Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cantinière" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CANTINIÈRE EM FRANCÊS

cantinière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANTINIÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cantinière e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CANTINIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CANTINIÈRE

canter
canthare
cantharide
cantharider
cantharidien
cantharidienne
cantharidine
cantilène
cantine
cantinier
cantique
canton
cantonade
cantonal
cantonné
cantonnement
cantonner
cantonnier
cantonnière
cantor

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CANTINIÈRE

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Sinônimos e antônimos de cantinière no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CANTINIÈRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cantinière» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cantinière

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CANTINIÈRE»

cantinière vivandière napoléon scolaire définition fiche métier définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp ustensiles cuisine petit électroménager tous autres accessoires cuisson matériel sont disponibles meilleur prix cantinière wiktionnaire modifier wikicode forme commun kɑ̃ njɛʁ féminin singulier reverso voir aussi cantinier cantiner cantine cancrinite expression exemple usage contraire dans notre anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises

Tradutor on-line com a tradução de cantinière em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANTINIÈRE

Conheça a tradução de cantinière a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cantinière a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cantinière» em francês.

Tradutor português - chinês

食堂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cantina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

canteen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भोजनालय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقصف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

столовая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cantina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেনানিবাসের দোকান
260 milhões de falantes

francês

cantinière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kantin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kantine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水筒
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

식당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kantin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

căng tin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணவகத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपहारगृह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kantin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mensa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stołówka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

їдальня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cantină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καντίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kantien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kantin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kantine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cantinière

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANTINIÈRE»

O termo «cantinière» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.253 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cantinière» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cantinière
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cantinière».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CANTINIÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cantinière» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cantinière» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cantinière

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CANTINIÈRE»

Descubra o uso de cantinière na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cantinière e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Relation complète de la guerre d'Italie depuis le départ des ...
La cantinière est-elle laide, personne n'y trouve à redire; c'est son droit, on ne s' en aperçoit pas, et ce cas n'est signalé que dans une chanson du premier empire , que quelques régiments chantent encore, en vcici un couplet : Quand nous ...
‎1859
2
Réussir le commentaire composé
La figure de Fabrice, très pâle naturellement, prit une teinte verte fort prononcée ; la cantinière, après avoir regardé le mort, dit, comme en se parlant à elle-même : - Ça n'est pas de notre division. Puis, levant les yeux sur notre héros, elle ...
‎2004
3
Les cosaques a Paris Ponson du Terrail]
intelligent animal, — mais il voulait être auprès de ses maîtres pour les défendre au besoin. , Le laboureur, qui était prêt à regagner la ferme, s'arrêta et se mit à les regarder avec curiosité, La cantinière s'approcha et lui dit : — Est—ce que ...
Pierre Alexis Ponson du Terrail, 1870
4
Oeuvres dramatiques de Schiller, traduction de M. de ...
LE SERGENT-MAJOR. Ce sont des chasseurs de Holk. Je vous réponds que ce n'est pas à lu foire de Leipzick qu'ils ont pris ces tresses d'argent. la cantinière vient et apporte du vin. .Soyez les bien arrivés, messieurs. PREMIER CHASSEUR ...
Friedrich Schiller, 1842
5
Le 13. hussards: types, profils, esquisses et croquis ...
Les ennemis, en voyant, En voyant I. cantinière Lu avant, Prendront la fuite en tremblant, En voyant notre cantinière Eu avant. Si la canliuièrc est jolie, c'est une autre histoire: elle fait des ravages dans le régiment, et tous les jeunes conscrits  ...
Emile Gaboriau, 1886
6
Cinq ans en Afrique: souvenirs ...
Le chanteur de la compagnie, pour abréger la route et donner la cadence du pas , entonnait un des chants les plus populaires de l'armée française, où il passe en revue tous les grades et tout ce que possède la cantinière. La cantinière a ...
Louis Lamborelle, 1863
7
Archives généalogiques et historiques de la noblesse de ...
IL Gilles Cantineau , I" du nom , écuyer, seigneur de la Cantinière, de la Gueronière, etc., reçut, le 2 juillet 1064, les foi et hommage et serment de fidélité de Jacques de la Brosse , écuyer , seigneur de la Grande-Brosse , à raison des ...
P Louis Lainé, 1830
8
Théâtre ...
Ce sont des chasseurs de Ibolk ; ils n'ont pas pris leurs tresses d'argent à la foire de Leipzig. la cantinière apporte du vin. Soyez les bienvenus , messieurs ! premier chasseur. Comment! tonnerre! C'est Justine de Blaswitz ! la cantinière.
Friedrich von Schiller, 1841
9
PHOTOGRAPHIES DE LA NOUVELLE-CALEDONIE Par PATRICK O'REILLY
Avec sa gourde clissée en bandoulière, un gourdin entre les mains, la seule femme parmi ces guerriers : c'est évidemment leur cantinière. On cherche quelque part les insignes de la Croix Rouge, mais la Convention de Genève n'a pas ...
Allan Hughan, Patrick O'Reilly
10
Mémoires sur le dix-huitième siècle et sur la Révolution
LA CANTINIÈRE. Ah ! le bourreau , il m'a joliment trompe'e : il est parti ; il a emporté avec lui tout ce que j'avais épargné à la sueur de mon corps, et il ne m'a rien laissé que ce petit drôle. L'ENFANT vient en sautant. Maman , est-ce que tu ...
André Morellet, Pierre-Edouard Lemontey, 1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANTINIÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cantinière no contexto das seguintes notícias.
1
La cantinière quitte tablier et fourneaux
Cantinière à l'école de Saint-Même depuis plus de trente ans, elle part à la retraite visiblement émue, après une dernière année scolaire. «Sud Ouest, jul 15»
2
Warhem perd son tambour-major, Jacquot 1er
Pour lui, c'était aussi une affaire de famille ; sa petite-fille Charlotte, devenue sa cantinière dès l'âge de 7 ans, avait repris le flambeau ces deux ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Tout ce qu'il faut savoir sur le défilé du 14 juillet
Marie Vialar est la première femme à avoir défilé aux côtés de son régiment en 1886. Cantinière au premier bataillon du 131ème régiment ... «Le Figaro, jul 15»
4
Une roulotte nommée Jackie
Cette cantinière se promène avec sa roulotte surnommée Jackie et nourrit des milliers de bouches par années. Pour sa chronique, Myriam ... «ICI.Radio-Canada.ca, jul 15»
5
Clap de fin festif pour l'école
Et pour ce qui est d'Odette Germanaud, la cantinière en poste à l'école depuis 2005, balayée à un an de la retraite, elle sera intégrée dans le ... «Charente Libre, jul 15»
6
Les apprentis pizzaiolos la main à la pâte
Cette initiative, imaginée par la cantinière Brigitte Aries et mise en pratique par Virginie qui officie depuis deux ans sur les chemins de ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Grandes vacances pour la cantinière
Avant les grandes vacances, les 45 élèves des deux classes de CP et CE1 de l'école d'Usseau ont tenu à offrir à la cantinière qu'ils voient tous ... «Centre Presse, jul 15»
8
L'au revoir à Michou la cantinière, à Gournay-en-Bray
L'au revoir à Michou la cantinière, à Gournay-en-Bray. Les grandes vacances débutent pour Michelle Nauwynck. 1/1. L'émotion était palpable, ... «Paris Normandie, jul 15»
9
Oudezeele : ce week-end, la géante Mémé Julia va célébrer… ses …
Sans oublier les locaux Jeannot d'Oudezeele et Julia la cantinière accompagnés par les harmonies de Cassel, Méteren et la philharmonie de ... «La Voix du Nord, jul 15»
10
Des nouveautés pour bien rythmer l'été à Rochefort
La cantinière et le pacha » est une visite théâtralisée à retrouver ... Vous êtes très convaincante », glisse une spectatrice à la cantinière à la fin ... «Sud Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cantinière [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cantiniere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z