Baixe o aplicativo
educalingo
chips

Significado de "chips" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHIPS EM FRANCÊS

chips


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIPS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chips pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CHIPS EM FRANCÊS

batatas fritas

Chips ou batatas fritas são fatias finas de vegetais fritas em óleo, o que lhes dá a característica de ser crocante. Eles geralmente são feitos de batatas, mas também podem ser feitos de vegetais ou frutas. Existem também chips reconstituídos, feitos de batatas desidratadas. Os chips tradicionais são temperados apenas com sal, mas você pode encontrar outros condimentos, ervas, especiarias e diferentes sabores naturais para produzir batatas fritas com um sabor diferente. Os chips são um alimento mordaz que pode ser servido como aperitivo ou para acompanhar um prato. Eles são massivamente consumidos nos países anglo-saxões e são comuns na maioria dos países ocidentais e em muitos outros países do mundo.

definição de chips no dicionário francês

A definição de batata no dicionário é batatas cortadas em fatias finas e batatas fritas.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHIPS

cynips · thrips

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHIPS

chiper · chiperie · chipette · chipeur · chipeuse · chipie · chipolata · chipotage · chipoter · chipoterie · chipoteur · chipoteuse · chipotier · chipotière · chiquage · chiqué · chique · chiquement · chiquenaude · chiquenauder

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHIPS

anticorps · biceps · corps · creps · entre temps · entre-temps · forceps · garde-corps · laps · longtemps · lumps · mi-temps · passe-temps · plein-temps · princeps · printemps · quadriceps · reps · temps · triceps

Sinônimos e antônimos de chips no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHIPS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «chips» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHIPS»

chips · croustille · faire · serie · youtube · maison · moto · sport · recette · musique · pommes · sont · fines · tranches · végétales · frites · dans · huile · leur · donne · caractéristique · être · chips · series · imdb · while · ponch · sacramento · attending · seminar · grossman · encounter · unruly · dirt · bikers · clandestine · nbsp · wiktionnaire · ʃips · masculin · féminin · usage · hésite · invariable · très · fine · tranche · frite · saupoudrée · légèrement · vidéo · dailymotion · episode · pilot · tagtélé · mars · bret · saveur · poivrons · grillés · chorizo · ingrédients · france · tournesol · base · aromatisante · tyrrells · crisps · anglaises · juste · quelques · mots · parfumés · pomme · donner · coup · envoi · nous · sommes · société · préparons · fish · dessins · animés · héros · gulli · anonymous · père · rentré · autre · arrète · etvolu · gaming · voue · masterisation ·

Tradutor on-line com a tradução de chips em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHIPS

Conheça a tradução de chips a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de chips a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chips» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

芯片
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

patatas fritas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

chips
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चिप्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رقائق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чипсы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

batatas fritas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চিপ
260 milhões de falantes
fr

francês

chips
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cip
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pommes frites
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チップス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kripik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chip
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சில்லுகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चीप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cips
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

patatine fritte
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chipsy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чіпси
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chipsuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσιπ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chips
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chips
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chips
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chips

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIPS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chips
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chips».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chips

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CHIPS»

Citações e frases célebres com a palavra chips.
1
Patrick Sébastien
Quand je sors du bistrot, je marche de travers... Il faut que j’arrête les chips au crabe.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHIPS»

Descubra o uso de chips na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chips e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chips légumes et fruits - Variations gourmandes
Les chips ont une connotation négative d'un point de vue nutritionnel, mais elles séduisent largement nos papilles gustatives ! Et c'est bien là le drame : nous craquons pour elles, mais leurs calories pèsent sur notre estomac, voire notre moral ...
Collectif, 2012
2
Le roi des chips au paprika: Holà Pola
Un peu faible, mais quand-même. Allons, courage, il faut continuer. Tu ne vas tout de même pas me laisser tomber, hein, Ben ? Ben. . . Allez mon vieux, hop hop hop, on se met debout, nous sommes à la porte du Roi des chips au paprika !
Pascale Platel, 2003
3
Responsabilité du banquier et automatisation des paiements
Chambres de compensation automatisées et règlements internationaux : CHIPS. - On ne peut procéder à une analyse ni même à un survol de toutes les chambres de compensation65. On a préféré présenter brièvement une chambre de ...
Xavier Thunis, 1996
4
Alimentation, sécurité et contrôles microbiologiques
Cas concret : un fabricant, suite à des réclamations clients, souhaite positionner ses chips par rapport à ses deux concurrents. On choisit de réaliser un test de classement analytique pour valider les dires des clients : «vos chips sont trop ...
Marie-Madeleine Richer, 2007
5
Vendre à la grande distribution: guide interprofessionnel en ...
Vos. notes. personnelles. : cas. n°. 3. 4.2.4. cas. n°. 4. : pommes. de. terre. CHIPS . « Je produis des pommes de terre sous contrat pour un transformateur local qui vend des chips a la grande distribution » Situation : Nous exploitions, mon ...
Jacques Dioux, 2003
6
Commerce et culture, analyse géographique
La concurrence a depuis fait son œuvre: chips "traditions", "d'antan", "fermier", " artisanal" "véritables au sel de Guérande", "authentiques". Le mot chips signifie en français "morceaux, éclats, copeaux". Les Anglais appellent chips – comme ...
Nathalie Lemarchand, 2011
7
Malheur aux barbus: Signé Furax -
... Francis BLANCHE, Pierre DAC. Chips. — Je vais tenir le frein au chaud... pour que monsieur puisse le ronger en revenant... Fred. — Ne parlez pas de revenant dans ce château, Chips !... et accompagnezmoi à la chambre de Carole !
Francis BLANCHE, Pierre DAC, 2010
8
L'ordre public et le but social des lois en droit ...
Fedwire et Chips aux Etats-Unis d'Amérique12 Fedwire et Chips sont les mastodontes des systèmes de paiement de gros montants en dollars aux Etats- Unis d'Amérique (cf. infra note 30). Le volume moyen des opérations traitées par leur ...
Hague Academy of International Law, 1994
9
Sweet soul music: rhythm and blues et rêve sudiste de liberté
de Chips), et il semble avoir tiré Chips de ses deux années de dépression. Peu après, il enregistra un hit de son cru avec les Gentrys, un morceau pop intitulé " Keep On Dancing" qui atteint la quatrième place des hit-parades nationaux et se  ...
Peter Guralnick, 2003
10
Le français correct: Guide pratique des difficultés
BbHEh CHIPS (s se prononce), n.f. pluriel, de l'anglais chip, «copeau de bois», désigne des «pommes de terre frites en minces rondelles». Le mot a été utilisé aux deux genres. L'usage de pommes chips a sans doute favorisé le féminin.
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIPS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chips no contexto das seguintes notícias.
1
Janville : les élus remplissent leurs chariots au supermarché menacé
... Bougraud, maire (UDI) de Lardy et conseillère départementale, qui est passée à la caisse avec paquets de chips, bouteilles de célèbre soda, ... «Le Parisien, jul 15»
2
Gensac: un père et son fils décèdent sur le passage à niveau [vidéo …
Un peu avant 22h, les voyageurs ont été évacués vers la salle des fêtes de Gensac-LaPallue où la mairie a fait distribuer des chips et de l'eau. «Charente Libre, jul 15»
3
Les stations-service pratiquent toujours des prix très élevés
Mais c'est encore pire pour le paquet de chips puisqu'il y a une différence de 178%. La note des huit mêmes produits achetés en supermarché ... «Francetv info, jul 15»
4
Angleterre : un écureuil ivre saccage un bar... - TNTV
Il finit par découvrir le vrai coupable : un petit écureuil, caché derrière un paquet de chips... "Il avait l'air imbibé et un peu fatigué, il avait ... «TNTV, jul 15»
5
Etats-Unis - Ils inventent des algues au goût de bacon - Paris Match
... coquillage également appelé «oreille-de-mer»). Mais en goutant leur produit, ils se sont dits que leurs «chips d'algues» pourraient surement ... «Paris Match, jul 15»
6
Bourse suisse: le marché reprend son souffle avant le week-end
Sur les trente blue chips, seize ont progressé, treize reculé et Julius Baer a fini inchangé. Givaudan (+4%) est resté leader incontesté du ... «Romandie.com, jul 15»
7
6 trucs faciles pour cesser de grignoter durant la soirée | JDM
Les gens qui ont eu une dure journée ont tendance à se récompenser en mangeant du gâteau ou des chips, par exemples, en fin de soirée. «Le Journal de Montréal, jul 15»
8
Poker : En déplacement avec le Real Madrid, Cristiano Ronaldo fait …
"First poker night with new chips", indique le champion dans son statut sans préciser où se déroule la partie. Le joueur avait été aperçu deux ... «Pokernews.com, jul 15»
9
Douches, courses, repas, montée sur scène: nos journalistes se …
"J'ai acheté de la dinde, du pain, des chips… On verra, j'ai des galettes de maïs aussi. Le strict minimum", explique une jeune fille qui ressort ... «RTL info, jul 15»
10
Vidéo : Camila Prioli, une crudivore passionée - La Chaîne du Cœur
Chips de Kale, pain sans gluten et cru, green smoothies... Camila a plusieurs recettes dans son sac et a crée son pop-up restaurant Happy Crulture en 2011, ... «La chaine du coeur, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chips [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chips>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT