Baixe o aplicativo
educalingo
chercheur

Significado de "chercheur" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHERCHEUR EM FRANCÊS

chercheur


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHERCHEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chercheur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CHERCHEUR EM FRANCÊS

investigador

Um pesquisador designa uma pessoa cujo trabalho é realizar pesquisas científicas. É difícil definir a profissão de pesquisa à medida que os campos de pesquisa são diversificados e envolvem diferenças importantes na prática desta profissão. O Manual Frascati, publicado pela OCDE, define-o como: "Especialista trabalhando na concepção ou criação de novos conhecimentos, produtos, processos, métodos e sistemas e a gestão dos projetos em questão". Durante muito tempo ligado ao status de professor universitário e reservado para a elite intelectual no mundo ocidental, a profissão de pesquisador de pleno direito foi institucionalizada com a criação de organizações cuja principal vocação era o avanço da ciência . No entanto, em todo o mundo, o status de pesquisador muitas vezes permanece associado a uma posição universitária, embora vários estados coexistam, o ...

definição de chercheur no dicionário francês

A definição de pesquisador no dicionário é aquela que procura, quem procura.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHERCHEUR

accoucheur · accrocheur · afficheur · blancheur · catcheur · cracheur · déclencheur · faucheur · fraîcheur · féticheur · loucheur · lécheur · marcheur · martin-pêcheur · prêcheur · puncheur · pécheur · pêcheur · sécheur · tricheur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHERCHEUR

cher · cherche · cherché · chercher · chercheuse · chère · chèrement · cherer · chéri · chérie · chérif · chérifien · chérir · chérissable · chérot · cheroub · chéroub · cherrer · cherry · chersite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHERCHEUR

aguicheur · arracheur · bâcheur · bêcheur · chevaucheur · coucheur · doucheur · défricheur · démarcheur · dénicheur · détacheur · empêcheur · gouacheur · moucheur · pleurnicheur · retoucheur · trancheur · ébaucheur · écorcheur · éplucheur

Sinônimos e antônimos de chercheur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHERCHEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «chercheur» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHERCHEUR»

chercheur · agressif · collectionneur · curieux · détecteur · enquêteur · érudit · explorateur · fouineur · fureteur · ingénieux · inventeur · investigateur · prospecteur · savant · scientifique · scrutateur · studieux · théoricien · féminin · salaire · définition · enseignant · euse · doit · posséder · grande · rigueur · motivation · toute · épreuve · sens · pédagogie · indispensable · pour · nbsp · chercheur · chercheuse · études · diplômes · haut · niveau · expérimente · fait · progresser · discipline · mathématiques · physique · chimie · cnrs · mars · missions · principales · production · articles · revues · dgdr · valorisation · résultats · diffusion · information · formation · éditions · ehess · comment · devient · quelles · règles · implicites · pratiques ·

Tradutor on-line com a tradução de chercheur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHERCHEUR

Conheça a tradução de chercheur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de chercheur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chercheur» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

研究员
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

investigador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

searcher
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शोधकर्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الباحث
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

исследователь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

investigador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গবেষক
260 milhões de falantes
fr

francês

chercheur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyelidik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Forscher
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

研究者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

연구원
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

peneliti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà nghiên cứu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆராய்ச்சியாளர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संशोधक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

araştırmacı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ricercatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

badacz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дослідник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cercetător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερευνητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

navorser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

forskaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chercheur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHERCHEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chercheur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chercheur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chercheur

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CHERCHEUR»

Citações e frases célebres com a palavra chercheur.
1
Pierre Mac Orlan
Parmi tous ceux qui font profession d'être insupportables, le chercheur de la vérité est certainement parmi les plus désolants.
2
Laurent Ruquier
Le chercheur qui a mis au point des clones de moutons s’est finalement endormi.
3
Michel Serres
Un chercheur est celui qui risque sa vérité et qui se casse la figure.
4
Ibn Al-'Arabi
La destination du chercheur dépend de la route qu'il suit.
5
Pierre Joliot
La vocation première d'un chercheur est de créer de l'information nouvelle et non pas de manipuler d'une manière de plus en plus élaborée l'information déjà disponible.
6
Pierre Joliot
Le chercheur doit être libre de tenter des expériences audacieuses, de soutenir des théories révolutionnaires, voire paradoxales. Il doit disposer du droit à l'erreur.
7
Henry David Thoreau
Le chercheur de tare en trouvera même au paradis.
8
Pierre Joliot
L'appât du gain ne représentera jamais la motivation principale du chercheur.
9
Pierre Joliot
L'ordinateur ne peut que restituer, sous une forme plus ou moins élaborée, les concepts que le chercheur y a introduits. Il est incapable de faire preuve d'intuition, démarche subtile encore mal comprise qui seule peut conduire à la découverte.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHERCHEUR»

Descubra o uso de chercheur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chercheur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le chercheur dór
Roman - Maurice (île) - amour - trésor.
J. M. G. Le Clézio, 1988
2
Chercheur-e-s sous haute tension !: Vitalité, compétitivité, ...
On s'intéresse ici de manière spécifique à une nouvelle génération de docteurs ayant obtenu un mandat postdoctoral temporaire: les chargés de recherches du Fonds national de la recherche scientifique en Belgique.
Bernard Fusulier, Maria del Rio Carral, 2012
3
PROFESSION QUASI-CHERCHEUR: Entretien biographique avec un ...
Cet ouvrage est l'histoire d'une rencontre improbable entre un quasi-chercheur et une enquêtrice.
José Rose, 2001
4
Le métier de chercheur, regard d'un anthropologue: une ...
La science, répond le philosophe Bruno Latour, n'est ni hors ni contre la société, elle est tout simplement dans la société.
Bruno Latour, 2001
5
Un chercheur dans tous ses états
L'aventure de Daniel Friedmann est celle de la première génération de chercheurs psycho-Rock'n roll qui a laissé la personne faire irruption dans le champ de la science et a su s'arranger de cette autodérision soixante-huitarde qui, un ...
Daniel Friedmann, 1999
6
JOURNAL D'UN CHERCHEUR DE VERITE
Le narrateur de ce journal intime est un pèlerin de soi, une âme en révolte contre l'absurdité du monde, un homme qui, selon ses propres mots, " ne parvient pas à croire qu'il existe ".
Philippe Ségur, 1999
7
Chercheur d'or en Patagonie
A la fin du XIXe siècle, alors que l'univers s'offrait à la cupidité des aventuriers, un jeune Roumain de bonne famille, formé dans les meilleurs écoles d'ingénieur de Paris, initié aux arcanes de la maçonnerie dans la loge de l ...
Jean-Eudes Hasdenteufel, 2009
8
Jean-Marie Gustave Le Clézio, "Le chercheur d'or"
ÉTUDE. DU. TEXTE. 1 - RESUME Le roman se déroule en sept étapes clairement identifiées puisque leur titre mentionne systématiquement un lieu et le plus souvent une date. □ Première partie : Enfoncement du Boucan, 1892 (p. 11) Cette ...
Diane Barbier, 2005
9
Le Chercheur
Un questionnement à l’origine d’une entreprise pour le moins inattendue initiée par celui qui est devenu chercheur : faire le tour de la capitale à pied pour saisir ce qu’implique ce mode de déplacement.
Kabasele Ishaku Mukendi, 2011
10
Chercheur d'Éternité: Jean-Sébastien Bach - Récit
Jean-Sébastien Bach raconté par lui-même, tel est le thème de ce livre.
Jean-Luc Delut, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHERCHEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chercheur no contexto das seguintes notícias.
1
Dinosaures. Un cousin du Vélociraptor découvert en Chine
Le chercheur nous familiarise avec la bête : « Si vous aviez vu Zhenyuanlong vivant, je ne pense pas que vous auriez fait la différence entre lui ... «Ouest-France, jul 15»
2
Un nouveau chercheur au CÉPOQ | Le Placoteux.com
Un nouveau chercheur au CÉPOQ. Maurice Gagnon. Par Maurice Gagnon, Rédacteur en chef. Toutes les réactions. Le chercheur Éric Pouliot. «Le Placoteux, jul 15»
3
Le Roundup cancérigène : Monsanto était au courant depuis plus …
Anthony Samsel, un chercheur américain issu du prestigieux Massachussets Institute of Technology de Cambridge, affirme avoir trouvé la ... «Sud Ouest, jul 15»
4
Stephen Shore, photographe-chercheur
Stephen Shore, «Room 125, Westbank Motel, Idaho Falls, Idaho, July 18, 1973», tiré de la série «Uncommon Places». (Courtesy of the artist ... «Le Temps, jul 15»
5
Villers-la-Ville: Patrice Mincke, le chercheur théâtral
Les ruines de Villers vont accueillir le 29e spectacle de Del Diffusion. À raison de 20.000 spectateurs par spectacle, Patrick de Longrée, qui ... «Le Soir, jul 15»
6
Un chercheur invite à repenser l ' enseignement des disciplines …
Le Professeur Amadou Lamine Ndiaye, président de l'Académie nationale des sciences et techniques du Sénégal (Ansts), a invité à repenser ... «Agence de Presse Africaine, jul 15»
7
Matthew Bogard de l'UQAM, étudiant-chercheur étoile de juillet du …
Matthew Bogard, étudiant au doctorat en sciences biologiques à l'Université du Québec à Montréal, est l'un des trois lauréats du mois de juillet ... «Université du Québec, jul 15»
8
Cergy-Pontoise : la justice rejette les accusations de harcèlement du …
Illustration. Il poursuivait la fac de Cergy-Pontoise pour harcèlement moral : le chercheur a été débouté par la cour administrative d'appel. «Le Parisien, jul 15»
9
Un chercheur astronome affirme que vendredi sera le premier jour …
La chaîne Al Arabia rapporte, mardi 14 juillet 2015, que selon le chercheur, le docteur Khaled Ben Salah Zouaak, le vendredi prochain sera le ... «Radio Shems FM, jul 15»
10
Olivier Voinnet, star de la biologie végétale, sanctionné par le CNRS
Le verdict est tombé : Olivier Voinnet, chercheur star de la biologie végétale, détaché du CNRS à l'Ecole polytechnique fédérale de Zurich ... «Le Monde, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chercheur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chercheur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT