Baixe o aplicativo
educalingo
érudit

Significado de "érudit" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÉRUDIT EM FRANCÊS

érudit


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉRUDIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Érudit e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÉRUDIT EM FRANCÊS

bolsa de estudo

A bolsa de estudos refere-se a uma grande quantidade de conhecimento, conferindo conhecimentos profundos e extensos em literatura e filologia, mais frequentemente resultantes do estudo e leitura prolongada de documentos dedicados ao assunto, em vez de estudos escolares. A bolsa de estudos, considerada em relação ao estado atual das cartas, contém três ramos principais, o conhecimento da história, o das línguas e o dos livros. O conhecimento dos livros supõe, pelo menos até certo ponto, o dos assuntos que eles tratam e dos autores; mas consiste principalmente no conhecimento do julgamento que os estudiosos deram a essas obras, o tipo de utilidade que pode ser derivada da leitura, anedotas relativas a autores e livros, diferentes edições e opções que devemos fazer entre eles.

definição de érudit no dicionário francês

A definição de erudito no dicionário é a de erudição.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉRUDIT

bandit · bardit · condit · contredit · crédit · discrédit · dit · dédit · interdit · inédit · jamais-dit · lendit · lieu-dit · maudit · on-dit · pandit · pause-crédit · susdit · édit

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉRUDIT

érubescence · érubescent · éructation · éructer · érudition · érugineux · éruptif · éruption · érysipélateux · érysipèle · érythémateux · érythème · érythrémie · érythrine · érythrite · érythro-sarcome · érythroblaste · érythrocyanose · érythrocyte · érythrocytémie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉRUDIT

bit · circuit · conduit · doit · droit · esprit · exit · explicit · exploit · fait · fruit · gratuit · habit · inscrit · kit · petit · portrait · produit · profit · écrit

Sinônimos e antônimos de érudit no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉRUDIT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «érudit» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ÉRUDIT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «érudit» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉRUDIT»

érudit · chercheur · cultivé · docte · docteur · ferré · habile · instruit · lettré · mandarin · savant · ignare · ignorant · illettré · inculte · jedi · islam · contraire · définition · dynasty · warriors · l’érudition · érudit · portail · canadien · revues · dépôt · articles · ouvrages · électroniques · grand · définitions · érudite · larousse · retrouvez · ainsi · citations · nbsp · wiktionnaire · faut · avouer · naturaliste · presque · aussi · rare · jean · jacques · ampère · chine · travaux · abel · rémusat · revue · petit · apprendre · quelque · chose · nouveau · fait · intéressant · jour · avec · secondes · augmentez · votre · culture · générale · site · pour · choses · ghettoerudit · piensa · waahli · nomadic · massive · étaient · ghetto · avril · offrir · auditeurs · gros · freestyle · enlevant · visitez · reverso · conjugaison · voir · érudisant · érudition · édit · ébroudi · expression · exemple ·

Tradutor on-line com a tradução de érudit em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÉRUDIT

Conheça a tradução de érudit a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de érudit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «érudit» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

学者
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

erudito
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scholar
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पंडित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عالم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ученый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estudioso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পণ্ডিত
260 milhões de falantes
fr

francês

érudit
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ulama
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gelehrte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

学者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

학자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Topik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

học giả
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அறிஞர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विद्वान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bilgin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

studioso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uczony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вчений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

savant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λόγιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geleerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lärd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scholar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de érudit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉRUDIT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de érudit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «érudit».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre érudit

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ÉRUDIT»

Citações e frases célebres com a palavra érudit.
1
Jean-Baptiste Say
Entre un penseur et un érudit, il y a la même différence qu'entre un livre et une table des matières.
2
Friedrich Nietzsche
Celui qui ne dispose pas des deux tiers de sa journée pour lui-même est un esclave, qu'il soit d'ailleurs ce qu'il veut : politique, marchand, fonctionnaire, érudit.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉRUDIT»

Descubra o uso de érudit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com érudit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Brassens Poète Érudit
Interprétation littéraire des paroles de Brassens, parfois historique, anecdotique, personnelle ou humoristique.
Bertrand Redonnet, 2001
2
Mémoire en réponse à la question suivante: Faire un travail ...
Il est évident que nous lui avons trouvé déjà assez de titres à la réputation d' érudit que toute l'antiquité semble unanime à lui accorder. On a vu, en effet, qu'il est en littérature peu de genres dans lesquels il ne se soit exercé : la liste des ...
Servais Joseph Legrand, François Tychon, 1852
3
Alfred Maury, érudit et rêveur: les sciences de l'homme au ...
Sous-bibliothécaire à l'Institut puis directeur des Archives nationales, membre de l'Académie des inscriptions et belles lettres et professeur au Collège de France, Alfred Maury (1817-1892) fut une figure centrale de la vie ...
Jacqueline Carroy, Nathalie Richard, 2007
4
L'incroyable odyssée d'Henri Sappia: érudit niçois, ...
L'image du fondateur de la revue Nice Historique et de l'Acadèmia Nissarda, respecté et vénéré par les lettrés et érudits niçois, ne risque pas d'être écornée si l'on veut bien prendre la mesure, non seulement de son étonnante ...
Maurice Mauviel, 2007
5
La farce du quinzième siècle
En entendant parler de théâtre érudit on ne pensera pas au théâtre du XIIIe ou du XVe siècle, mais au théâtre humaniste de la Renaissance. Il est évident que des pièces, ou des manifestations para-théâtrales comme les entrées royales, qui ...
Konrad Schoell, 1992
6
Moeurs érudites: étude sur la micrologie littéraire ...
Phénoménologie de l 'érudit Aucun, strictement aucun, des ouvrages mentionnés ne décline dans son titre l'érudit au singulier (le génitif eruditi en lieu et place du récurrent eruditorum). L'érudit pourtant y est un type, mais d'une manière tout ...
Pascale Hummel, 2002
7
Encyclopédie méthodique: Grammaire et Litterature ...
abbé J/ALLXT*) ÉRUDIT, adj. m.' Lictér. On 'appelle de la J sorte celui qui a de l' érudition ( Voyeï Érudi- tio*). Ainsi , on peut dire que Saumaise étoit un homme très-érudit. Érudit se prend aussi sobstan- tivement ; on dit par ellipse , un Erudit  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
4i2 ÉRUDIT. 47O. inUDIT, DOCTE, SAVANT. Ces trois termes sont synonymes , en ce qu'ils supposent des connoissances acquises par l'étude. L'érudit et le docle savent des faits dans tous les genres de littérature : l'érudit en sait beaucoup; ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1810
9
L'érudition imaginaire
FIGURES. DE. L'ÉRUDIT. DERISION ET FOLIE L'érudition, nous l'avons rappelé dans le premier chapitre, est souvent stigmatisée pour son aridité et son manque d'envergure. Il n'est dès lors pas étonnant que les fictions qui mettent en scène ...
Nathalie Piégay-Gros, 2009
10
Étienne Baluze & l'histoire du Limousin: desseins et ...
Etude sur les travaux d'E. Baluze, bibliothécaire de Colbert, professeur de droit canon au Collège royal et grand éditeur d'auteurs ecclésiastiques.
Patricia Gillet, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉRUDIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo érudit no contexto das seguintes notícias.
1
Marie de Gournay, « femme dissemblable » | La-Croix.com - Livres
Montaigne meurt fin 1592, Marie de Gournay ne l'apprend qu'après quelques mois, par une lettre de l'érudit Juste Lipse avec lequel elle est en ... «La Croix, jul 15»
2
À glisser dans vos bagages | Le Journal de Montréal
Visionnaire, érudit et souvent pince-sans-rire, le pape de la science-fiction (Les Robots, Fondations) a déjà tâté du roman à énigme. Dans le ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
3
Dans les pas de Martine Robin, sur les chemins de Laplume - 18/07 …
... panneaux didactiques tout comme Jean Haxaire, professeur de biologie dans un lycée d'Agen et chercheur érudit en entomologie (l'étude ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
C'est à Toulouse qu'est né le capitalisme, au XIVe siècle - 18/07 …
La version anglaise a été éditée à l'initiative d'un professeur de l'école de management de Yale, William Goetzmann, qui est un grand érudit ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Avignon : « Singing in the Snow » au Cloître des Célestins
A partir du matériau de base érudit (qui inclut une référence à « La Tentation de saint Antoine » de Flaubert), les six musiciens-acteurs ont ... «Les Échos, jul 15»
6
Nantes Histoire. Les pionniers du cyclisme breton, raconté par Cadiou
Cadiou fait d'ailleurs appel à la mémoire d'un autreNantais, l'érudit et spécialiste du sport Hervé Padioleau, qui avait répertorié dans son ... «PresseOcean.fr, jul 15»
7
Des moines au secours de la Mésopotamie - Nouvelles d'Arménie …
L'érudit religieux traduit et commente le Coran. De ses travaux subsiste un livre, annoté de samain et conservé, à Paris, à la BNF, qui vient de ... «Nouvelles d'Arménie, jul 15»
8
La musique classique québécoise en expo temporaire au Musée d …
En plus d'être un compositeur d'ici célébré et joué à l'étranger, c'est un bonhomme au rire franc et un érudit de l'histoire de la musique au ... «VOIR.CA, jul 15»
9
« Les Super-Zéros » par Jon Morris
À la fois drôle et érudit (mariage réjouissant s'il en est), « Les Super-Zéros » constitue une indispensable petite Bible des arrière-salles de l'univers ... «BdZoom, jul 15»
10
Pourquoi est-ce si difficile de se séparer des livres ?
Avoir des livres était être un érudit, un privilège réservé à certaines catégories sociales. Aujourd'hui encore, certains tentent de montrer leur ... «Le Huffington Post, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Érudit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/erudit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT