Baixe o aplicativo
educalingo
centaine

Significado de "centaine" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CENTAINE EM FRANCÊS

centaine


CATEGORIA GRAMATICAL DE CENTAINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Centaine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CENTAINE EM FRANCÊS

definição de centaine no dicionário francês

A primeira definição de cem no dicionário é definida de cem números consecutivos. Unidade de terceira ordem em cada classe do número decimal. Outra definição de cem é parte de uma centena de pontos. Juntos cerca de cem; muito. Cien também é um fio que une os fios de uma madeixa.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CENTAINE

aquitaine · borne-fontaine · capitaine · cheftaine · cinquantaine · croquemitaine · fontaine · huitaine · mitaine · métropolitaine · napolitaine · pitaine · puritaine · quarantaine · quintaine · samaritaine · soixantaine · tibétaine · trentaine · vingtaine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CENTAINE

cent · cent-garde · centaure · centaurée · centaurelle · centauresse · centenaire · centenier · centennal · centésimal · centiare · centième · centigrade · centigramme · centile · centilitre · centime · centimètre · centimétrique · centipoise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CENTAINE

abdéritaine · accitaine · américaine · châtaine · croque-mitaine · domaine · futaine · lorraine · miton mitaine · nonantaine · omble de fontaine · plume-fontaine · pretentaine · prochaine · prétentaine · quartaine · septantaine · tiretaine · turlutaine · ultramontaine

Sinônimos e antônimos de centaine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CENTAINE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «centaine» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CENTAINE»

centaine · cent · millier · million · milliard · dizaine · unité · pluriel · primaire · accord · exercices · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · centaine · dans · groupe · unités · wiktionnaire · problème · natalité · siècle · toute · population · hareng · boulogne · outre · équipages · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · espagnol · reverso · francais · aussi · centime · cantine · centenaire · centraliser · expression · prison · douai · bloquée · surveillants ·  jours · était · jeudi ·

Tradutor on-line com a tradução de centaine em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CENTAINE

Conheça a tradução de centaine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de centaine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «centaine» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cien
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hundred
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सौ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مائة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сто
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শত
260 milhões de falantes
fr

francês

centaine
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ratus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hundert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

atus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một trăm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நூறு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शंभर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yüz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sto
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сто
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sută
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκατό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

honderd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hundra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hundre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de centaine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CENTAINE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de centaine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «centaine».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre centaine

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CENTAINE»

Citações e frases célebres com a palavra centaine.
1
George Herbert
Un père vaut plus qu’une centaine de maîtres d’école.
2
Edgar Watson Howe
Pour chaque dispute qu’un homme et sa femme ont en public, ils s’en produit une centaine en privé.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Bien savoir et bien faire une seule chose procure un plus haut développement que d’en faire à demi une centaine.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CENTAINE»

Descubra o uso de centaine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com centaine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau choix d'une centaine de fables, à la portée de la ...
' - ' FABLE 1.xxxm. UN VIIUX ARBRE ET LE JARDINIER. Un jardinier, dans son jardin, Avait un vieux arbre stérile: . ' C'était un grand poirier qui jadis fut fertile: . l ' Hais il avait vieilli; tel est notre destin. le jardinier ingrat veut l'abattre un matin; ...
‎1834
2
Compétences cognitives, linguistiques et sociales de ...
... l'élément «cent», ainsi que des représentants des structures syntaxiques incluant aussi bien la relation de somme (Dizaine Unité; Centaine — Unité; Centaine — Dizaine; Centaine — Particulier; Centaine — Dizaine — Unité) que la relation ...
Catherine Hage, Jacqueline Leybaert, 2006
3
Petits prodiges de la musique: une centaine de souvenirs ou ...
De Jean-Baptiste Lully à Jean-Sébastien Bach, de George Friedrich Haendel à Hector Berlioz, de richard Wagner à Erik Satie : l'enfance de 94 petits prodiges de la musique.
Mélisande Chauveau, 2007
4
Dictionnaire de l'Académie française
On dit de même, Le nombre cent , le numéro cent. Il se dit particulièrement pour Centaine. Un cent, deux cents, trois cents d'oeufs, de prunes, d'épingles, de fagots. Trois cents de paille , de foin, y endre , acheter au cent. Combien vaut le cent ...
Académie française, 1835
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
Cent écus. Cent livres pesant, cent Uvres comptant. Deux cents hommes. Dans cent un an*. À cent deux ans d'ici. Cent un, cent deux , cent trois , etc. CEST est pris quelquefois substantivement pour Centaine. Un cent , deux cents , trois, cents.
Académie française, 1813
6
Observations sur Le contrat social de J.J. Rousseau
mens , on regarde directement le bien des sujets , n'a pas pu mettre en question si le genre-humain appartient à la centaine d'hommes , c'est-à-dire, aux rois; ou si cette centaine d'hommes appartient au genre-humain. Il étoit persuadé ...
Guillaume François Berthier, 1789
7
L'arithmétique ou le livre facile pour apprendre ...
-Nombre t ^Dixaine , » Centaine , y *Ml f Mííle. 0 uixaine de mil 3 <=° Centaine de mil ..... ^Million £.,.„. *Dixainede Million JMilIiom ^Centaine de million - - - .» n- Milliard f ^Dixaine de milliard - - ÇMilliards.. Centaine de milliard - • - MiZiio^j . y ...
François Barrême, 1762
8
L'Arithmétique du Sr. Barreme, ou Le livre facile pour ...
NUMÉRATION,. plus. étendue. que. la. précédente. « Nombre , ^Dixaine , vo Centaine , O Mille ; ; : '*' Dixaine de mille . . . *° Centaine de mille . . . ^Million ., . *° Dixaine de millions . ^Centaine de millions . •+ Milliard *r> Dixaine de milliards .
François Barrême, Nicolas Barrême, 1781
9
Dictionnaire universel de commerce
Ainsi l'on dit en nombrant de fuite de la droite à la gauche , Nombre , Dizaine, Centaine , Mille , Dizaine de mille , Centaine dé mille , Millions , Dizaine dé millions, Centaine de millions , Milliar. Après les milliarson compte encore dizainedé ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1748
10
Histoire du Lied, ou la chanson populaire en Allemagne, avec ...
Édouard SCHURÉ. 7ép DU LIED . CHANSON POPULAIRE EN ALLEMAGNE AVEC UNE CENTAINE.
Édouard SCHURÉ, 1876

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CENTAINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo centaine no contexto das seguintes notícias.
1
Canicule : une centaine de décès supplémentaires en Rhône-Alpes
Selon les données partielles de l'Institut de veille sanitaire, le chiffre pourrait s'élever à une centaine de personnes en Rhône-Alpes, région ... «LyonCapitale.fr, jul 15»
2
Hop!. Fusion confirmée, une centaine d'emplois supprimés à Morlaix …
Cette fusion occasionnera un sureffectif estimé de 245 personnes, dont une centaine devraient concerner, estiment les syndicats, le site de ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Une centaine d'ex-ambassadeurs américains appuient l'accord …
Une centaine d'anciens diplomates américains, dont celui en poste durant la prise d'otages à l'ambassade de Téhéran en 1979, ont appuyé ... «LaPresse.ca, jul 15»
4
Loire | Canicule : une centaine de décès en excès sur Rhône-Alpes
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
5
Une centaine de sapeurs-pompiers volontaires recrutés pour
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
6
Enchères. Une centaine de tableaux des écoles bretonnes à la …
Parmi les pièces, une centaine de tableaux d'artistes issus des écoles bretonnes. Des oeuvres jamais mises en circulation provenant d'une ... «Le Télégramme, jul 15»
7
Sitevi: une centaine de nouveaux exposants | mon-ViTi
Une centaine de nouveaux exposants, principalement dans les secteurs de la vinification, de l'emballage et des engrais/phytosanitaires, ont ... «Viti, jul 15»
8
Fil Info | Feu dans une ferme : une centaine de bovins évacués
Une centaine de bovins qui se trouvaient dans une étable mitoyenne ont pu être évacués à temps. L'incendie a ravagé 1 000 mètres carrés de ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, jul 15»
9
Manifestation. Une centaine d'agricultrices devant la préfecture
Ce jeudi après-midi, une centaine de femmes agricultrices, accompagnées de leurs enfants, se sont massées devant la préfecture de la ... «Ouest-France, jul 15»
10
Sud-Kivu: une centaine de cas de détentions prolongées à Minova …
Le cachot de Minova, en territoire de Kalehe (Sud-Kivu) enregistre depuis janvier dernier une centaine de cas de détentions prolongées. «Radio Okapi, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Centaine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/centaine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT