Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brumasse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUMASSE EM FRANCÊS

brumasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUMASSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brumasse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRUMASSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «brumasse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brumasse no dicionário francês

A definição de brumasse no dicionário é leve neblina.

La définition de brumasse dans le dictionnaire est légère brume.


Clique para ver a definição original de «brumasse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRUMASSE


amasse
amasse
argamasse
argamasse
basse
basse
biomasse
biomasse
casse
casse
chasse
chasse
classe
classe
connasse
connasse
grasse
grasse
hommasse
hommasse
ichtyomasse
ichtyomasse
impasse
impasse
lasse
lasse
masse
masse
passe
passe
ramasse
ramasse
strasse
strasse
tasse
tasse
terrasse
terrasse
thanatomasse
thanatomasse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRUMASSE

brumaille
brumaire
brumairien
brumal
bruman
brumasser
brume
brumer
brumeusement
brumeux
brun
brunante
brunante à la
brunâtre
brune
brunelle
brunet
brunette
bruni
brunie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRUMASSE

asse
bagasse
balcon-terrasse
blondasse
brasse
carcasse
cocasse
crasse
culasse
ducasse
dégueulasse
embrasse
liasse
nasse
parnasse
passe-passe
piasse
rasse
repasse
sasse

Sinônimos e antônimos de brumasse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRUMASSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «brumasse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de brumasse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRUMASSE»

brumasse brouillard brumaille brume définition reverso conjugaison voir aussi brumasser brunasse brasse expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes brumasse mediadico notrefamille dans petite compar voyait tourbillonner diptères anophèles brumasses mobiles varende homme gants toile wiktionnaire verbe indicatif présent imparfait passé simple futur subjonctif notre ligne conjugaion tous présenté synonymo utilisation service gratuite crisco liste pour classement premiers anglais analogique bilingue langues dict xmatiere bʁy troisième personne singulier portugais glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions valide jouez avec voyez détails propos préfixes suffixes anagrammes

Tradutor on-line com a tradução de brumasse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUMASSE

Conheça a tradução de brumasse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de brumasse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brumasse» em francês.

Tradutor português - chinês

brumasse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brumasse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brumasse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brumasse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brumasse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

brumasse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brumasse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brumasse
260 milhões de falantes

francês

brumasse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brumasse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brumasse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

brumasse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

brumasse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brumasse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brumasse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

brumasse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brumasse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brumasse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brumasse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brumasse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

brumasse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brumasse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brumasse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brumasse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brumasse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brumasse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brumasse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUMASSE»

O termo «brumasse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.889 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brumasse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brumasse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brumasse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRUMASSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brumasse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brumasse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brumasse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRUMASSE»

Descubra o uso de brumasse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brumasse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glossaire de météorologie et de climatologie
Brumasse .* Brume Brume; brumasse Mist Suspension dans l'atmosphère de microscopiques gouttelettes d'eau ou de particules hygroscopiques humides, réduisant la visibilité à la surface du globe. Lorsqu'une brume est épaisse, froide et ...
G. Oscar Villeneuve, 1980
2
Dictionnaire Des Termes De Marine
v. a. Brûler .une chaudière, Brillot, m. Brûlure, f. Brumaiile, f. (diminutif de brouil— lard). Il tombe une petite brumaille. ' Brumasse, f. (diminutif de brume). Une légère brumasse nous empêche de voir la terre. Brumasser v. n. Il brumasse Garters.
Henry Witcomb
3
Dictionnaire De Marine
'vlf ' BROUILLARD , s. m. Météore aqueux : les marins disent brume, brouillard, selon qu'il est plus ou moins dense :brumaille, petite brume; on dit aussi brumasse, il brumasse, diminutif de brume; brouillasæ , bruine , diminutif de brouillard, ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
4
Dictionnaire de marine, nouvelle èd., revue, corrigée et ...
BROUILLARD, s. m. Météore aqueux : les marins disent brume, brouillard, selon qu'il est plus ou moins dense :brumaille, petite brume; on dit aussi brumasse, il brumasse, diminutif de brume; brouillasse, bruine, diminutif de brouillard, petite ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1825
5
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
... et des matières combustibles dont il estchargé.Ons'en sert peu sur les côtes, et point dans les escadres depuis long-tems. BRUME, s. f. (Brouillard très épais.) Brumaille, diminutif de brume, pe- 'itc brume. On dit aussi brumasse , il brumassc.
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
6
HEM Hôpital d'Evacuation Militaire: Le cirque des fous
... brumasse glacée... Mylène se tourne vers le jeune aspirant... " On ne peut pas les laisser là ! Il y a un tas de lits vides dans les salles; ils y seront au moins au chaud " —-" vous avez raison, nous allons en transférer au moins une partie; ...
Mireille Adment Cachau, 2003
7
Chronique des Lilas
Aux heures d'embellie, le soleil se dévoile désespérément anémique, sur les boulevards, les vendeurs de marrons collés à leur brasero me font envie. Entre deux gelées cinglantes, il mouillasse, froidasse, brumasse. La grisaille s'acharne à ...
Georges Leno, 2012
8
La maîtresse de mon mari: Apologie des femmes de marins - Récit
... mousson d'hiver, sèche en principe, issue des hautes pressions continentales, pourquoi faut-il, qu'elle, mon Indienne, mon amie de si longue date, ait cet aspect revêche, grisâtre, noyée dans une sorte de brumasse sale qui relie le ciel à la ...
Alain Denis, 2009
9
Premiers pas au Scrabble
BRUIRE v déf, BRUISSER vi, BRUITER vt, BRUITAGE, BRUITEUR nmf BRÛLERIE,BRÛLEUR nmf, BRÛLIS agr, BRÛLOIR à café, BRÛLON odeur, BRÛLOT BRUMAIRE, BRUMASSE nf, BRUMASSER v déf → BOUMER, BRUMER v déf ...
Michel Duguet, Michel Charlemagne, 2011
10
Pequila-Pître
Ba-i' ça 1' mande' pou-ï allé f Le soleil éclatant avait presque atteint le milieu de sa course et avait entièrement dissipé la brumasse de la blache voisine où Monsieur Léopold projetait de planter de la canne à sucre. Il avait fait sortir des fines ...
Pierre-Clotaire Lucain

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUMASSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brumasse no contexto das seguintes notícias.
1
Boston sur le mode «slow travel»
Et aussi belle au soleil que lorsqu'il brumasse, pleuviote ou neigeote. À la brunante, des réverbères à gaz éclairent les ruelles du coeur de la ... «Le Devoir, dez 14»
2
Au pays des cowboys
Même quand, comme en ce matin de mai, il fait froid et il brumasse. Elle a justement choisi de seller Emett, un hongre (cheval castré) très doux ... «LaPresse.ca, set 12»
3
38ème Festival d'Angoulême : reportage de YoYo, jour 3
Mais c'est vraiment cool : il fait froid, il brumasse et il n'y a que 50 personnes devant moi ! Je précise que je suis devant une entrée latérale et ... «Actualitté.com, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brumasse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brumasse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z