Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "centennal" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CENTENNAL EM FRANCÊS

centennal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CENTENNAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Centennal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CENTENNAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «centennal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de centennal no dicionário francês

A definição de centenário no dicionário é aquela que ocorre a cada cem anos, que abrange um período de cem anos.

La définition de centennal dans le dictionnaire est qui a lieu tous les cent ans, qui embrasse une période de cent ans.


Clique para ver a definição original de «centennal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CENTENNAL


annal
annal
biennal
biennal
confessionnal
confessionnal
décennal
décennal
novennal
novennal
processionnal
processionnal
quadriennal
quadriennal
quinquennal
quinquennal
saisonnal
saisonnal
septennal
septennal
tricennal
tricennal
triennal
triennal
undécennal
undécennal
vicennal
vicennal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CENTENNAL

cent
cent-garde
centaine
centaure
centaurée
centaurelle
centauresse
centenaire
centenier
centésimal
centiare
centième
centigrade
centigramme
centile
centilitre
centime
centimètre
centimétrique
centipoise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CENTENNAL

abdominal
anal
arsenal
canal
cardinal
final
hormonal
international
journal
longitudinal
marginal
multinational
national
neuronal
original
orthogonal
rational
signal
spinal
terminal

Sinônimos e antônimos de centennal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CENTENNAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «centennal» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de centennal

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CENTENNAL»

centennal centenaire centennal wiktionnaire définition prononciation anagramme libre masculin sɑ̃ centennauxdéfinitions centennale centennaux définitions retrouvez nbsp dans déroule tous reverso conjugaison voir aussi centralienne central centaine expression exemple usage contraire mediadico produit grandes expositions organisées vers siècle certaines sont consacrées gravure premières celle lithographie caractérisation bassin versant journalière annuelle pluie moins hydrométrie estimation débits crue référence débit pointe décennal notre risque submersion marine carte aléa septembre niveau considéré entre document niveaux extrêmes pour

Tradutor on-line com a tradução de centennal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CENTENNAL

Conheça a tradução de centennal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de centennal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «centennal» em francês.

Tradutor português - chinês

百周年纪念
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

centenario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

centennial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सौ साल का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الذكرى المئوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

столетний
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

centenário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শতবার্ষিক
260 milhões de falantes

francês

centennal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seratus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hundertjahrfeier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

百年の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

백년 제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Centennial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một trăm tuổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நூற்றாண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शंभर वर्षे पूर्ण झालेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüzyıllık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

centenario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stulecie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

столітній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

centenar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκατονταετηρίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

CENTENNIAL
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

centennial
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hundre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de centennal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CENTENNAL»

O termo «centennal» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 51.783 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «centennal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de centennal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «centennal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CENTENNAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «centennal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «centennal» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre centennal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CENTENNAL»

Descubra o uso de centennal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com centennal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Musée centennal de la classe 87: arts, chimiques et ...
Le Comité d'installation des industries chimiques à l'Expositionuniver— selle de 1900 a tenu à conserver le souvenir du Musée centennal de la Classe 87, en publiant ce volume, destiné à faire revivre l'œuvre si grande et si féconde de la ...
Exposition internationale, 1900
2
Estimation de la crue centennale pour les plans de ...
Hydrogramme de projet centennal (HSMF) Nous reprenons l'échantillon des hydrogrammes sélectionnés par maximum annuel, et nous exploitons la montée de l'hydrogramme moyen tracé en trait épais noir sur la figure 5.1. En multipliant  ...
Michel Lang, Jacques Lavabre, 2007
3
Le Bassin du fleuve Sénégal
On relève parmi ces valeurs : le débit de crue médian 4.600 m3/s le débit de crue décennal 7.140 m3/s le débit de crue centennal 9.825 m3/s Les écarts entre ces valeurs théoriques et les données brutes de l'échantillon sont faibles (inférieurs ...
C. Rochette, 1974
4
Hydrologie quantitative: Processus, modèles et aide à la ...
roiLogNormale 5017 3771 11343 I lui de Gumbel 5553 8051 10503 ' / Ë roiaemme: sera 12095 24561 Il è'tÿ/Ùûü 5000 8000 10000 12000 -''/I Débitsü { mais} FIGURE 7.24 — Exemple de comparaison du quantile centennal entre plusieurs ...
Pierre-Alain Roche, Jacques Miquel, Eric Gaume, 2012
5
Retenues d'altitude
Pour les retenues présentant des enjeux à l'aval, les sites de probabilité d' atteinte « très faible » ou « nulle » par phénomène gravitaire centennal peuvent être considérés comme recevables, si nécessaire avec une protection. Les sites de ...
Patrice Meriaux, Laurent Peyras
6
TERRITOIRES D'ACTION: Aménagement, urbanisme, espace
Dès lors, la posture « centennale » est toute théorique, et, faute d'observation empirique, il faut la construire. Et l'un de nos interlocuteurs remettait en cause l' hypothèse consistant à dire qu'un épisode pluvieux centennal allait nécessairement ...
Corinne Larrue, Patrice Melé, 2008
7
La fin du monde: Analyses plurielles d'un motif religieux, ...
Entre Brigue et Sion, la crue du Rhône correspond à un événement centennal, et elle est de l'ordre d'un événement bi-, voire tri-centennal en aval de la capitale du canton26. Des temps de retour supérieurs à mille ans sont même évoqués ...
Philippe Bornet, Claire Clivaz, Nicole Durisch Gauthier, 2012
8
Territoires, inondation et figures du risque: La prévention ...
Il est souvent d'emblée qualifié de « centennal », la population reprenant à son compte le dénominatif véhiculé par l'administration, la presse et surtout les maires voulant se disculper rapidement de toute responsabilité. Centennal rime alors ...
RICHARD LAGANIER, 2006
9
Eaux et territoires. 3e édition
Il se passe chaque année en un ou plusieurs endroits de France un phénomène climatique d'ordre centennal (c'est-à-dire qui a un temps de retour statistique de 100 ans): en effet, chacun de ces évènements ne touche en général qu'une ...
Luc Descroix, 2011
10
Rapports
Bien que résumé dans ses grandes lignes, cet aperçu sommaire donnera toutefois une idée du gigantesque travail auquel ont dû se livrer les organisateurs de ce musée centennal pour arriver à mener à bien cette œuvre de reconstitution ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CENTENNAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo centennal no contexto das seguintes notícias.
1
Inondations, risques naturels et PPRI - "On refuse de partager une …
En France, on raisonne sur un risque centennal. A la Faute sur mer, la récurrence était de 4000 ans pour que cela arrive. Un risque centennal ... «Info-chalon.com, jul 15»
2
Sur la chaleur
... avec le temps annuel, décennal ou centennal. On fera donc les comptes à la fin de l'année, même s'ils ne sont pas eux-mêmes concluants. «Le Quotidien du Médecin, jul 15»
3
Réserves du Louvre : interview d'un(e) conservateur(trice) du …
Il y a effectivement un risque statistique de crue centennal, ce qui ne signifie pas que la crue arrivera automatiquement au cours du siècle. «La Tribune de l'Art, jun 15»
4
La cité du Lignon à Genève au coeur d'une comédie noire
Mais n'oublions pas qu'un séisme centennal avait ravagé San Francisco en 1906 et que le "Big One" a bientôt dix ans de retard... Et si la réalité ... «RTS.ch, mai 15»
5
Laurent Labeyrie. «On peut s'adapter à la montée de la mer»
Les niveaux de référence des zones d'aléa fort, moyen, et faible ont été créés à partir du niveau centennal auquel ont été ajoutées une hauteur ... «Le Télégramme, mar 15»
6
L'agglomération protégée des crues de l'Onzon
Grâce à ce dispositif de 16,70 m de haut et de 150 m de long, le débit centennal est passé de 25 m3/s à 10,5 m/s une fois le chantier achevé. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, fev 15»
7
Inondations : reconnaissance de catastrophe naturelle pour 25 …
Selon Météo France, il s'agissait d'un phénomène centennal. Les pompiers de Saône-et-Loire et de Côte-d'Or étaient intervenus 1 500 fois ... «Francetv info, fev 15»
8
Artigues-près-Bordeaux : Des millions d'euros pour lutter contre l …
Ce phénomène a beau être bien plus que centennal, cette étude est importante pour comprendre ce qui a pu se passer et préconiser des ... «Sud Ouest, fev 15»
9
Johan Ducros : Lettre ouverte à Mme George Pau-Langevin …
BIEN TROP PEU pour estimer un risque cyclonique centennal qui, comme son nom l'indique, a une chance sur 100 de se produire chaque ... «Zinfos 974, jan 15»
10
Nouvelle route du littoral " suspendons les travaux "
Bien trop peu pour estimer un risque cyclonique centennal qui, comme son nom l'indique, a une chance sur 100 de se produire chaque année ... «Imaz Press Réunion, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Centennal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/centennal>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z