Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "centuple" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CENTUPLE EM FRANCÊS

centuple play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CENTUPLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Centuple pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CENTUPLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «centuple» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de centuple no dicionário francês

A definição de cêntuo no dicionário é cem vezes maior.

La définition de centuple dans le dictionnaire est cent fois plus grand.


Clique para ver a definição original de «centuple» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CENTUPLE


accouple
accouple
couple
couple
découple
découple
décuple
décuple
ensouple
ensouple
jean-peuple
jean-peuple
n-uple
n-uple
nonuple
nonuple
octuple
octuple
peuple
peuple
quadruple
quadruple
quarantuple
quarantuple
quintuple
quintuple
septuple
septuple
sextuple
sextuple
souple
souple
sous-quintuple
sous-quintuple
sous-sextuple
sous-sextuple
thermocouple
thermocouple
vingtuple
vingtuple

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CENTUPLE

centrolophe
centromère
centronote
centrophore
centroplégique
centropnéine
centropome
centroscopie
centroscopique
centrosome
centrosomique
centrosphère
centrosymétrique
centumvir
centumvirat
centunculaire
centupler
centuriateur
centurie
centurion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CENTUPLE

ample
andrinople
condisciple
contre-exemple
disciple
exemple
haliple
multiple
périple
semple
simple
sinople
sous-décuple
sous-multiple
sous-quadruple
sous-triple
steeple
temple
triple
ville

Sinônimos e antônimos de centuple no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CENTUPLE»

centuple centuple définition dans internaute vaut cent fois wiktionnaire donné fonds rapporte rend cette terre marchandise vend elle nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison mediadico notrefamille reverso voir aussi centuplé centupler expression exemple usage rendre anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions wordreference forums pour discuter formes composées poser questions gratuit cour environ plus grand beaucoup grain longuement médité germe pousse atteste épi promesse oxford dictionaries british world meaning pronunciation example

Tradutor on-line com a tradução de centuple em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CENTUPLE

Conheça a tradução de centuple a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de centuple a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «centuple» em francês.

Tradutor português - chinês

百倍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

céntuplo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hundredfold
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सौ गुना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مئة ضعف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стократный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

centuplicado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শতগুণবিশিষ্ট
260 milhões de falantes

francês

centuple
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seratus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hundertfach
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

百倍
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

백배
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

satus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gấp trăm lần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நூறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेरले होते त्यापेक्षा शंभर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüz kat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

centuplo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stokrotny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стократний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

însutit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκατονταπλάσιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

honderdvoudig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hundrafalt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hundredfold
5 milhões de falantes

Tendências de uso de centuple

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CENTUPLE»

O termo «centuple» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.714 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «centuple» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de centuple
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «centuple».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CENTUPLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «centuple» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «centuple» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre centuple

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CENTUPLE»

Descubra o uso de centuple na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com centuple e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Mais, dit un mondain, assurez-moi et failes-nwi voir que ce centuple ne me man- • quera pas; et, sans hésiter, je renoncerai à tous li s plaisirs du siècle. El moi je lui réponds : Erreur et illusion ; vous ne vous connaissez pas vous-même : étant ...
Jacques-Paul Migne, 1864
2
Oeuvres complètes
Mais, diL un mondain, assurez-moi et faites-moi voir que ce centuple ne me manquera pas ; et, sans hésiter, je renoncerai à tous les plaisirs du siècle. Et moi je lui réponds : Erreur et illusion ; vous ne vous connaissez pas vous-même : étant ...
Louis Bourdaloue, Jacques Paul Migne, 1845
3
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés, du ...
... salut éternel, mais encore dès cette vie présente un centuple, qui ne peut être autre rhose que le repos dont on jouit et toutes les douceurs qui l'accompagnent. Il est vrai que le Sauveur du monde a parlé de ce double centuple, l'un de la vie ...
Jacques-Paul Migne, 1845
4
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Vos explications, mon Père, ne contentent pas encore les personnes qui seraient bien aises de trouver leurs intérêts temporels avec cous: de leur salut éternel dans leurs aumônes: et ce centuple dont vous parles. dès cette vie, s'explique ...
Jacques-Paul Migne, J.-B. Nicolas, 1854
5
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés: du ...
Mais, dil un mondain, assurez-moi et faites-moi voir que ce centuple ne me manquera pas ; et, sans hésiter, je renoncerai à tous les plaisirs du siècle. Et moi je lui réponds : Erreur et illusion ; vous ne vous connaissez pas vous-même : étant ...
6
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Car il est de la fidélité de Dieu do soutenir ainsi, et de consoler le religieux, puisque c'est en cela que consiste le centuple qu'il lui a promis pour cette vie même. El en effet, demande saint Jérôme expliquant ces paroles de saintPierre à  ...
7
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Mais, dit un mondain, assurez-moi et failes-mni voir que ce centuple ne me manquera pas; et, sans hésiter, je renoncerai à tous les plaisirs du siècle. El moi je lui réponds : Erreur et illusion ; vous ne vous connaissez pas vous-même : étant ...
Jacques-Paul Migne, X. Villaume, 1845
8
Oeuvres de Saint Bernard
est tombée dans une apostasie honteuse, que du moins ceux qui écoutent le témoignage de le vérité soient certains que cette âme n'avait pas totalement renoncé à tout, ou qu'elle a délaissé le centuple après l'avoir reçu. Combien donc ...
Bernard de Clairvaux, Ratisbonne, 1870
9
Oeuvres de Bourdaloue: Sermons pour les vêtures. Oraisons ...
Cependant, me dites- vous, il y en a qui se trouvent frustrés de leur attente , et qui , après avoir tout quitté dans le monde, ne goûtent point ce centuple dans la religion. N'en voyons-nous pas qui le publient eux-mêmes, et qui ne le font aue ...
Louis Bourdaloue, 1865
10
Oeuvres complètes
Du centuple et de la vie éternelle. 68. « Il recevra, dit-il, le centuple, et possédera la vie éternelle. » Le premier de ces biens se trouve dans cette vie, le second, dans la patrie est double, il céleste ; l'un est la consolation du travail présent, ...
Charpentier, 1867

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CENTUPLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo centuple no contexto das seguintes notícias.
1
Les Cancers et l'amour
Ce maternage, il sera bien évidemment capable de le reproduire –au centuple! –avec sa progéniture. Parce que le signe ultime qu'un(e) ... «L'Express, jul 15»
2
Rama Yade : "Le combat féministe n'est pas ringard"
Que doivent penser les caissières de supermarchés qui vivent ça au centuple, avec des répercussions sur leur emploi et leur salaire ? C'est ... «Midi Libre, jul 15»
3
FAIRE PART – REMERCIEMENTS : « Décès de NoagaAloys …
... Amis et Connaissances et tous ceux dont les noms n'ont pu être cités. QUE LE TOUT PUISSANT VOUS LES RENDE AU CENTUPLE. «LeFaso.net, jul 15»
4
Ramadan: Un cadre du RDR offre sucre et boulloires à la …
A cette occasion, des bénédictions ont été faites au nom d'Allah, Dieu tout puissant, afin que le donateur ait en retour au centuple et soit ... «Abidjan.net, jul 15»
5
Un Lotois témoigne de sa vie de moine dans les Alpes
Si le Christ rompt des liens affectifs, il en redonne au centuple, comme promis ; et les anciens liens sont renouvelés dans le Christ, appréciés ... «La Vie Quercynoise, jul 15»
6
La Grèce a commencé à voter pour un référendum crucial
... que je peux me reposer et que je vois ce qui se passe autour de moi je me dis que le peu que j'ai dépensé je le récupère au centuple. «l'avenir.net, jul 15»
7
Le Monde Festival
Il possède au centuple ces « dispositions » analysées par Lilian Mathieu qui s'enracinent dans le vécu et font les engagements. «Le Monde, jul 15»
8
Tourcoing: faut-il sauvegarder le patrimoine quoi qu'il en coûte?
Mais il faut compter le coût de la restauration. Chaque euro économisé aujourd'hui se paye au centuple si on doit faire une rénovation lourde. «Nord Eclair.fr, jul 15»
9
Investissement boursier : faut-il essayer de prédire l'avenir ?
... rendement multiplié par 100 a donné : entre 1966-1982, vous auriez pu acheter 187 actions qui auraient augmenté votre mise au centuple. «Economie Matin, jul 15»
10
Accueil de loisirs Lafayette : au revoir Monsieur le directeur…
Le peu que j'ai donné, je l'ai reçu au centuple », glisse-t-il, avant d'être salué par le député-maire de Coulommiers, mettant en avant « la ... «Pays Briard, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Centuple [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/centuple>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z