Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brune" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUNE EM FRANCÊS

brune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brune e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRUNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «brune» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brune no dicionário francês

A definição de morena no dicionário é crepúsculo.

La définition de brune dans le dictionnaire est crépuscule.


Clique para ver a definição original de «brune» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRUNE


aune
aune
commune
commune
demi-lune
demi-lune
dune
dune
faune
faune
fortune
fortune
fune
fune
hune
hune
infortune
infortune
jaune
jaune
jeune
jeune
lacune
lacune
lagune
lagune
lune
lune
prune
prune
rune
rune
thune
thune
tribune
tribune
tune
tune
une
une

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRUNE

brumer
brumeusement
brumeux
brun
brunante
brunante à la
brunâtre
brunelle
brunet
brunette
bruni
brunie
brunir
brunissage
brunissant
brunissement
brunisseur
brunisseuse
brunissoir
brunissure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRUNE

bécune
demi-aune
demi-fortune
discipline
endofaune
fine
gone
guitoune
ligne
machine
macrofaune
malacofaune
microfaune
minoune
nématofaune
pitchoune
pécune
périlune
rancune
tristoune

Sinônimos e antônimos de brune no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRUNE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «brune» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de brune

ANTÔNIMOS DE «BRUNE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «brune» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de brune

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRUNE»

brune brunante coucher crépuscule soir aube aurore brune magazine site officiel nouveautés dans boutique acheter wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager nbsp agence communication marques gagnantes maîtrisent mieux autres clients sont grandes entreprises internationales coty fleury genetique services upra race

Tradutor on-line com a tradução de brune em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUNE

Conheça a tradução de brune a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de brune a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brune» em francês.

Tradutor português - chinês

棕色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

castaña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Brown
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коричневый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marrom
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কটা
260 milhões de falantes

francês

brune
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

coklat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

braun
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

褐色
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갈색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coklat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu nâu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तपकिरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kahverengi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marrone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brązowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коричневий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καφέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bruin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brun
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brune

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUNE»

O termo «brune» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.616 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brune» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brune
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brune».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRUNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brune» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brune» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brune

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «BRUNE»

Citações e frases célebres com a palavra brune.
1
Gérard de Nerval
Soit brune ou blonde Faut-il choisir ? Le Dieu du monde, C’est le Plaisir.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRUNE»

Descubra o uso de brune na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brune e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Brune
La première à entreprendre un épuisant tour de France pour unir la classe ouvrière et libérer les femmes. Elle n'est pas notre contemporaine. Flora Tristan nous devance. Nicole Avril Je l'imagine. Brune comme une héroïne romantique.
Nicole AVRIL, 2012
2
Le Socialisme en Chemise Brune
Soixante-dix ans apr s, le national-socialisme continue de fasciner, de hanter, et de d ranger.
Benoît Malbranque, 2012
3
La Droite brune: UMP-FN : Les secrets d'une liaison fatale
Quand l’UMP, métamorphosée par le sarkozysme, et le FN, remodelé par Marine Le Pen, finiront-ils par s’allier ?
Renaud Dély, 2012
4
La revanche d'une brune
Bon d’accord, je plaide coupable !
Melissa Senate, 2010
5
La toile brune
Le procès de l’attentat d’Oslo aura lieu en avril 2012, juste avant les élections présidentielles françaises.
Oyvind Strommen, 2012
6
La brune que voilà: comédie en trois actes
Théâtre avec neuf personnages: cinq femmes, quatre hommes.
Robert Lamoureux, 1958
7
Contes à la brune
Cette uvre fait partie de la serie TREDITION CLASSICS.
Armand Silvestre, 2012
8
La jeune fille brune: roman
roman Aleksandar Tišma. prendre le premier train en partance pour Novi Sad, tranchant ainsi le nœud du malentendu puisque j'en étais la cause. De toute manière, je savais bien que je ne retrouverais pas Katia et que si je la retrouvais, je ne ...
Aleksandar Tišma, 1992
9
Petit Livre de - Comment vanner une blonde / une brune
En panne d'inspiration ?
Jouffa POUHIER, 2013
10
Dans la nuit brune
D’où vient Jérôme, l’enfant sauvage ? Pour le savoir, il lui faudra plonger à nouveau dans la nuit brune, guidé par un étrange mentor.
Agnès Desarthe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brune no contexto das seguintes notícias.
1
Qui veut épouser mon fils saison 4 : Découvrez Maddy en brune
Maddy n'a pas toujours été blonde et en fouillant un peu plus sur son compte Instagram, nous avons découvert des photos de la jeune femme ... «melty.fr, jul 15»
2
Ayem fait une nouvelle déclaration d'amour à Vincent Miclet ? - MCE
Ayem a publié une nouvelle photo sur Instagram avec le message « Pas sans toi », selon vous, la belle brune fait elle une nouvelle déclaration ... «MCE Ma Chaine Etudiante, jul 15»
3
Nommée aux «Emmy», Katy Perry remercie son «requin» du Super …
Si la prestation de la piquante brune avait fait sensation, ce n'est pas uniquement grâce au déploiement de technologie et autre moyens ... «Le Parisien, jul 15»
4
Kim Kardashian affiche son baby bump en robe moulante (photos …
Kim Kardashian est enceinte et cela commence à se voir. Hier, la jolie brune avait opté pour une tenue moulante dévoilant le début de son ... «Closer, jul 15»
5
Une piste chilienne à oublier ? - Mercato | OM actualité par Le …
Il y a que les journalistes qui essaye de faire rever les supporters et qui font passer la brune et l'om pour un club de seconde zone. Les recrues ... «Le Phoceen, jul 15»
6
Le nouvel album de Public Enemy disponible en streaming
EN IMAGES. Haute couture : la féerie de Giambattista Valli · EN IMAGES. Haute couture : les petites têtes brune s d'Armani Privé · EN IMAGES. «Le Parisien, jul 15»
7
VIDEO. Quand une nonagénaire défie son arrière petite fille à la …
EN IMAGES. Haute couture : la féerie de Giambattista Valli · EN IMAGES. Haute couture : les petites têtes brune s d'Armani Privé · EN IMAGES. «Le Parisien, jul 15»
8
Sandra mordue par une araignée "recluse brune" : sa peau - LCI - Tf1
araignée ,hérault ,gard Environnement Sandra a été mordue le 21 mai dernier par une petite araignée baptisée "violoniste" ou "recluse brune". «TF1, jul 15»
9
Oops, le top Jourdan Dunn topless sur la plage: la belle brune a une …
Jourdan Dunn est un joli top britannique de 25 ans. Il y a quelques jours, à l'occasion d'un shooting sexy sur la plage, la jolie brune a dévoilé ... «La Province, jul 15»
10
Ni brune, ni blonde mais bronde !
Ni brune, ni blonde mais bronde ! Accueil · Life · Belle - Aujourd'hui 10h01 - F.G. - L'Avenir. C'est le nouveau terme capillaire à la mode: après ... «l'avenir.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brune [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brune>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z