Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "semple" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEMPLE EM FRANCÊS

semple play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMPLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Semple e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEMPLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «semple» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de semple no dicionário francês

A definição de semple no dicionário é o arranjo de cordas que fazem parte do tear, estabelecido de modo a produzir um padrão determinado no tecido.

La définition de semple dans le dictionnaire est disposition de ficelles formant une partie du métier à tisser, établie de manière à produire sur le tissu un dessin déterminé.


Clique para ver a definição original de «semple» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SEMPLE


accouple
accouple
ample
ample
centuple
centuple
contre-exemple
contre-exemple
couple
couple
disciple
disciple
exemple
exemple
multiple
multiple
peuple
peuple
périple
périple
quadruple
quadruple
quintuple
quintuple
sextuple
sextuple
simple
simple
sinople
sinople
souple
souple
steeple
steeple
temple
temple
thermocouple
thermocouple
triple
triple

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SEMPLE

semnopithèque
semoir
semonce
semoncer
semondre
semoule
semoulerie
semoulier
semoulière
semper virens
sempervirens
sempervirent
sempervivum
sempiterne
sempiternel
sempiternellement
sempiternité
sen
naire
narmontite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SEMPLE

andrinople
condisciple
découple
décuple
ensouple
haliple
jean-peuple
n-uple
nonuple
octuple
quarantuple
septuple
sous-décuple
sous-multiple
sous-quadruple
sous-quintuple
sous-sextuple
sous-triple
ville
vingtuple

Sinônimos e antônimos de semple no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SEMPLE»

semple semple définition mediadico notrefamille dans certaine obvious euan days about leave three cruise telling this might seem like falling prey tendency only share nbsp amazon maria books biography blog audiobooks visit page shop other related products apparel check pictures robert elementary home will registering students during month february appointment please contact school office schedule lorenzo imdb born march mount kisco york elliott known work papillon stuart official site includes exhibitions news information direct from british artist studio university cambridge wellcome trust senior research fellow clinical science honorary consultant physician department biochemistry mansion held ceremony

Tradutor on-line com a tradução de semple em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEMPLE

Conheça a tradução de semple a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de semple a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «semple» em francês.

Tradutor português - chinês

森普尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Semple
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

semple
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Semple
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيمبل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Семпл
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Semple
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

semple
260 milhões de falantes

francês

semple
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Semple
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

semple
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

センプル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

semple
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Semple
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Semple
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Semple
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

semple
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

semple
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Semple
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Semple
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

семпл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Semple
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Semple
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Semple
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Semple
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Semple
5 milhões de falantes

Tendências de uso de semple

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEMPLE»

O termo «semple» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.314 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «semple» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de semple
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «semple».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEMPLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «semple» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «semple» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre semple

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SEMPLE»

Descubra o uso de semple na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com semple e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Quand les cordes des contresens : contre-sens dans l'expres- sont bien ajustées, on tire tous les lacs sion , lorsque la musique est triste au du semple lu les uns après les autres ; lieu d'être gaie , gaie au lieu d'être triste i chaque lac tiré fait ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Pour l'enlassage des semples , les sixièmes cartons de chaque passée sont enlassés ensemble et formenl le semple de velours que l'on place sur la deuxième mécanique. Tous les autres cartons forment le semple de reps et de liage.
France. Office national de la propriété industrielle, 1869
3
Manufactures, arts et métiers
I V. Du semple & contre-semple. » Le sieur Maugis a trouvé le moyen, en lisant le dessin une fois seulement, de faire l'étoffe comme si le dessin étoit en deux fois, & de faire porter la figure de droite à gauche. Voye[ la dissertation , contenant ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1784
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
I V. Du semple & contre-semple. » Le sieur Maugis a trouvé le moyen, en lisant le dessin une fois seulement, de faire l'étoffe comme ii le dessin étoit en deux fois, & de faire porter la íigure de droite à gauche. V oye\ la disjertation , contenant ...
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Prenons dans le semple, du côté des verges qui choisissent les fils dont il se, compose, prenons dans ce semple, considéré comme l'ensemble des fils d'une chaîne d'étofl'é, les fils du semple représentant les fils de la chaîne devant se lever ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1861
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Bâton rompu , en Serrurerie, est «n morceau de fer quarré ou rond_. coudé en angle obtus, l'angle est plus ou moins obtus , selon l'endroit où le morceau de fer doit être appliqué. Bâton de Semple, partie du métier d'étoffé de foie. Le bâton de  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
7
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
I V. Du semple & contre-semple. »Le sieur Maugis a trouvé le moyen, en lisant le dessin une fois feulement, de faire l'étoffe comme fi le destin étoit en deux sois, & de faire porter la figure de droite à gauche. Voye[ la disjtrration , contenant les ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
8
Dictionnaire portatif de commerce, contenant le connoissance ...
Cette notion superficielle du travail des étoffes figurées, sufEt pour montrer que la préparation du dessin , fa lecture sur le semple, la correspondance des cordes de semple avec celles de rame,' 8c de celles de rame avec les fils de chaîne, ...
9
Dictionnaire portatif de commerce, contenant la connoissance ...
Cette notion superficielle du travail des étoffes figurées, suffit pour montrer que la préparation du dessin 3 sa lecture sur îe semple , la correspondance des cordes de semple avec celles de rame, 6k de celles de rame avec les fils de chaîne, ...
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Pour parvenir à cette opération , on attache deux semples au rame , dont l'un par la premiere corde à gauche , prend la premiere également du rame , jusqu'à celle qui finit par 400 , dont la pareille du semple qui fait la 400° , y ell; attachée, ...
Denis Diderot, 1781

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEMPLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo semple no contexto das seguintes notícias.
1
Apple Watch : derrière l'Apple S1, un processeur monocoeur …
A part le fait que le processeur semple bridé avec un seul coeur et sous-cadencé (probablement pour des question de consommation batterie ... «Génération NT, jul 15»
2
De plus en plus de tweets indexés, mais 96% toujours non …
Mais Google semple pour l'instant privilégier les comptes qui font autorité. googleindexation-tweets. Google indexe aujourd'hui 5 fois plus de ... «Blog du Modérateur, jul 15»
3
Retour au Cap-Vert
La bdb me semple trop poussée. C'est la première impression que j'ai eue avant même d'avoir lu les autres commentaires. Peut-être faudrait-il corriger ... «VirusPhoto, jul 15»
4
Fear the Walking Dead : la peur en approche sur la nouvelle affiche
Vu les teasers et la réalisation, ça semple plus fidèle a l'atmosphère des experts... Yohgoj. Je doute que ça fasse vraiment peur... Capugino. «AlloCiné, jun 15»
5
DC Players – Batman : Arkham Knight #2
... premier quart d'heure et nous en excusons ; tout comme pour le moment, l'exportation sur notre chaîne YouTube ne semple pas fonctionner. «DC Planet, jun 15»
6
Des travaux sur Cyrille-Duquet entraîneront des entraves à la …
En direction est, les automobilistes devront emprunter l'avenue Marconi, les rues Faraday, Léon-Harmel et Semple, l'avenue Saint-Sacrement ... «Québec Hebdo, jun 15»
7
Tévez s'était lassé du football
Ce qui ne semple plus être d'actualité, puisqu'il se considère aujourd'hui comme une personne plus mature : "Lorsque vous êtes en équipe ... «Yahoo Sport, jun 15»
8
Aéroport de Rouen Vallée de Seine : l'activité pourrait être …
Aéroport. La fermeture de l'aéroport de Boos ne semple plus aussi évidente comme l'illustrent les débats du conseil municipal. Aéroport de ... «Paris Normandie, jun 15»
9
Giro : Mikel Landa gagne la 16e étape et devient le dauphin de …
Une chute, un virage raté, une semple cassure ? Le Pistolero est en tout cas situé dans un 3e peloton ... a plus de 40 secondes de Fabio Aru ... «Blasting News, mai 15»
10
Marine Le Pen parmi les 100 personnes les plus influentes du …
Sur son site internet, l'hebdomadaire américain assure que la perspective de voir Marine Le Pen au pouvoir "ne semple plus si grotesque". «Var-Matin, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Semple [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/semple>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z