Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cadenne" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CADENNE EM FRANCÊS

cadenne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CADENNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cadenne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CADENNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cadenne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cadenne no dicionário francês

A definição de cadenne no dicionário é uma cadeia de ferro a que os presos foram anexados. Conjunto de condenados em cadeia.

La définition de cadenne dans le dictionnaire est chaîne de fer à laquelle on attachait les forçats. Ensemble de forçats enchaînés.


Clique para ver a definição original de «cadenne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CADENNE


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
antenne
antenne
canadienne
canadienne
cayenne
cayenne
chrétienne
chrétienne
citoyenne
citoyenne
européenne
européenne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
italienne
italienne
mienne
mienne
moyenne
moyenne
parisienne
parisienne
penne
penne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CADENNE

cade
cadeau
cadeauter
cadenas
cadenassé
cadenasser
cadence
caden
cadencement
cadencer
cadène
cadenette
cadet
cadette
cadi
cadière
cadine
cadis
cadméen
cadmie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CADENNE

australienne
autrichienne
benne
brésilienne
chienne
coréenne
esthéticienne
gardienne
israélienne
julienne
lesbienne
libyenne
lycéenne
norvégienne
palestinienne
pérenne
technicienne
tunisienne
vietnamienne
éolienne

Sinônimos e antônimos de cadenne no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CADENNE»

cadenne cadenne définition définitions dérivés analogique reverso conjugaison voir aussi cadène cadence cadinène expression exemple usage contraire grammaire nbsp domaine gîtes chambres hôtes camping vous offre vacances active détente pouvez séjourner quelques jours plusieurs semaines sous corinne feuillette notaires saint quentin notaire office pastels téléphone adresse contact courrierannonces immobilières bonneterre andré bernard jean didier herve france linkedin profil professionnel grâce

Tradutor on-line com a tradução de cadenne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CADENNE

Conheça a tradução de cadenne a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cadenne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cadenne» em francês.

Tradutor português - chinês

Cadenne
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cadenne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cadenne
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cadenne
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Cadenne
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cadenne
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cadenne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Cadenne
260 milhões de falantes

francês

cadenne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cadenne
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cadenne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Cadenne
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Cadenne
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cadenne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cadenne
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Cadenne
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Cadenne
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cadenne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cadenne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cadenne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cadenne
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cadenne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cadenne
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cadenne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cadenne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cadenne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cadenne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CADENNE»

O termo «cadenne» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.870 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cadenne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cadenne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cadenne».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cadenne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CADENNE»

Descubra o uso de cadenne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cadenne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Causes célèbres, curieuses et intéressantes: de toutes les ...
-Cadenne premier , dit Verdier , son père , pareillement frère germain de Marguerite Cadenne. Cette tante commune mourut le 19 avril 1756 , après le décès de Marie Cadenne fa sœur , & de Jean Cadenne Pouty , son frère , laisfant , après ...
Des Essarts, 1782
2
Causes célèbres, curieuses et intéressantes, de toutes les ...
Cadenne premier , dit Verdier , sori père , pareillement frère germain de Marguerite Cadenne. Cette tante commune mourut le 19 avril 1756, après le décès de «Marie Cadenne fa soeur , & de Jean .Cadenne Potuy , (on frère , laissant, après ...
Nicolas Toussaint Lemoyne Dessessarts, 1782
3
Causes célèbres, curieuses et intéressantes, de toutes les ...
Cadenne premier , dit Verdier , fon père > pareillement frère germain de Marguerite Cadenne. Cette tante commune mourut le 19 avril 1756 , après le décès de Marie Cadenne fa fœur , & de Jean Cadenne Pouty , Ion frère , laif- fant , après ...
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Jean Cadenne & Marie Cavaillé s'étoient mariés au désert en 1739. La rigueur des arrêts rendus ensuite dans les paríemens du midi en 1 740, & dans les années suivantes , les avoient forcés d# dissimuler leur état. 1ls ne s'étoient qualifiés ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Jean Cadenne & Marie Cavaillé s'étoieut mariés au désert en 1739. La rigueur des arrêts rendus ensuite dans les parlemens du midi en 1 740, & dans les années suivantes, les avoient forcés de dissimuler leur état. Ils ne s'étoient qualifiés ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Jean Cadenne & Marie Cavaillé s'étoient mariés au désert en 1759. La rigueur des arrêts rendus ensuite dans les parlemens du midi cn 1740, & dans les années suivantes , les avoient forcés de dissimuler leur état. Ils ne s'étoient qualifiés ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1785
7
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
Jean Cadenne et Marie Cavaillé s'élaient mariés au désert en 1739. La rigueur des arrêts rendus ensuite dans les parlcmens du midi , en info et dans les années suivantes, les avaient forcés de dissimuler leur état. Ils ne s'étaient qualifiés ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1813
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Mais des jours plus sereins ont lui sur nos têtes : le gouvernement a rendu aux tribunaux la liberté de suivre ce penchant naturel de tout magistrat vertueux à protéger l'infortune; et quoique dans la cause de Cadenne , un mariage célébré au ...
Philippe-Antoine Merlin, 1808
9
Le Marquis de Fayolle
Un instant après, Jouault et un autre garde national, galopaient vers Antrain, montés sur les chevaux trouvés dans l'écurie du château, pendant que Cadenne et Vatar ouvraient les lignes serrées du peloton, au milieu duquel Tinteniac et la  ...
Gérard de Nerval, 1862
10
Le Marquis de Fayolle: Par Gérard de Nerval, terminé par Ed. ...
Un instant après, Jouault et un autre garde national, galopaient vers Antrain, montés sur les chevaux trouvés dans l'écurie du château, pendant que Cadenne et Vatar ouvraient les lignes serrées du peloton, au milieu duquel Tinteniac et la  ...
Gérard Nerval, 1856

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CADENNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cadenne no contexto das seguintes notícias.
1
Un voyage inoubliable à Taizé
Les neuf filles accompagnées par leurs quatre animatrices (Solange Barrère, Denise Iribarne, Cécile Cadenne et Elizabeth Elissondo) ont pu ... «Sud Ouest, jul 15»
2
[Art] Découverte et initiation à la calligraphie japonaise
Il est possible de découvrir cet art à la salle Honet, 10 rue François Cadenne, les vendredis de 14h à 17h. Attention les cours ne sont donnés ... «L'Impartial, jun 15»
3
Rugles : Pierre-Yves Gadenne arrive à la tête de Korian La Risle
Pierre-Yves Cadenne souhaite « continuer à privilégier l'ouverture sur l'extérieur et à développer les partenariats mais aussi et surtout, ... «Paris Normandie, abr 15»
4
Le délit de blasphème existe-t-il en Europe?
... d'autant que le délit de blasphème est de fait inapplicable rappelle le rapporteur général de l'Observatoire de la laïcité Nicolas Cadenne. «France Inter, fev 15»
5
Retour sur les inondations au Pays basque : les ravages de la …
Depuis le début de l'année, les enfants ont repris l'année scolaire. Les choses rentrent dans l'ordre. Suivis par Cécile Cadenne, sophrologue à ... «Sud Ouest, out 14»
6
Le spaniel s'est fait beau pour le concours régional
... leveur de gibier» précisent Jeanny Cresson, délégué régional habitant à Labruguière, et Denis Cadenne, co-délégué résidant à Mazamet. «LaDépêche.fr, jun 14»
7
Une poursuite sur terre animée à Loupiac
... Benjamin Delmas (Sarlat) t2 ; Dominique Fernandes (Sarlat) t3 ; Thomas Delhez (Duras) t4 ; Olivier Cadenne (Aveyron) kart 500 ; Sébastien ... «LaDépêche.fr, abr 14»
8
Semur-en-Auxois : une course pour sensibiliser au don d'organes
Luc Cormier, Olivier Bouchot, Christiane Mousson, Olivier Coustère et Alain Cadenne. Photo Pierre Faure-Sternad ... «Bien Public, mar 14»
9
M. Rougé conduit «Un regard neuf sur Esclagne, avec vous»
Mariette Rougé, Thierry Gouzy, Maguy Perroy-Cadenne, Patrick Vergnes, Annelyse Di-Stéfano, Jean-Luc Rebollal, Manou Bach, Karim ... «LaDépêche.fr, mar 14»
10
La liste du maire sortant
Les neuf nouveaux candidats sont : Karine Pihan, 40 ans ; Carole Gobbi, 32 ans ; Daniel Leibar, 45 ans ; Cécile Cadenne, 44 ans ; Michel ... «Sud Ouest, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cadenne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cadenne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z