Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chiperie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHIPERIE EM FRANCÊS

chiperie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIPERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chiperie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHIPERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «chiperie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chiperie no dicionário francês

A definição de aglomerado no dicionário é roubar um objeto de pouco valor; para roubar subrepticiamente. Faça lucros à custa de seu chefe. Tirar alguém do que lhe pertence. Atribuir-se, apropriar indevidamente a propriedade de alguém, destituí-la. Assuma o fato, pare.

La définition de chiperie dans le dictionnaire est voler un objet de peu de valeur; voler subrepticement. Faire des bénéfices au détriment de son patron. Dépouiller quelqu'un de ce qui lui appartient. S'attribuer, s'approprier indûment le bien de quelqu'un, l'en déposséder. Prendre sur le fait, arrêter.


Clique para ver a definição original de «chiperie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHIPERIE


batterie
batterie
brasserie
brasserie
crêperie
crêperie
draperie
draperie
duperie
duperie
friperie
friperie
galerie
galerie
grapperie
grapperie
grimperie
grimperie
lingerie
lingerie
literie
literie
piperie
piperie
pomperie
pomperie
pulperie
pulperie
râperie
râperie
saloperie
saloperie
siroperie
siroperie
tremperie
tremperie
triperie
triperie
tromperie
tromperie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHIPERIE

chinure
chio
chionis
chiot
chiotte
chiourme
chiper
chipette
chipeur
chipeuse
chipie
chipolata
chipotage
chipoter
chipoterie
chipoteur
chipoteuse
chipotier
chipotière
chips

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHIPERIE

bijouterie
blanchisserie
boucherie
boulangerie
buanderie
garderie
gendarmerie
hôtellerie
imagerie
imprimerie
ingénierie
maçonnerie
menuiserie
messagerie
orangerie
papeterie
parfumerie
plomberie
pâtisserie
épicerie

Sinônimos e antônimos de chiperie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHIPERIE»

chiperie définition reverso conjugaison voir aussi chierie chipoterie chiper chipotière expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion lieu saran gralon plan chiperie informations disponible emplacement hotel restaurant musée tourisme jardins première classe hotels promos cours horaires votre magasin ainsi magasins alentours premiere orleans nord avis photos france site internet hôtel offres services offre spéciale remise enregistrer enregistré supprimer bretelle renaît république centre juil agglo décidé lancer année travaux réaménagement fermée depuis bientôt quinze voler objet valeur subrepticement barboter faucher piquer garçon partait maraude pour rasoir blaireau mappy découvrez avec toutes quartier infos pratiques contact taxi central

Tradutor on-line com a tradução de chiperie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHIPERIE

Conheça a tradução de chiperie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chiperie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chiperie» em francês.

Tradutor português - chinês

Chiperie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chiperie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chiperie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chiperie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Chiperie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chiperie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chiperie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chiperie
260 milhões de falantes

francês

chiperie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chiperie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chiperie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Chiperie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Chiperie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chiperie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chiperie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chiperie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chiperie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chiperie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chiperie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chiperie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chiperie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chiperie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chiperie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chiperie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chiperie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chiperie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chiperie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIPERIE»

O termo «chiperie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.695 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chiperie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chiperie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chiperie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chiperie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHIPERIE»

Descubra o uso de chiperie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chiperie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
George Sand, Chopin et le crime de la chartreuse
... jours d'inquiétude sérieuse pour sa vie ne m'eussent ôté forcément tout le plaisir et tout le bénéfice du voyage.» Chiperie, charmant terme de son vocabulaire, absent du Littré, pourra être défini comme une duperie spécialisée dans le vol.
Adrien Le Bihan, 2006
2
Les enfans peints par eux-mêmes: sujets de composition ...
Je dois aussi te parler de la chiperie et des chipeurs; c'est un mot inventé par ces Messieurs pour désigner le vol d'objets peu importans , tels que plumes, papier, billes, et même quelquefois des livres. Moi, il me semble que, peu importe la ...
Alexandre de Saillet, 1841
3
Histoire de l'Arianisme depuis sa naissance jusqu' a sa fin: ...
43. grands ennemis de l'Arianisme, 8( déja fort irritez du traitement bar.. bare que l'on avoit fait à Ingonde, ne vinssent au secours de son fils , envoia un Ambaflàdeur à Chiperie , pour renouveller l'alliance , 8c pour lui demander sa fille Rin— ...
Louis Maimbourg, 1678
4
Poétique de la mobilité: les lieux dans Histoire de ma vie ...
Dès le début de leur séjour à Majorque, George regrette la présence de Chopin: « notre existence eût été fort agréable dans cette solitude romantique, en dépit de la sauvagerie du pays et de la chiperie des habitants, si ce triste spectacle des ...
Cam-Thi Doan Poisson, 2000
5
Les Francais peints par eux-mêmes
... qui a fait une guerre acharnée, impitoyable aux marchandes de pommes, aux marchands de marrons, il a cependant le crime en horreur, un assassin l' épouvante, le vol avec effraction lui paraît contre toutes les règles de la chiperie.
6
Albert Lavignac, Les gaietés du Conservatoire (1899), et ...
... achetant à un malheureux le secret d'une invention, un livre... presque pour rien et croyant avoir fait une bonne affaire et mis dedans le pauvre diable ignorant. Tandis que pas du tout. Le vendeur s'aperçoit bien de la chiperie, mais il a faim.
Jean-Philippe Navarre, 2002
7
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
... qui a fait une guerre acharnée, impitoyable aux marchandes de pommes, aux marchands de marrons, il a cependant le crime en horreur, un assassin l' épouvante, le vol avec effraction lui paraît contre toutes les règles de la chiperie.
Honoré de Balzac, 1840
8
Orléans 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Pour vos petits creux, de bons plans pas trop chers seront à deux pas puisque siègentà proximité un Kyriad et d'autres lieux où vous pourrez vous restaurer.  PREMIÈRE CLASSE La Chiperie SARAN & 023843 2538/0826101 927/0 892 707 ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
9
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
... qui a fait une guerre acharnée, impitoyable aux marchandes de pommes, aux marchands de marrons, il a cependant le crime en horreur, un assassin l' épouvante, le vol avec effraction lui paraît contre toutes les règles de la chiperie.
10
Les Français peints par euxmêmes
... qui a fait une guerre acharnée, impitoyable aux marchandes de pommes, aux marchands de marrons, il a cependant le crime en horreur, un assassin l' épouvante, le vol avec effraction lui paraît contre toutes les règles de la chiperie.
‎1840

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIPERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chiperie no contexto das seguintes notícias.
1
1.000 marcheurs dimanche à la Randonnée de printemps à Olivet
... salle ailleurs · Trafic plus fluide, carrefour de la Chiperie · Saran et son capitaine se sont encore rapprochés du barrage pour la Pro D2 ... «La République du Centre, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chiperie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chiperie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z