Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "butteur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUTTEUR EM FRANCÊS

butteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUTTEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Butteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUTTEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «butteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de butteur no dicionário francês

A definição de manteiga no dicionário é colocar a terra em pequenas pilhas para facilitar o fluxo de água ou afrouxá-la para cercar a base de uma planta.

La définition de butteur dans le dictionnaire est mettre la terre en petits tas pour faciliter l'écoulement des eaux ou l'ameublir pour entourer la base d'une plante.


Clique para ver a definição original de «butteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BUTTEUR


abatteur
abatteur
basketteur
basketteur
batteur
batteur
botteur
botteur
bretteur
bretteur
entremetteur
entremetteur
flatteur
flatteur
flotteur
flotteur
frotteur
frotteur
gratteur
gratteur
guetteur
guetteur
lutteur
lutteur
metteur
metteur
neurotransmetteur
neurotransmetteur
prometteur
prometteur
rabatteur
rabatteur
toiletteur
toiletteur
transmetteur
transmetteur
trotteur
trotteur
émetteur
émetteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BUTTEUR

butineuse
butoir
butome
butor
butorde
butorderie
buttage
butte
butté
butte-témoin
butter
butteuse
buttoir
butyle
butylique
butyrate
butyreux
butyrine
butyrique
butyromètre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BUTTEUR

baratteur
brouetteur
carotteur
contre-batteur
culotteur
décrotteur
fouetteur
gobelotteur
hotteur
marmotteur
natteur
navetteur
photo-émetteur
photoémetteur
racketteur
raquetteur
retransmetteur
réémetteur
schlitteur
silhouetteur

Sinônimos e antônimos de butteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BUTTEUR»

butteur staub disque avis motoculteur rotatif rayonneur pour jardin video butteur wiktionnaire bâti cette charrue permet toutes transformations peut adapter notamment corps tourne oreille bisoc arrache pommes nbsp définition reverso conjugaison voir aussi butter butture buteur butte expression exemple usage contraire grammaire adaptable votre motobineuse disques type fraise graines baumaux authentique grainetier sert formation buttes après préparation outil plupart motobineuses monte dans internaute engin mécanique afficher sujet terre autres rustica bonjour vous quelqu aurait renseignements maison dairon suis tentée mais voudrais savoir cela vaut large choix découvrir twenga produits parmi plus marchands combisystem outils jardinage gardena gardino idéal buttage potagers plantation plantes début saison former labour fraisage présente vidéo

Tradutor on-line com a tradução de butteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUTTEUR

Conheça a tradução de butteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de butteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «butteur» em francês.

Tradutor português - chinês

butteur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

butteur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

butteur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

butteur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

butteur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

butteur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

butteur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

butteur
260 milhões de falantes

francês

butteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

butteur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

butteur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

butteur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

butteur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

butteur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

butteur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

butteur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

butteur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

butteur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

butteur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

butteur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

butteur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

butteur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

butteur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

butteur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

butteur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

butteur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de butteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUTTEUR»

O termo «butteur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.455 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «butteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de butteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «butteur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUTTEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «butteur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «butteur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre butteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BUTTEUR»

Descubra o uso de butteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com butteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
description des machines et procedes pour lesquels des ...
Le levier c porte une série de pièces très-importantes; d'abord une longe-chape g, contenant un galet h qui frotte constamment contre la courbe intérieure du calibre ou gabarit d; dans cette chape, un butteur i, d'une certaine largeur, est ...
2
Mémoires sur l'agriculture, les instruments aratoires et ...
comptabilité agricole L. P. de Valcourt Bouchard-Huzard ((Paris)). EXPLICATION DES FIGURES DE LA PLANCHE II. MON BUTTEUR TRANSFORMÉ EN PLUSIEURS INSTRUMENS DIFFÉRENS. Voyez les pages 24 et 404. Fig. 4 . Élévation ...
L. P. de Valcourt, Bouchard-Huzard ((Paris)), 1841
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
En date du 7 août 1860, Au sieur Desportes, à Saint-Dizier, Pour un traceur- butteur à deux ailes appliqué à l'agriculture. Aujourd'hui que les bras sont rares, que l'agriculture et l'horticulture trouvent si difficilement à faire faire leurs travaux,  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
4
Mémoires sur l'agriculture, les instrumens aratoires et ...
Pour bien nettoyer les nouvelles raies et redresser les billons, je fis passer une seconde fois dans chaque raie, le Butteur, attelé alors d'un seul cheval. M. Huzardfils dit dans son mémoire que, pour cette deuxième opération, les Anglais se ...
L. P. de Valcourt, 1841
5
Guide de l'agriculteur
125 ; on attache le rabot aux oreilles du butteur par deux petites chaînettes, en ayant soin de laisser un peu plus de longueur aux chaînettes dans les terres fortes que dans celles qui sont sableuses, parce que dans le premier cas le rabot doit ...
Edmond Vianne, 1863
6
Manuel populaire d'agriculture: d'apres l'etat actuel des ...
Du butteur ou butoir. Le butteur sert à rassembler la terre, et à la réunir autour des plan tes semées ou plantées en lignes. Cet instrument est fort avantageux pour butter le colza semé en lignes, ou les pommes de terre; son emploi procure  ...
Johann A. Schlipf, 1844
7
Description des machines et procedes specifies dans les ...
BREVET D'INVENTION DE QUINZE ANS, En date du 7 août 1860, Au sieur Dasroarss, à Saint-Dizier. Pour un traceur-butteur à deux ailes appliqué à l' agriculture. Aujourd'hui que les bras sont rares, que l'agriculture et l'horticulture trouvent si ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
8
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier
Butteur, coupe-racines, hachoir a trois lames pour porcherie, etc. 'J7' Troisième année. — Araire d'un fort modèle pour labours profonds, cuve pour nourriture des porcs. A. ' >71 l Quatrième année. — Bineur, baratte horizontale Girard, grand ...
9
Ce soir on dîne à la Plancha : Tapas Party
Un fameux butteur... La sauce basque Sakari est un produit unique dont nous nous transmettons le secret de fabrication depuis 4 générations. Sa recette nous a été donnée au début du XXème siècle, par un vieux berger basque de la famille, ...
vannieuwenhuyse pierre-henri
10
Annales de l'agriculture française
Le butteur qui Ÿaccompagne est aussi fort bon, très-solide et d'une légèreté rernare quable. A une heure de l'après-midi, Vassemblée s'est transportée dans le champ de Boutreul , où tout était préparé pour le concours de charrues qui allait ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUTTEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo butteur no contexto das seguintes notícias.
1
Sabots d'Or 2015: qui succèdera à Aboubacar Traoré ?
... le meilleur joueur, le meilleur butteur, des catégories collectives comme la meilleure attaque, la meilleure défense, le Onze de l'année. «Fasozine.com, jul 15»
2
Football : Le FC Wiltz signe un contrat avec l'attaquant Guinéen …
... annonçait déjà le Quotidien pendant le test, ce jeune guinéen de 22 ans a - techniquement et physiquement plus son instinct de butteur très ... «lexpressguinee, jul 15»
3
Transferts: Le FC Wiltz signe l'attaquant Guinéen Mory Fallo Keita
... plus son instinct de butteur très développé - finalement convaincu les recruteurs de FC Wiltz, mais aussi Paul Olk, le tout nouveau président. «Guineefoot site a propos du football en Guinee, jul 15»
4
Inter : La folle rumeur Zlatan.
Selon le Corriere dello Sport, le club nerazzurro projette de faire revenir son ancien butteur, l'emblématique avant-centre du PSG, Zlatan ... «Football.fr, jul 15»
5
Lacazette va rester à l'OL
Alexandre Lacazette, meilleur butteur de ligue 1 en 2014/2015, veut rester à l'OL. Pour autant, sa prolongation de contrat est bien incertaine. «LyonCapitale.fr, jul 15»
6
Nabil Fekir fera bien partie de l'OL la saison prochaine
L'OL reste en alerte sur d'autres dossiers, comme le meilleur butteur de France Alexandre Lacazette et le gardien Anthony Lopes, approchés ... «LyonCapitale.fr, jul 15»
7
La Boucherie Poulin remporte un match important
Éric «Brett» Perron a été le seul et unique butteur de la rencontre avec ses trois réussites. Pour la seconde rencontre de la soirée, les deux ... «Courrier Frontenac, jul 15»
8
Algérie : A la recherche d'une seconde étoile
Avec deux buts à son compteur, Ali Meçabih est le meilleur butteur algérien lors de cette CAN. Egypte 1998 : L'Une des pires participations. «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
9
Ligue 1 (18eme journée) : Le Hafia FC perd à l'extérieur, le Soumba …
Le meilleur butteur de la ligue 1 Aboubacar Kilé Bangoura s'est encore illustré en scorant le premier but pour son équipe sur penalty, marquant ... «Guineefoot site a propos du football en Guinee, jun 15»
10
Coupe interservices de la Boucle du Mouhoun : l'équipe des agents …
Ismaël Dakissaga de l'équipe de la santé reçoit le prix du meilleur butteur avec 3 buts à son compteur. Le prix du meilleur gardien revient à ... «LeFaso.net, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Butteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/butteur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z