumasser» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brumasser no dicionário francês

A definição de brumasse no dicionário é dito de um tempo de névoa leve.

La définition de brumasser dans le dictionnaire est se dit d'un temps de légère brume.


Clique para ver a definição original de «brumasser» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRUMASSER


amasser
amasser
brasser
brasser
casser
casser
chasser
chasser
classer
classer
débarrasser
débarrasser
dépasser
dépasser
embrasser
embrasser
laisser-passer
laisser-passer
laissez-passer
laissez-passer
lasser
lasser
masser
masser
passer
passer
ramasser
ramasser
reclasser
reclasser
repasser
repasser
surpasser
surpasser
tabasser
tabasser
tasser
tasser
terrasser
terrasser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRUMASSER

brumaille
brumaire
brumairien
brumal
bruman
brumasse
brume
brumer
brumeusement
brumeux
brun
brunante
brunante à la
brunâtre
brune
brunelle
brunet
brunette
bruni
brunie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRUMASSER

concasser
déclasser
décrasser
délasser
embarrasser
encrasser
entasser
fracasser
harasser
interclasser
jacasser
kirschwasser
outrepasser
potasser
pourchasser
ressasser
rêvasser
sasser
se prélasser
tracasser

Sinônimos e antônimos de brumasser no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRUMASSER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «brumasser» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de brumasser

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRUMASSER»

brumasser brouillasser brumasser wiktionnaire impersonnel groupe conjugaison marine temps brumeux brumasse atmosphère chargée léger brouillard définition dans être parlant compar voyait tourbillonner diptères anophèles brumasses mobiles varende homme gants toile vimpers larousse description verbe auxiliaire avoir reverso voir aussi brasser braser brasse brumaire expression exemple usage nbsp mediadico notrefamille etre conjugueur conjuguer tous masculin source académie française emile littré critique langue indicatif subjonctif impératif

Tradutor on-line com a tradução de brumasser em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUMASSER

Conheça a tradução de brumasser a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de brumasser a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brumasser» em francês.

Tradutor português - chinês

brumasser
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brumasser
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brumasser
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brumasser
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brumasser
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

brumasser
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brumasser
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brumasser
260 milhões de falantes

francês

brumasser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brumasser
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brumasser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

brumasser
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

brumasser
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brumasser
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brumasser
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

brumasser
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brumasser
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brumasser
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brumasser
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brumasser
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

brumasser
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brumasser
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brumasser
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brumasser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brumasser
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brumasser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brumasser

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUMASSER»

O termo «brumasser» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.589 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brumasser» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brumasser
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brumasser».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRUMASSER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brumasser» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brumasser» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brumasser

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRUMASSER»

Descubra o uso de brumasser na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brumasser e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Correspondance de Victor Jacquemont avec sa famille et ...
Il ne fait qu'y venter et brumasser, tandis qu'il pleut à seaux de l'autre côté. Il y a des pommiers et des vignes dans les jardins, malheureusement sans pommes ni raisins en cette saison : ce sera pour mon retour. Bouddha commence à voler ...
Victor Jacquemont, 1861
2
Esthétique, littérature, et modernité
... en empruntant des routes bien achalandées (p. 383). Les Cajuns de Loùisianc partagent avec les Québécois et les parlers régionaux de l'Ouest de la France des mots de la vie courante : mouiller pour pleuvoir, brumasser pour bruiner.
Yves Laberge, 1998
3
Correspondance de V. Jacquemont avec sa familie et plusieurs ...
... et tantôt cinq mille pieds au-dessus de sa rive droite,que j'ai voyagé depuis. Le climat commence à différer beaucoup de celui du tersant méridional des montagnes. Il ne fait qu'y venter et brumasser, tandis qu'il pleut à seaux de l'autre côté.
Victor Jacquemont, 1841
4
Correspondance avec sa famille et ses amis pendant son ...
Il ne fait qu'y venter et brumasser, tandis qu'il pleut à seaux de l'autre côté. ll y a des pommiers et des vignes dans les jardins, malheureusement sans pommes ni raisins en cette saison: ce sera pour mon retour. Bouddha commence à voler ...
Victor Jacquemont, 1846
5
詳解法文動詞變化手冊
... aux 3ÏS personnes de l'ind. présent et imparfait (il bruit/ils bruissent; il bruissait/ ils bruissaient) au subj.présent (qu'il bruisse, qu'ils bruissent) part.passé invariable (brui) bruiter. I 6 brûler. I. T. P *, mm 6 brumasser.il Whï» 6 brumer.il ffm  ...
孫素娥, 2000
6
Colloque international sur l'Ecologie des langues
... ne pas en confondre l'emploi avec celui d'un mot standard, de sorte que le lecteur ne sait plus que penser : est-ce que bette (« n[e] p[as] c{onfondre] avec betterave »), brou (« n.p.c. avec écume, mousse »), brumasser (<< n.p.c. avec bruiner ...
Annette Boudreau, Lise Dubois, Jacques Maurais, 2003
7
Dictionnaire Des Termes De Marine
v. a. Brûler .une chaudière, Brillot, m. Brûlure, f. Brumaiile, f. (diminutif de brouil— lard). Il tombe une petite brumaille. ' Brumasse, f. (diminutif de brume). Une légère brumasse nous empêche de voir la terre. Brumasser v. n. Il brumasse Garters.
Henry Witcomb
8
Les dérivés parasynthétiques dans les langues romanes: ...
... Beute, Tätigkeit des Jagens t): il n'y a pas d'exemples pour le français; angl. fish; - «sammeln, pflücken, ernten »: fr. moissonner, récolter; - « Wetter-Typus i): fr . bruiner, brumasser, neiger. . . ; 2. « Handlungsresultativa » : - fr. batailler, chuter,  ...
Sanda Reinheimer-Ripeanu, 1974
9
L'art de mémoriser aisément la conjugaison:
avoir α ravoir Tous les verbes en -er et les verbes impersonnels : β incomber, β résulter, β boumer, β brouillasser, β brumer, β brumasser, β bruiner, β crachiner, β mouillasser, β pleuvasser, β pleuviner, β pleuvioter, β pleuvoter, β pluviner, ...
Houda Araj
10
Premiers pas au Scrabble
BRUIRE v déf, BRUISSER vi, BRUITER vt, BRUITAGE, BRUITEUR nmf BRÛLERIE,BRÛLEUR nmf, BRÛLIS agr, BRÛLOIR à café, BRÛLON odeur, BRÛLOT BRUMAIRE, BRUMASSE nf, BRUMASSER v déf → BOUMER, BRUMER v déf ...
Michel Duguet, Michel Charlemagne, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brumasser [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brumasser>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z