Baixe o aplicativo
educalingo
candidate

Significado de "candidate" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CANDIDATE EM FRANCÊS

candidate


CATEGORIA GRAMATICAL DE CANDIDATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Candidate e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CANDIDATE

antidate · arséniomolybdate · date · iodate · mithridate · molybdate · postdate · soldate · up to date

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CANDIDATE

canche · cancoillotte · cancre · cancrelat · cancroïde · candélabre · candeur · candi · candidat · candidat-suicide · candidature · candide · candidement · candir · cane · canéficier · canepetière · canéphore · canepin · caner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CANDIDATE

agate · automate · bicarbonate · carbonate · disparate · fate · glutamate · hydrate · incarnate · mate · patate · phosphate · pirate · plate · primate · rate · skate · strate · sulfate · tomate

Sinônimos e antônimos de candidate no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CANDIDATE»

candidate · list · manchurian · définition · reach · presidentielle · republican · amour · dans · pré · deals · définitions · candidat · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · nbsp · candidate · wiktionnaire · kɑ̃ · première · personne · singulier · indicatif · présent · verbe · candidater · troisième · lanta · blessée · rapatriée · france ·  jour · après · décès · gérald · babin · équipes · sont · envolées · pour · malaisie · gravement · anglais · reverso · francais · voir · aussi · vice · presidential · parliamentary · candidature · candid · imdb · directed · michael · ritchie · with · robert · redford · peter · boyle · melvyn · douglas · porter · bill · mckay · senate · from · california · pendant · tournage · closer · quelques · jours · début · nouvelle · saison · être · merriam · webster · person · trying · elected · being · considered · position · award · meets · requirements · something · liste · substances · candidates · echa · also · registry · intentions · very · high · concern · table · member · state · committee · agreements · questions ·

Tradutor on-line com a tradução de candidate em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CANDIDATE

Conheça a tradução de candidate a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de candidate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «candidate» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

候选人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

candidato
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

candidate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उम्मीदवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرشح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кандидат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

candidato
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রার্থী
260 milhões de falantes
fr

francês

candidate
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

calon
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kandidat
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

候補者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

후보자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

calon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ứng cử viên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வேட்பாளர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उमेदवार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aday
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

candidato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kandydat
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кандидат
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

candidat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποψήφιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kandidaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kandidat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kandidat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de candidate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANDIDATE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de candidate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «candidate».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre candidate

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CANDIDATE»

Descubra o uso de candidate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com candidate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ma Candidate
Par pur souci de confort, il refuse de représenter le PS au Chili en ce mois de janvier 2006. Patrick Mennucci, le futur directeur adjoint de sa campagne, s'adresse alors à une certaine... Ségolène Royal.
Patrick Mennucci, 2007
2
L'image candidate à l'élection présidentielle de 1995: ...
analyse des discours dans les médias Groupe de Saint-Cloud. Par ailleurs, on peut parier d'une structure en chiasme entre b représentation médiatique et la représentation caricaturale. J. Delors se place ainsi à contre- courant des médias .
Groupe de Saint-Cloud, 1999
3
L'IMAGE CANDIDATE A L'ELECTION PRESIDENTIELLE DE 1995: ...
Analyse des discours dans les médias Maurice Tournier. PRÉFACE De coups de théâtre en retournements de situation, la campagne pour l'élection présidentielle de 1995 peut être lue comme un véritable thriller politique : E. Balladur, ...
Maurice Tournier, 1999
4
Une femme candidate aux élections législatives au ...
Eugénie Mouayani Opou. existe, ne vient qu'à point. Le travail le plus important doit être accompli par le candidat lui-même. « Aide-toi, le ciel t'aidera ». Certes, tous les candidats ne bénéficient pas de cette machine électorale. Il est vrai que  ...
Eugénie Mouayani Opou, 2013
5
Corpus constitutionnel
(2) Nominations in the election of a President shall be de- livered to the returning officer on such day and at such time as may be prescribed by or under any law for the time being in force in Botswana; the nomination of a candidate in an ...
Union Académique Internationale, 1972
6
Law Respecting the Bar of Lower Canada with the By-laws of ...
Notification to Each candidate for admission to study. besides the notice of his be given by intention to present himself for examination required by the Sta- candidates for tute, shall at the same time deliver to the Secretary a notifica- admission ...
Bar of the Province of Québec, 1867
7
Bien répondre aux questions qui tuent des recruteurs
La candidate : C'est difficile d'être à ce genre de poste car il faut toujours être disponible, et pouvoir s'interrompre à tout moment pour répondre à leurs questions. Le recruteur : Les gens aiment être managés par vous ? La candidate : Je peux ...
Frédérique Letourneux, 2005
8
Fostering Constitutionalism in Africa
Yet, the fact remains that the party allowed the candidate to run the primaries. By putting a number of candidates forward, the party impliedly warranted that any of them was capable of being its candidate. This is more so for the candidate who ...
Charles Manga Fombad, Christina Murray, 2010
9
Psychologie sociale
La candidate entre et s'installe. 1) La candidate: « Bonjour monsieur. 2) L' inspecteur: Je vous en prie, installez- vous ! Vous êtes bien Mlle X? 3) La candidate : Oui. Elle attache sa ceinture et règle son rétroviseur. 4) L'inspecteur: Pour tester ...
Jean-Pierre Pétard, 2007
10
Introduction pratique aux bases de données relationnelles
Règle impérative pour les ensembles d'entités Choix d'une clé candidate comme clé primaire Nous abordons maintenant la traduction d'un modèle entité- association en un schéma de base de données relationnelle. Il s'agit essentiellement ...
Andreas Meier, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANDIDATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo candidate no contexto das seguintes notícias.
1
Fellaini a conquis cette candidate de "Qui veut épouser mon fils …
C'est la quatrième saison de "Qui veut épouser mon fils?" sur TF1. Terry, l'une des prétendantes, essaye de séduire Shake. Mais comme on ... «7sur7, jul 15»
2
Le NPD à l'aise avec le passé de sa candidate | Métro
Béatrice Zako, candidate dans le comté de Papineau, a siégé au conseil national d'Option nationale (ON) en 2013. «J'ai suivi la politique au ... «Métro Montréal, jul 15»
3
Benoît Dubois : vacances à Miami avec une candidate des Anges 7
Ce jeudi 16 juillet 2015, l'ex chroniqueur du Mag de NRJ 12 s'est envolé pour Miami. Et il n'était pas seul, une candidate des Anges 7 était ... «PureBreak, jul 15»
4
Toronto pourrait être candidate pour les Olympiques de 2024
Les Jeux panaméricains de Toronto ne sont pas encore terminés que le président du Comité olympique canadien, Marcel Aubut, rêve d'une ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
5
Insolite. Une ancienne candidate de Masterchef derrière le comptoir …
Une ancienne candidate de Masterchef derrière le comptoir Les clients de Cook and truck, un camion de restauration rapide, qui a pris ses ... «Le Télégramme, jul 15»
6
Une ancienne candidate de «La Voix» dans le coma | JDM
MONTRÉAL – Roxanne Bacon, qui avait pris part à la première saison de «La Voix» à TVA, a été plongée dans un coma artificiel le temps ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
7
Cette candidate tape Nagui, découvrez pourquoi... Le Zapping Jeux …
Et que dire de cette autre candidate qui, tirant une boule au chiffre évocateur dans Motus, ne peut s'empêcher de commenter son tirage au sort, ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»
8
Secret Story 9 : Alexia Mori, une ex-candidate, jugée trop maigre par …
Alors qu'elle avait de jolies formes dans Secret Story 7, Alexia Mori se dévoile de plus en plus amincie sur les réseaux sociaux. Un peu trop ... «melty.fr, jul 15»
9
"Qui veut épouser mon fils" : une candidate des Alpes porte plainte
Télé-réalité "Qui veut épouser mon fils" : une candidate des Alpes porte plainte. ActualitésFaits divers - Justice. Mercredi 15/07/2015 à 15H30 Sisteron Tags ... «La Provence, jul 15»
10
Home / PNG 2015 / PNG 2015 : Tahiti officiellement candidate pour …
Home / PNG 2015 / PNG 2015 : Tahiti officiellement candidate pour les Jeux du Pacifique de 2023 PNG 2015 : Tahiti officiellement candidate ... «TAHITI INFOS, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Candidate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/candidate>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT